قلبي الطّائر لسوزان إبراهيم

صدرت عن دار النّشر الفرنسيّة أديليفر مجموعة شعريّة موسومة بقلبي الطّائر للشّاعرة السّورية سوزان إبراهيم ترجمها من العربيّة محمّد صالح بن عمر .   http://www.edilivre.com/mon-coeur-l-oiseau-suzanne-ibrahim.html#.VY5AUxvtmkp أكمل القراءة »

تحكّمتُ في يدي شعر : فيليب لوموان

ذاتَ ليلةٍ مضطربةٍ ، تحتَ سماءٍ مُكفهرَّةٍ جلس ملكُ الموتِ في هيئته الغريبةِ إلى مائدتي و تناولَ من كُمِّهِ أوراقَ لعِبِ إلهيّةٍ قديمةٍ وأخرجتُ من الخزانةِ المِفْرَشَ و قارورةَ خمرٍ ملأتُ الكأسين دون أن أنبِسَ بكلمةٍ أو أحدِجَ بنَظرةٍ ثم تظاهرتُ بأنّي لم أتفطّنْ إلى نظراتِهِ القاسيةِ إلى أنّه جاءني من أجلِ اللّعبِ بحتفي هل كان ينوي فعلا حرماني من ... أكمل القراءة »

كنتُ أجلس عند العشايا شعر : محمّد عمّار شعابنيّة

  كنتُ أجلس عند العشايا على مقعد بلديّ عتيقِ احتمي من فراغات وقتي بما يجعل الحَرْفَ عكّازتي وصديقي أوْ أعدّل دقّات قلبي على صوْت عصفورة تتظلّل بالشجَرهْ أو أداعب غادة في زهْوها “1” عندما تحتفي بفراشات خمسين شهْرًا من العمْر  في جسَدٍ حالم ورقيقِ وهي تقرأ لي سورة الفتح أوْ تتعجّل في العدّ من واحدٍ خُنْصريّ إلى عشَرَهْ. ***   ... أكمل القراءة »