{"id":3862,"date":"2016-12-12T14:11:47","date_gmt":"2016-12-12T13:11:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=3862"},"modified":"2016-12-14T15:45:49","modified_gmt":"2016-12-14T14:45:49","slug":"projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/","title":{"rendered":"Projet de la po\u00e9sie mondiale  du critique et traducteur tunisien Mohamed Salah Ben Amor(1\u00e8re partie)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Premier bouquet : la collection\u00a0 Figures po\u00e9tiques du monde<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le \u00a0tome I du livre bilingue fran\u00e7ais\/arabe intitul\u00e9 Figures po\u00e9tiques du monde de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 \u00a0\u00e0 la po\u00e9tesse fran\u00e7aise Monique-Marie Ihry. Il comporte une biographie critique de la po\u00e9tesse\u00a0, une \u00e9tude sur son exp\u00e9rience po\u00e9tique, des analyses d\u2019un choix de ses po\u00e8mes et des traductions de plusieurs autres \u00a0et un album photos illustrant son parcours.<\/p>\n<p>Ichraq Editions, Tunis 2015<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12573127_10207158643903367_8793512254938558167_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2214\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12573127_10207158643903367_8793512254938558167_n-300x300.jpg\" alt=\"12573127_10207158643903367_8793512254938558167_n\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12573127_10207158643903367_8793512254938558167_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12573127_10207158643903367_8793512254938558167_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12573127_10207158643903367_8793512254938558167_n-55x55.jpg 55w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12573127_10207158643903367_8793512254938558167_n.jpg 689w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/10499542_340355639501425_7542797498952953184_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2219\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/10499542_340355639501425_7542797498952953184_o-300x212.jpg\" alt=\"10499542_340355639501425_7542797498952953184_o\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/10499542_340355639501425_7542797498952953184_o-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/10499542_340355639501425_7542797498952953184_o-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/10499542_340355639501425_7542797498952953184_o-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/10499542_340355639501425_7542797498952953184_o.jpg 1191w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le \u00a0tome II du livre bilingue fran\u00e7ais\/arabe intitul\u00e9 Figures po\u00e9tiques du monde de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 \u00a0\u00e0 la po\u00e9tesse tunisienne Im\u00e8ne Amara. Il comporte une biographie critique de la po\u00e9tesse, une \u00e9tude sur son exp\u00e9rience po\u00e9tique, des analyses d\u2019un choix de ses po\u00e8mes et des traductions de plusieurs autres \u00a0et un album photos illustrant son parcours.<\/p>\n<p>Ichraq Editions, Tunis 2015<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/396954_3957655352337_1383455860_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1103\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/396954_3957655352337_1383455860_n-212x300.jpg\" alt=\"396954_3957655352337_1383455860_n\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/396954_3957655352337_1383455860_n-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/396954_3957655352337_1383455860_n.jpg 226w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10509542_340349502835372_7947376682573996997_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3865\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10509542_340349502835372_7947376682573996997_n-300x226.jpg\" alt=\"10509542_340349502835372_7947376682573996997_n\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10509542_340349502835372_7947376682573996997_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10509542_340349502835372_7947376682573996997_n-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10509542_340349502835372_7947376682573996997_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le \u00a0tome III du livre bilingue fran\u00e7ais\/arabe intitul\u00e9 Figures po\u00e9tiques du monde de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 \u00a0\u00e0 la po\u00e9tesse syrienne Suzanne Ibrahim .Il\u00a0 comporte une biographie critique de la po\u00e9tesse, une \u00e9tude sur son exp\u00e9rience po\u00e9tique, des analyses d\u2019un choix de ses po\u00e8mes et des traductions de plusieurs autres et un album photos illustrant son parcours.<\/p>\n<p>Ichraq Editions, Tunis 2015<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12108136_956300184449581_3113573793154915415_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2093\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12108136_956300184449581_3113573793154915415_n-300x300.jpg\" alt=\"12108136_956300184449581_3113573793154915415_n\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12108136_956300184449581_3113573793154915415_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12108136_956300184449581_3113573793154915415_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12108136_956300184449581_3113573793154915415_n-55x55.jpg 55w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12108136_956300184449581_3113573793154915415_n.jpg 437w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/03.Suzanne.Ibrahim.v1-3-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2746\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/03.Suzanne.Ibrahim.v1-3-1-300x226.jpg\" alt=\"03.Suzanne.Ibrahim.v1 (3)\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/03.Suzanne.Ibrahim.v1-3-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/03.Suzanne.Ibrahim.v1-3-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/03.Suzanne.Ibrahim.v1-3-1-1024x770.