يوغا : قصّة قصيرة لمحمّد أسعد سموقان – اللاّذقيّة – سورية

ألو..يسرّنا أن ندعوَك لمحاضرة.. في المركز الثّقافي.. نعم في المركز الثّقافي.. – مين اللّي عميحكي ؟ – المرشد الثّقافيّ ! حقيقة إنّني فرحتُ لهذا الاتّصال, وأحسست أنّني شخص معتبر..وربما هي تجربة النّصف قرن من الخربشة اليوميّة، حول أوغاريت وجلجامش وحول الغاب والغابة.. المخفيّ والظّاهر..حول الشّكل والمعنى. حضرتُ.. وتلفّتُّ في القاعة . وقتها اكتشفتُ أنّه لا شكل لي ولا معنى! سوى ... أكمل القراءة »

ليست العبقريّة مرتبطة بالسنّ : محمّد صالح بن عمر

ليست العبقريّة مرتبطة بالسنّ . فالشّاعر النّابغة طرفة بن العبد نَظَم معلّقته في التّاسعة عشرة من عمره والشّاعر الكبير أرتور رامبو أكمل تجربته في العشرين . وهي السنّ نفسها التي أصدر فيها شاعر الهند العظيم رابندرانات طاغور مجموعته الأولى . الشّاعر التّونسيّ الُمفْلق أبو القاسم الشّابّي توفّي في الخامسة والعشرين والرّوائيّة الفرنسيّة الكبيرة فرانسواز ساقون نشرت روايتها الأولى- وهي في ... أكمل القراءة »

إيناس سفّان : “قلبي الطّائر” نصوص شعريّة مترجمة إلى الفرنسيّة للشّاعرة السّورية سوزان إبراهيم

دمشق-سانا : 53نصا شعريا للشاعرة السورية سوزان إبراهيم ضمها كتاب “قلبي الطائر” الصادر حديثا عن دار النشر أديليفير الفرنسية اختارها وترجمها للفرنسية الناقد التونسي محمد صالح بن عمر. وحول كتاب “قلبي الطائر” أوضحت سوزان إبراهيم في حديث لـ سانا أن دار النشر الفرنسية أديليفير طبعت الكتاب في نسخة ورقية وأخرى ألكترونية وقامت بالترويج له في عدد كبير من نقاط البيع ... أكمل القراءة »