Dans le puits sombre par :Oumeima Ibrahim –Damas – Syrie

Dans le puits sombre

On m’a jeté.

Aucune caravane

Pour entendre mon appel.

Aucun oiseau

Pour prévenir mon père de ma situation,

Ni un rêve

Pour être déchiffré par le parrain de la patience.

 

Je ne suis pas seul dans le puits ô mon père !

Et il n’y a sur ma chemine aucune goutte de sang.

Il y a plutôt le sang d’un pays

Renié par ses habitants.

Où suis-je ?

Où êtes-vous ?

Il est inutile de poser des questions ô mon père,

Ceux qui sont comme moi dans le pays sont nombreux !