” الدّنيا و الكلام المرزي ” كلمات باللّهجة التّونسيّة للفنّان التّونسيّ الكبير محمّد فوزي معاوية و رسومه (أنجزت في مطلع الثّمانينات)

شطهاتها لا رقص ولا غناء رقداتها لا منام و لا هناء اذا افهمتها…سحرها و الخنار لا تتعالى و ما توطاش النغرة و حساب الياطاش كول الغلة شم الفلة تشفى العلة و نضرب لوتار ليل مع انهار حبيتها شقف و سلعة عنقت و اركبت كما جاء عشقت و ما ريت بلاء بحور اتهز و تحط تدي ما ترد …تملى و تفرغ ... أكمل القراءة »

عالمٌ صغيرٌ : شعر: ساناز داودزاده فر- طهران – إيران

عالمٌ صغيرٌ أصغرُ منكَ ولا أحدَ يعلمُ كم يحوي احتضانٌ واحدٌ منكَ من مجرّةِ حياةٍ أمّي تتحدّثُ بلغةِ السّنونواتِ وأبي يعرفُ أبجديّةَ النّملِ وأنا أجيدُ لغةَ إشاراتِ الأسماكِ أما أنتَ فلا تُتَرجمُ إلاّ بالمداعبةِ والمسافةُ جعلتكَ غيرَ قابلٍ للقراءةِ.   أكمل القراءة »

إلى أيِّ حدٍّ يمكنُ القولُ بوجودِ مدرسةٍ نقديّةٍ في تونسَ؟ : محمّد صالح بن عمر

تفضّل الأستاذ والشّاعر والإعلاميّ  التّونسيّ عامر بوعزّة  بتوجيه هذه الأسئلة إليّ بتاريخ 31 أوت/أغسطس 2017.وقد وافيته بجواب مفصّل إلاّ أنّه لضيق المجال حذف منه عدّة فقرات .وها هو  جوابي كاملا :   الأسئلة : مرحبا أستاذ، نحن بصدد إعداد تحقيق ثقافيّ عن النّقد الأدبيّ في تونس سينشر في مجلّة “ليدرز” العربيّ. فهل يمكنكم المشاركة برأيكم؟ إذا كان ذلك ممكنا فالمرجوّ ... أكمل القراءة »