J’ai couru longtemps avec mes amis qui ont été tués par :Hamdan Taher Al-Maliky Baghdâd – Irak

  ركضتُ طويلاً مع أصدقائي القتلى :شعر:حمدان طاهر المالكي – شاعر عراقيّ – بغداد     J’ai couru longtemps Avec mes amis qui ont été tués Pour que j’arrive avec eux Mais mon corps chétif S’est arrêté brusquement Telle une voiture en panne. Lorsque les enfants sont venus à moi Je les ai entendus dire : « Nous porterons cet étrange arbre Au ... Lire la suite »

Que veux-tu ô amour ? par : Maya Sabah – poétesse syrienne – Koweït

ماذا تريدُ يا حبُّ ؟ مايا الصّباح – شاعرة سوريّة – الكويت     Que veux-tu ô amour ? Plus d’une femme Parcourt pour toi la moitié du globe terrestre Et ne te trouve pas à l’attendre!   ماذا تريدُ يا حبُّ ؟ أكثرُ من امرأةٍ  تقطعُ لأجلِكَ نصفَ الكرةِ الأرضيّةِ  و لا تجدُكَ بانتظارِها … Lire la suite »