Il suffit d’une seule heure : par : Afiaa Al Asadi – poétesse irakienne

Afiaa Al Asadi – poétesse irakienne

Il suffit d’une seule heure pour renverser la table
Ou pour que tu renverses tes sentiments contre moi
Il suffit d’une heure…
Pour que tu portes un masque
Ou pour que tu en enlèves ton visage.
Pour que tu fixes ton attention sur un film
Que nous regardons chaque soir
Mais que je ne suis que toute seule
Il suffit d’une heure pour que le monde change
Et pour que le sable soit renversé
Pour que change le visage du Khalife*
Et s’effacent les traits des figures des ponts
Pour que tombe le « barhii »*et pleurent les palmiers
Il suffit d’une heure pour brûler les cartes
Et reprendre le néant.
Tout le monde est stupéfait .
Comment se fait-il que mon assassinat
Ne t’a pas pris plus de trente secondes?

Notes:

*Le Khalife : le chef politique,militaire et religieux chez les musulmans.
*Le « barhii :un mot du dialectal irakien signifiant un genre de dattes.