Comment ne t’aimerais-je pas par : Mona Al-Assi – poétesse palestinienne- Lausanne – Suisse

منى العاصي – شاعرة فلسطينيّة – لوزان – سويسرا

Mona Al-Assi منى العاصي

Comment ne t’aimerais-je pas

Alors que tu corromps l’incendie

Avec ces forêts

Jusqu’au dernier brin

A la manière d’un noyé ?

كيفَ لا أحبُّكَ
وأنتَ ترشو الحريقَ 
بكلِّ هذي الغاباتِ
حتّى آخرِ قشَّةٍ، 
كغريقٍ ؟