أرشيف الكاتب: محمد صالح بن عمر

مشروعُ الشّعرِ العالميِّ للنّاقدِ والمترجمِ التّونسيّ محمّد صالح بن عمر (الجزء 1)

  الباقة الأولى  : سلسلةُ “وجوهٌ شعريّةٌ من العالمِ”:   الجزء الأوّل من كتاب محمّد صالح بن عمر المتسلسل المزدوج اللّسان : عربي /فرنسي ” وجوه شعريّة من العالم” الذي خصّصه للشّاعرة الفرنسيّة مونيك ماري إهري .وهو يشتمل على ترجمة نقديّة للشّاعرة ودراسة لتجربتها الشّعريّة وقراءات في نماذج من قصائدها و ترجمات إلى العربيّة لمقطوعات مختارة من شعرها وألبوم يصوّر ... أكمل القراءة »

يومٌ مختلفٌ: قصّة : حسن حجازي – الدّار البيضاء – المغرب

1- صعب للغاية أن يحكم الضّجر قبضته على الجسد  فيسحبه عميقا إلى قاع جُبّ لم يعد فيه ما يبعث على الحياة بعد أن نضب ماؤه وهجرته القوارض والزّواحف فسكنته بدلها رائحة الموت. . كم هو مرٌّ ذلك الإحساس الموغل في فصول الفقد دون أدنى سبب،غالباً ما يداهمني هذا الإحساس حتّى من غير أدنى وعي منّي بمسبّباته ودواعيه لاسيّما إذا كان ... أكمل القراءة »

أعشَقُ هذا الاتّساعَ : شعر : لورا موسلّي كْلاَمْ – شاعرة إيطاليّة

J’aime cette amplitude  par: Laura Mucelli Klemm- poétesse italienne –France     J’aime cette amplitude Entre l’indigo et l’or Qui me recueille Au plus près de l’obscurité Lorsque la terre s’harmonise Dans la transparence du silence   أعشَقُ هذا الاتّساعَ بينَ النّيلةِ والذّهبِ وهو يستقبلُني في أقربِ ناحيةٍ إلى الظّلمةِ لحظةَ تتناغمُ الأرضُ مع شفافيّةِ الصّمتِ أكمل القراءة »

الأميرُ قيسٌ : شعر: حسن العاصي – شاعر فلسطينيّ مقيم في الدانمرك

  خمسةُ مواقيتَ للأدعيةِ النّائبةِ واحدةٌ لألواحِ الزّمنِ تُكتبُ عليها الغُصَصُ واحدةٌ لمنْ ألقى عليهِ الدّهرُ رداءَ الهمومِ واحدةٌ للتّائهينَ في الدّروبِ الطّويلةِ واحدةٌ للأغصانِ السّكرانةِ في عِطرها وواحدةٌ إلى أقصى رعشةٍ تقطفها مُهرُ قيسٍ زهرةً ثكلى مسفوحةً على الحممِ حزينةٌ كموجةٍ متشردةٍ تلوحُ من الصّحراءِ على بعدِ نذرٍ ومغفرةٍ من الموتِ أو أكثرَ عربةٌ خضراءُ تجرُّها خيولٌ بلا لونٍ ... أكمل القراءة »

جَذَلُ اللّيلِ..: سعود سعد آل سمرة – الطّائف-السّعوديّة

كيفَ أجني مستقبَلاً عبثيًّا وأنا فيه أحتبي للسِّباقِ جذَلُ اللّيل  غربتي وذُلِّي للمفازاتِ حيث نصُّ انبثاقي قَدَرُ الذّئب  في معسكرِ (شِيبٍ) ظلمةُ اللّيلِ والجروحُ رفاقي لستُ أدري من التّثقّفِ (شيّا) غيرَ خمرٍ لثمتُهُ في عناقِ إيْ وناري أوقدتها وردائي وعزائي تنهُّدي من فراقِ أيُّ شيءٍ يذوقُ منه جَناني يتجلّى  بثورةٍ واحتراقِ إنْ منعتِ وكنتِ تمراً جنيًّا وقطعتِ سالَ نهرُ المآقي ... أكمل القراءة »

الشّاعرة السّوريّة سوزان إبراهيم ل”مشارف”(الجزء الثّاني) : الشّعر هو معركتي الأجمل مع الحياة