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le \u00a0tome IV du livre bilingue fran\u00e7ais\/arabe intitul\u00e9 Figures po\u00e9tiques du monde de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 au po\u00e8te philosophe fran\u00e7ais Patrick Berta Forgas .Il \u00a0comporte une biographie critique du po\u00e8te ,une \u00e9tude sur l\u2019exp\u00e9rience po\u00e9tique du po\u00e8te ,des analyses \u00a0d\u2019un choix de ses po\u00e8mes et des traductions de plusieurs autres.<\/p>\n<p>Ichraq Editions, Tunis 2015<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/28101_1449005392937_1123084_n2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1310\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/28101_1449005392937_1123084_n2-230x300.jpg\" alt=\"28101_1449005392937_1123084_n\" width=\"230\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/28101_1449005392937_1123084_n2-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/28101_1449005392937_1123084_n2.jpg 551w\" sizes=\"(max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/11074708_353734388163550_1435751288242833294_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-791\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/11074708_353734388163550_1435751288242833294_n-300x225.jpg\" alt=\"11074708_353734388163550_1435751288242833294_n\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/11074708_353734388163550_1435751288242833294_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/11074708_353734388163550_1435751288242833294_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le \u00a0tome V du livre bilingue fran\u00e7ais\/arabe intitul\u00e9 Figures po\u00e9tiques du monde de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 \u00a0\u00e0 la po\u00e9tesse syrienne Furat Esbir .Il\u00a0 comporte une biographie critique de la po\u00e9tesse, une \u00e9tude sur son exp\u00e9rience po\u00e9tique, des analyses d\u2019un choix de ses po\u00e8mes et des traductions de plusieurs autres et un album photos illustrant son parcours.<\/p>\n<p>Ichraq Editions, Tunis 2015<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/563512_122671171209177_2131660473_n1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1169\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/563512_122671171209177_2131660473_n1.jpg\" alt=\"563512_122671171209177_2131660473_n\" width=\"180\" height=\"170\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10429211_362765737260415_8192727901027901355_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3864\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10429211_362765737260415_8192727901027901355_n-300x225.jpg\" alt=\"10429211_362765737260415_8192727901027901355_n\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10429211_362765737260415_8192727901027901355_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10429211_362765737260415_8192727901027901355_n-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/10429211_362765737260415_8192727901027901355_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le tome VI\u00a0 du livre bilingue :arabe\/fran\u00e7ais \u00abFigures po\u00e9tiques du monde \u00bb de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 \u00e0 la po\u00e8te libanaise Rachel Chidiac. Il comporte une biographie critique de la po\u00e9tesse ,une \u00e9tude sur son exp\u00e9rience po\u00e9tique, des analyses d\u2019un choix de ses po\u00e8mes et des traductions de plusieurs autres \u00a0biographie critique de la po\u00e9tesse et \u00a0un album photos illustrant son parcours.<\/p>\n<p>Ichraq Editions, Tunis 2016<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-3287\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n.jpg\" alt=\"13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n\" width=\"206\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n.jpg 206w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/12208667_452345991635722_3753048167198399220_n-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3866\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/12208667_452345991635722_3753048167198399220_n-1-300x226.jpg\" alt=\"12208667_452345991635722_3753048167198399220_n-1\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/12208667_452345991635722_3753048167198399220_n-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/12208667_452345991635722_3753048167198399220_n-1-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/12208667_452345991635722_3753048167198399220_n-1.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le tome VII du livre bilingue fran\u00e7ais\/arabe intitul\u00e9 Figures po\u00e9tiques du monde de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 \u00a0po\u00e8te tunisien Mohamed Bouhouch. Il \u00a0comporte une biographie critique du po\u00e8te ,une \u00e9tude sur l\u2019exp\u00e9rience po\u00e9tique du po\u00e8te ,des analyses \u00a0d\u2019un choix de ses po\u00e8mes et des traductions de plusieurs autres .<\/p>\n<p>Ichraq Editions, Tunis 2016<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/mohamed-bouhouch-1-268x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2701\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/mohamed-bouhouch-1-268x300-268x300.jpg\" alt=\"mohamed-bouhouch-1-268x300\" width=\"268\" height=\"300\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/13627110_537395983130722_7540338291021212038_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3863\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/13627110_537395983130722_7540338291021212038_n-300x226.jpg\" alt=\"13627110_537395983130722_7540338291021212038_n\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/13627110_537395983130722_7540338291021212038_n-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/13627110_537395983130722_7540338291021212038_n-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/13627110_537395983130722_7540338291021212038_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>le tome VIII\u00a0 du livre bilingue :arabe\/fran\u00e7ais \u00abFigures po\u00e9tiques du monde \u00bb de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 \u00e0 la po\u00e9tesse uruguayenne Janice Montouliu.Il comporte une biographie critique de la po\u00e9tesse ,une \u00e9tude sur son exp\u00e9rience po\u00e9tique, des analyses d\u2019un choix de ses po\u00e8mes et des traductions de plusieurs autres \u00a0biographie critique de la po\u00e9tesse et \u00a0un album photos illustrant son parcours.