مشارف

Fractales et fractions  par :Rolande Bergeron – Le Québec – Canada Traduction vers l’arabe par:Mohamed Salah Ben Amor     في التواءاتِ الزّمنِ على امتدادِ كسورِ الحضاراتِ تُصَمَّمُ أخيلةٌ شبكاتٌ لتطريزِ مَصَايرَ فريدةٍ .   مصايرُ تنبثقُ من نيرانٍ فضائيّةٍ تَسوّتْ في  لهيبِ فُولْكانَ* كسورٌ فضائيّةٌ متناثرةٌ فوقَ وردةِ الرّياحِ الثّماني   سطورٌ غيرُ منتظِمةٍ على هيئةِ كسوراتٍ ترسُمُ حيواتٍ مجزَّأةً ... أكمل القراءة »

  ……………. كلُّ ما في الأمرِ أنّني أراودُ الضّوءَ وأتجاسرُ على ألسنتِهِ الجشعةِ قد تشتعلُ أعطافي وقد ألقَى ذاتَ عطاءٍ حتفي ما همّني لو أعشى عينُ الشّمسِ…. دخانَ إصراري حينها … سأهرّبُ النّبضَ إلى صدورِكُم أسرابًا وأهبُني وهجًا للثّرى سمادًا كيما تمتدُّ جذورُكم يانعةً تعانقُ أعماقَ الأرضِ أكمل القراءة »

أرسمُ أبي وأقولُ لهُ  لماذا تركتَني وحيدًا أمام اللِّئامْ؟ أرسمُ مائدةً وأدعو إليها طفولَتي أرسمُ نايًا وأنسلُّ من ثًقُوبِهِ إلى القرى البعيدةْ.. أرسمُ شارعًا وأتسكَّعُ فيه مع أحلامي أرسُمُ قلبي . . . وأسألُهُ : أين أنتَ ؟   تعليق : محمّد صالح بن عمر:   إنّ الرّوح المأسويّة ، كما يعرّفها  الفيلسوف المجريّ جورج لوكاتش  ( 1885- 1971) تتميّز ... أكمل القراءة »