Qui t’a assassiné? par: Salwa Rabhi – Tunis-Tunisie

من قاتلك: سلوى الرابحي  –  تونس

Salwa Rabhi – Tunis-Tunisie

Qui t’a assassiné?

C’est toi !

Lorsque tu as vu qui a blessé la poussière, tu as pleuré

Et tu n’as pas  retiré de mon cadavre les ongles de mon assassin.

J’ai aperçu de quelle façon tu as pleuré :

Le sel de tes yeux tombait sur des balcons qui surplombaient mon sang

Est-ce toi qui avais déposé les fleurs sur le saignement

Et dit : ô mon ami qui t’a assassiné?

من قاتلُكْ؟

هُوَ أنتَ،

حينَ رأيتَ مَنَ جرحَ التّرابَ بكيتَ

لم تنزعْ أظافرَ قاتلي عن جثّتي

ولمحتُ كيفَ بكيتَ

كانَ الملحُ من عينيْكَ يسقطُ فوقَ شُرفاتٍ تُطلُّ على دمي

هل كنتَ من وضعَ الزّهورَ على النّزيفِ

وقلتَ: قلْ يا صاحبي من قاتلُكْ؟