Les archives des commentaires poétiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les poèmes Jocelyne Mouriesse :1-21 : Aurore créole

Aurore créole

 

Un jour serein le cerisier

S’ en ira fleurir sur le morne

Il songera l’allure lointaine

A ses frissons d’antan lontan

Il n’aura que rires déployés

Et  les nouveaux bourgeons tremblants

Se draperont des auréoles

Des bleus de l’aurore créole

 

La conception de ce mini-poème a exigé de la poétesse de déployer un effort de représentation considérable .D’abord , munie du goût visuel spécifique aux artistes peintres , elle a fait appel à  deux éléments de la nature locale pris comme constituants d’une comparaison fort singulière : le  comparé est  botanique :  le cerisier  ( dont j’ignore le degré  de présence  aux Antilles et s’il appartient  ou non à un genre local  bien particulier )  à la période de sa floraison et le  comparant est temporel : l’aurore  et ce ,  uniquement pour faire emprunter au premier la couleur  bleue du second . Le deuxième pas est la  mise en évidence du comparé ,  en l’élevant au rang d’un être  humain  (s’en ira –  songera – rires déployés ). La troisième étape est de l’enraciner dans le terroir antillais (  le Morne  étant une  colline aux Antilles  et  Lanton est  semble-t-il un nom de famille répandu au pays  ). Mais si ces trois opérations s’inscrivent dans un   simple acte locutoire ( le fait de dire quelque chose ) le but visé ( ou acte illocutoire ) est la célébration  de la beauté naturelle du milieu natal . Ce qui  a coloré  fortement  le discours de la locutrice d’une teinte nationaliste . Que de significations et de jeux d’esprit dans un texte  aussi court !Chapeau bas poétesse de l’autre bout du monde et mes excuses si certains sens m’ont échappé comme d’habitude !

 

Réponse de Jocelyne Mouriesse :

Notre cerisier local s’appelle malghibia glabra acerola. Il  est connu pour ses vertus.Il est riche en vitamine C. Mon cerisier était malingre au début, il était chétif

et luttait. J’ai écrit ce poème en pensant à tous les êtres qui surmontent leurs peurs et poussent victorieusement pour vivre épanouis.Et   donc….il n’y a pas d’allusion

nationaliste…. car je ne le suis pas. J’ai plutôt le sentiment qu e tous les pays sont interdépendants…. mais doivent être autonomes.