{"id":6826,"date":"2018-01-31T08:17:40","date_gmt":"2018-01-31T07:17:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=6826"},"modified":"2018-01-31T08:17:40","modified_gmt":"2018-01-31T07:17:40","slug":"archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/","title":{"rendered":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor: 1-Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse :1-5 : Full moon"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Jocelyne Mouriesse<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Qu’allons-nous faire n\u00e9nuphar ?
\n<\/strong><\/p>\n

Un quai s’allonge sous le regard.<\/strong><\/p>\n

S’\u00e9tendre est “vagues” en quelque part<\/strong><\/p>\n

L’une est de miel et l’une effare.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ce mini-po\u00e8me est tr\u00e8s court me diriez-vous\u00a0? Donc il est facilement d\u00e9chiffrable\u00a0? A d\u2019autres\u00a0! Plus les textes de notre amie la po\u00e8te de l\u2019autre bout du monde sont concis , \u00a0plus les signaux qu\u2019elle \u00e9met pour \u00e9clairer le lecteur sont moindres et le noyau s\u00e9mantique est brumeux voir compl\u00e8tement voil\u00e9 .Pour esp\u00e9rer trouver une petite voie dans cette obscurit\u00e9\u00a0totale , essayons encore une fois le truc des isotopies si \u00a0ch\u00e8res au s\u00e9manticien franco-lituanien Algirdas Greimas .Vu de cet angle , ce quatrain semble en contenir\u00a0au moins quatre : la premi\u00e8re est la notion d\u2019eau ( n\u00e9nuphar<\/strong> qui est une plante aquatique dont les grandes feuilles rondes flottent \u00e0 la surfaces de l\u2019eau \u00a0– quai \u2013 vagues<\/strong> ) , la seconde est la vastitude ( \u00a0s’allonge – s’\u00e9tendre<\/strong> ) , une troisi\u00e8me\u00a0: l\u2019impr\u00e9cision ( vague \u2013 quelque part<\/strong> ) et une quatri\u00e8me\u00a0:l\u2019effet sur l\u2019observateur \u00a0( de miel \u2013 effare<\/strong> ) .L\u2019id\u00e9e d\u2019eau associ\u00e9e \u00e0 celles d\u2019\u00e9tendue\u00a0 propice \u00e0 la r\u00eaverie et de douceur ( n\u00e9nuphar \u2013 miel<\/strong> ) nous renvoie au milieu natal de l\u2019auteure\u00a0: La Martinique .D\u2019o\u00f9 un ton sous-entendu \u00e9logieux \u00a0et \u00e0 teinte nationale .N\u00e9anmoins \u00a0, si cette lecture est juste , on n\u2019est encore qu\u2019au niveau \u00a0des sens seconds alors que ce texte \u00a0en comporte \u00a0au moins un autre plus profond , celui du subconscient \u00e0 travers lequel apparaissent \u00a0des indices de \u00a0conflit interne entre \u00a0d\u2019un c\u00f4t\u00e9\u00a0:le plaisir procur\u00e9 par la vue du paysage aquatique observ\u00e9, doubl\u00e9 d\u2019une fiert\u00e9 de son appartenance \u00e0 la patrie et de l\u2019autre une inqui\u00e9tude existentielle inconsciente engendr\u00e9e par les \u00a0notions de vague et d\u2019\u00e9tendue qui troublent en m\u00eame temps l\u2019\u00e2me de la po\u00e9tesse ( effare<\/strong> ) \u00a0. Enfin, m\u00eame si l\u2019auteure n\u2019adh\u00e8rera pas , comme d\u2019habitude , \u00a0\u00e0 nos interpr\u00e9tations , il n\u2019en demeure pas moins que la particularit\u00e9 premi\u00e8re de ses mini-po\u00e8mes est leur haute condensation s\u00e9mantique n\u00e9e de l\u2019accumulation des symboles , des connotations et des non-dits .<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qu’allons-nous faire n\u00e9nuphar ? Un quai s’allonge sous le regard. S’\u00e9tendre est “vagues” en quelque part L’une est de miel et l’une effare.   Ce mini-po\u00e8me est tr\u00e8s court me diriez-vous\u00a0? Donc il est facilement d\u00e9chiffrable\u00a0? A d\u2019autres\u00a0! Plus les textes de notre amie la po\u00e8te de l\u2019autre bout du monde sont concis , \u00a0plus …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nLes archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor: 1-Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse :1-5 : Full moon - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor: 1-Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse :1-5 : Full moon - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu’allons-nous faire n\u00e9nuphar ? Un quai s’allonge sous le regard. S’\u00e9tendre est “vagues” en quelque part L’une est de miel et l’une effare.   Ce mini-po\u00e8me est tr\u00e8s court me diriez-vous\u00a0? Donc il est facilement d\u00e9chiffrable\u00a0? A d\u2019autres\u00a0! Plus les textes de notre amie la po\u00e8te de l\u2019autre bout du monde sont concis , \u00a0plus ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-31T07:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11407237_673563506106895_2429437234100263218_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1208\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"906\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11407237_673563506106895_2429437234100263218_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11407237_673563506106895_2429437234100263218_n.jpg\",\"width\":1208,\"height\":906},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/\",\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor: 1-Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse :1-5 : Full moon - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-01-31T07:17:40+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-31T07:17:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor: 1-Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse :1-5 : Full moon\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor: 1-Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse :1-5 : Full moon - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor: 1-Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse :1-5 : Full moon - Culminances","og_description":"Qu’allons-nous faire n\u00e9nuphar ? Un quai s’allonge sous le regard. S’\u00e9tendre est “vagues” en quelque part L’une est de miel et l’une effare.   Ce mini-po\u00e8me est tr\u00e8s court me diriez-vous\u00a0? Donc il est facilement d\u00e9chiffrable\u00a0? A d\u2019autres\u00a0! Plus les textes de notre amie la po\u00e8te de l\u2019autre bout du monde sont concis , \u00a0plus ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2018-01-31T07:17:40+00:00","og_image":[{"width":1208,"height":906,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11407237_673563506106895_2429437234100263218_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11407237_673563506106895_2429437234100263218_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11407237_673563506106895_2429437234100263218_n.jpg","width":1208,"height":906},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/","name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor: 1-Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse :1-5 : Full moon - Culminances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-01-31T07:17:40+00:00","dateModified":"2018-01-31T07:17:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/31\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-5-full-moon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor: 1-Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse :1-5 : Full moon"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6829,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6826\/revisions\/6829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}