بمناسبة صدور المجموعة الشّعريّة الرّابعة للشّاعرة السّوريّة سوزان إبراهيم عن دار ليندا للنّشر بالسّويداء بسورية وقرب صدورها بالفرنسيّة  في باريس أجرينا معها هذا  الحوار لنستطلع  رأيها في هذا الحدث وفي قضايا أخرى لها صلة بتجربتها الإبداعيّة وبالحركة الأدبيّة في سورية اليوم عامة :   1- ما يقوم به الشّعراء في شبكات التّواصل الاجتماعيّ من تعيين أصدقائهم لقراءة ما ينشرونه من ... أكمل القراءة »

مازال في وجعي وعدٌ: شعر: حسن العاصي- شاعر فلسطينيّ مقيم في الدّانمرك

  قبلَ ارتدادِ الموجةِ الأولى رحلَ في عبقِ الجسورِ تركَ حطبَ الموتِ وديعةً للعتمةِ الأخيرةِ عبَرَ غريباً رحمَ الرّيحِ وغابَ في خدرِ المدى انتظرتْهُ مثلَ عشبٍ يخشى الصّقيعَ خلفَ تلكَ التّلالِ  نحوَ الشّمسِ البعيدةِ وعلى بُعدِ هوّةٍ من طيفِ المسافةِ لمحتْهُ صوبَ ضفّةِ الضّوءِ نادتْهُ حضرَ من الشّجرِ ومدَّ لها ما بقيَ  من استكانةِ الغابةِ قالَ:” قد أغلقَ الصّنوبرُ نوافذَهُ ... أكمل القراءة »

المهديّة التّونسيّة عاصمة للشّعر العربيّ : الشّاعر والنّاقد المغربيّ محمّد بنّيس :نحتاج نقادا ذوي مستوى رفيع جدّا لكي نفتح أبواب الشّعر.. عرض : شمس الدّين العوني – تونس

بعد فعاليات دولية للفنون التشكيلية و المسرح و الموسيقى و السينما…و غيرها من صنوف الإبداع و الإمتاع..تحتضن مدينة  المهدية  لقاء شعريّا  عربيّا .. لما تتمتع به من. جمال التفاصيل و سحر  المكان و عراقة التاريخ..ولوقعها المتميز على ساحل البحر الشاحذ للخيال والموحي بالألفة . فإذا بالقصيدة تنبت في الأرجاء في حيز من ذهب الأزمنة.. هذه المرة عنّ للفتية من شعراء ... أكمل القراءة »

لم يسبِقْ أن ورِثْتُ يومًا : شعر: حسن حجازي – سطات – المغرب

لم يسبِقْ أن ورِثْتُ يومًا في وجهِ الرّيحِ حتّى وهي تكادُ في غيرِ ما مرّةٍ أن تهُزَّني من الأرضِ هزًّا وتقذفَ بي وهي مرتاحةُ البالِ إلى أقربِ شجرةٍ منزوعةِ الأغصانِ أو إلى حاويةِ تلكَ النّفاياتِ التي عهدتُ أن أرى فيها تلك الوجوهَ نفسَها الموسومةَ بتجاعيدِ القهرِ وهي تقتاتُ منها غيرَ مباليةٍ بأيِّ تسمّمٍ إذ يبدو – واللهُ أعلمُ- أنّ نداءاتِ ... أكمل القراءة »

ارتداداتٌ خارجَ اللّغةِ : شعر: زهور العربي – تونس

  مِشكاةٌ   كأنّما زرقاءُ اليمامةِ أورثتني عينيْها كأنّما الصّدرُ مِشكاةٌ لنورِ الله  فيا لفِراستِكَ يا قلبُ ! ترفّقْ بالرّوحِ ترفّقْ بالنّبضِ اللاّهجِ بالحبِّ وأنتَ تتوغّلُ في عُريِهمْ انزياحٌ حينما تهمي عيونُ القلبِ  تنحني لها الغيومُ إجلالاً اختبارٌ قال :حبّكِ المجنونُ كوكتيلٌ من أشذى العطورِ  أسكنني  في سماءِ العشقِ  أعرقَ  القصورِ  قالتْ : ائْتني بباقةٍ من ألمعِ النّجومِ  لأختبرَ صِدْقَ ما ... أكمل القراءة »