L’arbre sous lequel je serai ensevelie par: Intisar Doulib – poétesse arabo-américaine – Virginie

الشّجرةُ التي سوفَ أُدفنُ تحتَها انتصار دوليب – شاعرة عربيّة أمريكيّة – فرجينيا   L’arbre sous lequel je serai ensevelie Où pourrait-il se trouver ? M’y serais-je assise un jour toute misérable Pour sangloter ? الشّجرةُ التي سوفَ أُدفنُ تحتَها تُرى أين تكونُ ؟ وتُرى هل جلستُ بائسةً عندَها يومًا وانتحبتُ؟   Lire la suite »

L’olivier endeuillé par : Sadok Gaidi – Fouchana – Tunisie

  Il était une fois un olivier fort fier, faisait la joie de tout le village…Majestueux, il se dressait bien sur la colline du monticule de la bourgade paisible.Ce géant des collines préservait la cité de tous les maux. Il était gracieux, au visage bienfaisant. Les enfants jouissaient de son ombre à la saison chaude. Tout le monde se délectait ... Lire la suite »

Morte étoile par : Mokhtar El Amraoui – Bizerte – Tunisie

  Ce jour-là,  Les vagues rejetèrent la palette.  Seule la dune bougea,  Offusquée.  Les barbares rirent  Et crachèrent  Les dernières étoiles  Comme des dents ensanglantées.  Les rivières des souvenirs  Charriaient leurs mort-nés  Enveloppés de haine et de couteaux.  Les leçons des méandres reprirent  Sous les mottes des glaises  Et les mots d’amours suspendues  Aux hanches de nuits  Aux origines des ... Lire la suite »