{"id":9084,"date":"2018-11-20T07:18:32","date_gmt":"2018-11-20T06:18:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=9084"},"modified":"2018-11-20T07:18:32","modified_gmt":"2018-11-20T06:18:32","slug":"archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/","title":{"rendered":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :22 \u2013Les po\u00e8mes de Maysoun Suidane:22 \u20131 : Ah si j\u2019\u00e9tais une brise !"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Maysoun Suidane<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ah si j\u2019\u00e9tais\u00a0 au bout de la nuit<\/strong><\/p>\n

Une brise \u00a0qui \u00a0<\/strong><\/p>\n

Parfois s\u2019\u00e9l\u00e8ve dans ta poitrine \u2026<\/strong><\/p>\n

Parfois\u00a0 dispara\u00eet \u2026<\/strong><\/p>\n

Parfois\u00a0 oscille\u2026\u00a0!<\/strong><\/p>\n

Ah si toutes les portes de la cit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Se ferment<\/strong><\/p>\n

Et une seule porte dans ton c\u0153ur<\/strong><\/p>\n

S\u2019ouvre\u00a0!<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

( Maysoun Suidane , po\u00e9tesse\u00a0 koweitienne )<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019amour unilat\u00e9ral a constitu\u00e9 l\u2019un des th\u00e8mes les plus f\u00e9conds dans la po\u00e9sie arabe \u00a0ancienne \u00e0 cause de la rigidit\u00e9 des m\u0153urs et la restriction impos\u00e9e aux relations entre les deux sexes dans la soci\u00e9t\u00e9 arabe .D\u2019ailleurs, de grands po\u00e8tes comme Antar Ibn Chaddad , Jamil Boutheina , Qais\u00a0 Leila \u00a0ou Qais Lobna avaient consacr\u00e9 toute leur vie \u00e0 faire \u00e9tat , \u00e0 travers leurs po\u00e8mes , de leur flamme \u00a0pour leurs dulcin\u00e9es sans que leur d\u00e9marche e\u00fbt abouti \u00e0 fl\u00e9chir le c\u0153ur de leurs \u00a0parents ou les filles concern\u00e9es elles-m\u00eames. Cependant , \u00e0 \u00a0l\u2019\u00e9poque moderne, les r\u00f4les semblent \u00eatre invers\u00e9s, avec l\u2019apparition de po\u00e9tesses arabes qui ont v\u00e9cu la m\u00eame exp\u00e9rience et se sont mises donc \u00e0 d\u00e9peindre les douleurs que leur cause leur amour \u00e0 sens unique, comme nous le voyons dans ces vers o\u00f9 leur auteure tente l\u2019impossible, au niveau du souhait et du d\u00e9sir, pour briser le mur affectif qui lui barre l\u2019acc\u00e8s au c\u0153ur de l\u2019homme de ses r\u00eaves \u00a0.Mais ce n\u2019est pas le th\u00e8me en soi , bien que porteur d\u2019une haute charge \u00e9motionnelle, \u00a0qui constitue \u00e0 lui seul ici \u00a0une source d\u2019attrait po\u00e9tique .Il faut regarder , au contraire, du c\u00f4t\u00e9 du style o\u00f9 la po\u00e9tesse a d\u00e9ploy\u00e9 un talent peu ordinaire dans l\u2019expression de sa fougue et son emballement sentimentaux,\u00a0 par un usage judicieux de l\u2019hyperbole \u00a0qui lui a permis de cr\u00e9er deux images in\u00e9dites et r\u00e9ellement fascinantes\u00a0: la premi\u00e8re en s\u2019identifiant \u00e0 une brise\u00a0 dans l\u2019espoir de p\u00e9n\u00e9trer dans la poitrine de son prince charmant \u00a0et la seconde en accordant la pr\u00e9\u00e9minence \u00e0 l\u2019ouverture de son c\u0153ur quitte \u00e0 voir toutes les portes de la ville ferm\u00e9es .Ce qui confirme \u00a0qu\u2019un \u00e9tat de privation et de frustration est capable de hisser la langue po\u00e9tique \u00e0 un haut niveau esth\u00e9tique .Profitons-en donc, \u00a0tout en esp\u00e9rant \u00e0 notre po\u00e9tesse que le c\u0153ur de son amoureux lui ouvre ses portes sans plus tarder .<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Ah si j\u2019\u00e9tais\u00a0 au bout de la nuit Une brise \u00a0qui \u00a0 Parfois s\u2019\u00e9l\u00e8ve dans ta poitrine \u2026 Parfois\u00a0 dispara\u00eet \u2026 Parfois\u00a0 oscille\u2026\u00a0! Ah si toutes les portes de la cit\u00e9 Se ferment Et une seule porte dans ton c\u0153ur S\u2019ouvre\u00a0!   ( Maysoun Suidane , po\u00e9tesse\u00a0 koweitienne )   L\u2019amour unilat\u00e9ral a …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nLes archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :22 \u2013Les po\u00e8mes de Maysoun Suidane:22 \u20131 : Ah si j\u2019\u00e9tais une brise ! - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :22 \u2013Les po\u00e8mes de Maysoun Suidane:22 \u20131 : Ah si j\u2019\u00e9tais une brise ! - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"    Ah si j\u2019\u00e9tais\u00a0 au bout de la nuit Une brise \u00a0qui \u00a0 Parfois s\u2019\u00e9l\u00e8ve dans ta poitrine \u2026 Parfois\u00a0 dispara\u00eet \u2026 Parfois\u00a0 oscille\u2026\u00a0! Ah si toutes les portes de la cit\u00e9 Se ferment Et une seule porte dans ton c\u0153ur S\u2019ouvre\u00a0!   ( Maysoun Suidane , po\u00e9tesse\u00a0 koweitienne )   L\u2019amour unilat\u00e9ral a ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-20T06:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1623783_10201492712342944_357178217_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1623783_10201492712342944_357178217_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1623783_10201492712342944_357178217_n.jpg\",\"width\":400,\"height\":280},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/\",\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :22 \u2013Les po\u00e8mes de Maysoun Suidane:22 \u20131 : Ah si j\u2019\u00e9tais une brise ! - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-11-20T06:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-20T06:18:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :22 \u2013Les po\u00e8mes de Maysoun Suidane:22 \u20131 : Ah si j\u2019\u00e9tais une brise !\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :22 \u2013Les po\u00e8mes de Maysoun Suidane:22 \u20131 : Ah si j\u2019\u00e9tais une brise ! - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :22 \u2013Les po\u00e8mes de Maysoun Suidane:22 \u20131 : Ah si j\u2019\u00e9tais une brise ! - Culminances","og_description":"    Ah si j\u2019\u00e9tais\u00a0 au bout de la nuit Une brise \u00a0qui \u00a0 Parfois s\u2019\u00e9l\u00e8ve dans ta poitrine \u2026 Parfois\u00a0 dispara\u00eet \u2026 Parfois\u00a0 oscille\u2026\u00a0! Ah si toutes les portes de la cit\u00e9 Se ferment Et une seule porte dans ton c\u0153ur S\u2019ouvre\u00a0!   ( Maysoun Suidane , po\u00e9tesse\u00a0 koweitienne )   L\u2019amour unilat\u00e9ral a ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2018-11-20T06:18:32+00:00","og_image":[{"width":400,"height":280,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1623783_10201492712342944_357178217_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1623783_10201492712342944_357178217_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1623783_10201492712342944_357178217_n.jpg","width":400,"height":280},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/","name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :22 \u2013Les po\u00e8mes de Maysoun Suidane:22 \u20131 : Ah si j\u2019\u00e9tais une brise ! - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-11-20T06:18:32+00:00","dateModified":"2018-11-20T06:18:32+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/11\/20\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-22-poemes-de-maysoun-suidane22-1-ah-jetais-brise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :22 \u2013Les po\u00e8mes de Maysoun Suidane:22 \u20131 : Ah si j\u2019\u00e9tais une brise !"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9084"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9087,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9084\/revisions\/9087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}