على أرصفة باريس : رواية لمونيكا دال ريو عن عمليّات التّفجير لسنة 1986 ،دار إشراق للنّشر، تونس 2011، 157 صفحة .

10406832_10205444616024449_2112334053205645662_n-300x300

COUV oniqua

 

تمزج الكاتبة السّرديّة البولونيّة مونيكا دال ريو في روايتها نصف التّرجذاتيّة  على أرصفة باريس  الشّخصيات والأحداث المستمدّة من الواقع بأخرى من وحي الخيال ،  ناقلة مع ذلك بأمانة المناخ الذي خيّم على باريس سنة 1986 ،   تلك السّنة  التي جدّت فيها  عدّة عمليّات تفجير .

إحدى الشّخصيّات الرّئيسة  – وهي العازفة الشّابّة على البيانو  مارتينا Martyna وقد حلّت لتوّها بباريس  –  تكتب يوميات تسجّل فيها أحاسيسها و مشاهداتها،  تحدوها في ذلك  خفّة  روحها الشّبابيّة . وهذه التّسجيلات تفصل بينها  ملاحظات وذكريات لابنة بلدها كاتي Cathy. وهي مغنّية كئيبة ، متجهّمة الرّؤية والمزاج ،   تهيمن على ذهنها ذكريات الماضي  . وقد عثرت على تلك اليوميات مصادفة  بعد عدّة سنوات من كتابتها  مخفيّةً وراء قِمَطْر بغرفتها في النّزل. وحين اطّلعت عليها تذكّرت إقامتها بباريس في الفترة نفسها. و  اكتشفت مدى التّشابه بين  مصيرها ومصير مارتينا.

 

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*