<br \/>\nIchraq Editions, Tunis 2016<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/11091324_10206159668815893_6202318855158362565_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3405\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/11091324_10206159668815893_6202318855158362565_n-300x225.jpg\" alt=\"11091324_10206159668815893_6202318855158362565_n\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/11091324_10206159668815893_6202318855158362565_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/11091324_10206159668815893_6202318855158362565_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/11091324_10206159668815893_6202318855158362565_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14188371_10207363587111144_3203742102830908259_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3867\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14188371_10207363587111144_3203742102830908259_o-300x226.jpg\" alt=\"14188371_10207363587111144_3203742102830908259_o\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14188371_10207363587111144_3203742102830908259_o-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14188371_10207363587111144_3203742102830908259_o-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/14188371_10207363587111144_3203742102830908259_o.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premier bouquet : la collection\u00a0 Figures po\u00e9tiques du monde &nbsp; Le \u00a0tome I du livre bilingue fran\u00e7ais\/arabe intitul\u00e9 Figures po\u00e9tiques du monde de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 \u00a0\u00e0 la po\u00e9tesse fran\u00e7aise Monique-Marie Ihry. Il comporte une biographie critique de la po\u00e9tesse\u00a0, une \u00e9tude sur son exp\u00e9rience po\u00e9tique, des analyses d\u2019un choix de ses po\u00e8mes &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Projet de la po\u00e9sie mondiale du critique et traducteur tunisien Mohamed Salah Ben Amor(1\u00e8re partie) - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet de la po\u00e9sie mondiale du critique et traducteur tunisien Mohamed Salah Ben Amor(1\u00e8re partie) - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premier bouquet : la collection\u00a0 Figures po\u00e9tiques du monde &nbsp; Le \u00a0tome I du livre bilingue fran\u00e7ais\/arabe intitul\u00e9 Figures po\u00e9tiques du monde de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 \u00a0\u00e0 la po\u00e9tesse fran\u00e7aise Monique-Marie Ihry. Il comporte une biographie critique de la po\u00e9tesse\u00a0, une \u00e9tude sur son exp\u00e9rience po\u00e9tique, des analyses d\u2019un choix de ses po\u00e8mes ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-12T13:11:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-14T14:45:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/translation2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/translation2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/translation2.png\",\"width\":1507,\"height\":1507},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/\",\"name\":\"Projet de la po\u00e9sie mondiale du critique et traducteur tunisien Mohamed Salah Ben Amor(1\u00e8re partie) - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-12-12T13:11:47+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-14T14:45:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projet de la po\u00e9sie mondiale du critique et traducteur tunisien Mohamed Salah Ben Amor(1\u00e8re partie)\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet de la po\u00e9sie mondiale du critique et traducteur tunisien Mohamed Salah Ben Amor(1\u00e8re partie) - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projet de la po\u00e9sie mondiale du critique et traducteur tunisien Mohamed Salah Ben Amor(1\u00e8re partie) - Culminances","og_description":"Premier bouquet : la collection\u00a0 Figures po\u00e9tiques du monde &nbsp; Le \u00a0tome I du livre bilingue fran\u00e7ais\/arabe intitul\u00e9 Figures po\u00e9tiques du monde de Mohamed Salah Ben Amor consacr\u00e9 \u00a0\u00e0 la po\u00e9tesse fran\u00e7aise Monique-Marie Ihry. Il comporte une biographie critique de la po\u00e9tesse\u00a0, une \u00e9tude sur son exp\u00e9rience po\u00e9tique, des analyses d\u2019un choix de ses po\u00e8mes ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2016-12-12T13:11:47+00:00","article_modified_time":"2016-12-14T14:45:49+00:00","og_image":[{"width":1507,"height":1507,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/translation2.png","type":"image\/png"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/translation2.png","contentUrl":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/translation2.png","width":1507,"height":1507},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/","name":"Projet de la po\u00e9sie mondiale du critique et traducteur tunisien Mohamed Salah Ben Amor(1\u00e8re partie) - Culminances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-12-12T13:11:47+00:00","dateModified":"2016-12-14T14:45:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/12\/12\/projet-de-la-poesie-mondiale-du-critique-et-traducteur-tunisien-mohamed-salah-ben-amor1ere-partie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projet de la po\u00e9sie mondiale du critique et traducteur tunisien Mohamed Salah Ben Amor(1\u00e8re partie)"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3862"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3887,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3862\/revisions\/3887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}