Khouloud (Nom propre féminin signifiant « immortalité » ) par :Khouloud Sharaf – poétesse syrienne – Al-Moujaymer – Al-Soueida – Syrie

 

Mon âge bleu

Est de trente narcisses

Et un astre.

 

Ma main  m’a quittée

Pour aller me chercher dans les forêts de fleurs .

 

Chaque fois que je passe par un,

Je recueillis le soleil

Pour le semer,

Je laboure les souhaits

Et je cherche une ruche d’abeilles enfourchant la galaxie.

 

Mon imagination m’a quittée

En courant sur la nudité de la terre.

J’ai alors croqué toute seule le reste de la vie.

 

Ma mère

Est la femme  de l’orage,

L’odeur du pain

Et du calme .

 

Mon père

Est une cinquantaine d’histoires

Narrées pour  les feuilles du raisin

Et des milliers de peines

Dans l’histoire de la nuit

Et dans la nuit.

 

Ma sœur Hamsa est un collier blanc

Dans le printemps de mes amandes.

 

Mon fils Mihyar

Quand il était enfant,

Était les trois quarts de ma beauté

Et la colère des dieux contre mon cou.

 

Pourquoi le chemin menant au quartier des souvenirs  a été coupé ?

Je vis à l’intérieur de ma mémoire.

Pour cela je meurs debout

Ou plutôt je vis dans le passage de la réalité.

Et pour cette raison je meurs lentement comme le froid.

 

Du champ

A la rue,

Au café,

Au roman,

Afin que je me trouve….

Et je me trouve

Dans l’angle-arrière

De la poussière de ma mémoire .

 

Je m’étale sur mon lit bleu,

Je m’étends…

Le ciel inspire alors profondément

Et les promeneurs

Reviennent au théâtre.

 

La distance du corps est restreinte.

Elle cherche à attirer le calme

Pour mettre au monde son premier bébé

Qui, poussant un long cri,

Dira :

“Appuie-toi sur moi !

Je suis ta canne que tu as oubliée  dans l’escalier”.

Quand tu as monté il a décidé de descendre.

Je m’appuierai sur moi-même  

Et j’étreins mes mains

Pour que tu me trouves.

 

Depuis que le dieu a été généreux envers mon nom

Dans mon existence,

Je l’ai pris au dépourvu.

Il s’est alors enfui

Tandis que les clefs étaient avec moi

……

Car je suis Khouloud « Immortalité »!