{"id":3374,"date":"2016-09-22T04:58:31","date_gmt":"2016-09-22T03:58:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=3374"},"modified":"2016-09-22T04:58:31","modified_gmt":"2016-09-22T03:58:31","slug":"nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/","title":{"rendered":"Je n\u2019ai pu peindre la lune par :Saiif Ali Dhrif \u2013 Dar Chaabane El Fehri \u2013 Tunisie"},"content":{"rendered":"
\"13124444_556741077831318_7167735401895155609_n\"<\/a>

Saiif Ali Dhrif<\/p><\/div>\n

\"lune-lune\"<\/a><\/p>\n

Le caf\u00e9 est noir sombre<\/strong><\/p>\n

Mon humeur ressemble \u00e0 cette nuit<\/strong><\/p>\n

Je n\u2019ai pu peindre la lune<\/strong><\/p>\n

Je n\u2019ai m\u00eame pas pu allumer mes cigarettes<\/strong><\/p>\n

Peut-\u00eatre parce que je n\u2019\u00e9tais pas s\u00fbr<\/strong><\/p>\n

De la blancheur de la feuille<\/strong><\/p>\n

Peut-\u00eatre parce que je n\u2019ai pas ouvert le conte<\/strong><\/p>\n

Comme un enfant<\/strong><\/p>\n

Tout en souhaitant la victoire du h\u00e9ros
\n<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Commentaire de Mohamed Salah Ben Amor\u00a0: <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

L\u2019impossibilit\u00e9 de s\u2019exprimer est un \u00e9tat rare mais que connaissent pourtant bien les vrais po\u00e8tes, \u00e9crivains et artistes. Et il se pr\u00e9sente comme une sorte de blocage devant la feuille blanche ou la toile ou tout autre support pour l\u2019\u0153uvre de cr\u00e9ation \u00e0 r\u00e9aliser. J\u2019ai dit \u00ab\u00a0les vrais\u00a0\u00bb parce que les simples amateurs et les versificateurs en po\u00e9sie ou les \u00ab\u00a0\u00ab\u00a0 dans le domaine du r\u00e9cit ne peuvent pas, en principe, le conna\u00eetre car, pour ceux-l\u00e0 , la cr\u00e9ation se r\u00e9duit \u00e0 une op\u00e9ration de fabrication ou de bricolage\u00a0 qui ne n\u00e9cessite aucune abstraction du monde ext\u00e9rieur et aucun repli sur la vie int\u00e9rieure .L\u2019\u00e9tat \u00a0d\u2019inhibition devant le papier blanc que ressent l\u2019auteur de ces vers au moment o\u00f9 il tente de s\u2019exprimer est une preuve que l\u2019acte de cr\u00e9ation chez \u00a0lui ne s\u2019accomplit qu\u2019en fonction de ce qu\u2019on appelle commun\u00e9ment \u00ab\u00a0l\u2019inspiration\u00a0\u00bb \u00a0qui se pr\u00e9sente comme un \u00e9tat de recueillement au cours duquel le po\u00e8te ou l\u2019\u00e9crivain ou l\u2019artiste se sent assailli par des id\u00e9es surprenantes et des fantasmes auxquels il n\u2019a jamais pens\u00e9. Le grand po\u00e8te tunisien Aboulkacem Chebbi (1909-1934) avait , d\u2019ailleurs, affirm\u00e9 dans ses m\u00e9moires qu\u2019il avait une fois compos\u00e9 tout un po\u00e8me en plein sommeil et lendemain , en se levant , il n\u2019avait fait que le transcrire sur le papier sans la moindre modification .D\u2019o\u00f9 vient donc cette inspiration\u00a0? Et a-t-elle quelque chose de \u00a0commun avec la r\u00e9v\u00e9lation divine que re\u00e7oivent les proph\u00e8tes\u00a0? Pour les cogniticiens et les neuroscientifiques qui se penchent depuis quelque temps sur ce ph\u00e9nom\u00e8ne, l\u2019inspiration proviendrait d\u2019une zone encore inexplor\u00e9e du cerveau humain qui est compos\u00e9 , comme on le sait , de pr\u00e8s de quinze milliards de neurones .D\u2019autre part,\u00a0 l\u2018un des caract\u00e8res les plus marquants de ce ph\u00e9nom\u00e8ne est qu\u2019il ne d\u00e9pend\u00a0 point de la volont\u00e9 du cr\u00e9ateur mais il surgit brusquement au moment o\u00f9 il ne l\u2019attend gu\u00e8re .Ce qui fait qu\u2019en son absence , le cr\u00e9ateur se trouve\u00a0 dans un \u00e9tat de blocage communicatif total comme l\u2019a si bien d\u00e9crit notre \u00a0auteur .<\/strong><\/p>\n

Sur le plan du style , Saiif Ali dont je connais bien le parcours use souvent de la technique dite \u00a0\u00ab\u00a0la po\u00e9ticit\u00e9 des<\/strong>\u00a0<\/strong>choses\u00a0\u00bb ch\u00e8re au po\u00e8te fran\u00e7ais \u00a0Francis Ponge (1889 \u2013 1988 )qui consiste \u00e0<\/strong>\u00a0<\/strong>faire parler les choses pour rendre compte du\u00a0 \u00ab\u00a0monde muet\u00bb qui est \u00ab\u00a0 la seule patrie\u00a0\u00bb des po\u00e8tes .Et \u00e0 Ponge de pr\u00e9ciser\u00a0:<\/strong>\u00a0<\/strong>\u00ab\u00a0c’est bien ainsi qu’il faut concevoir l’\u00e9criture\u00a0: non comme la transcription, selon un code conventionnel, de quelque id\u00e9e mais \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 comme un orgasme.\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Enfin, l\u2019auto-identification dans les deux derniers vers \u00a0\u00e0 l\u2019enfant\u00a0 enti\u00e8rement absorb\u00e9 dans le monde f\u00e9\u00e9rique des contes est une autre preuve du \u00a0caract\u00e8re irrationnel et ind\u00e9finissable de l\u2019inspiration.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le caf\u00e9 est noir sombre Mon humeur ressemble \u00e0 cette nuit Je n\u2019ai pu peindre la lune Je n\u2019ai m\u00eame pas pu allumer mes cigarettes Peut-\u00eatre parce que je n\u2019\u00e9tais pas s\u00fbr De la blancheur de la feuille Peut-\u00eatre parce que je n\u2019ai pas ouvert le conte Comme un enfant Tout en souhaitant la victoire …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nJe n\u2019ai pu peindre la lune par :Saiif Ali Dhrif \u2013 Dar Chaabane El Fehri \u2013 Tunisie - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Je n\u2019ai pu peindre la lune par :Saiif Ali Dhrif \u2013 Dar Chaabane El Fehri \u2013 Tunisie - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le caf\u00e9 est noir sombre Mon humeur ressemble \u00e0 cette nuit Je n\u2019ai pu peindre la lune Je n\u2019ai m\u00eame pas pu allumer mes cigarettes Peut-\u00eatre parce que je n\u2019\u00e9tais pas s\u00fbr De la blancheur de la feuille Peut-\u00eatre parce que je n\u2019ai pas ouvert le conte Comme un enfant Tout en souhaitant la victoire ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-22T03:58:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13124444_556741077831318_7167735401895155609_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"885\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"883\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13124444_556741077831318_7167735401895155609_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13124444_556741077831318_7167735401895155609_n.jpg\",\"width\":885,\"height\":883},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/\",\"name\":\"Je n\u2019ai pu peindre la lune par :Saiif Ali Dhrif \u2013 Dar Chaabane El Fehri \u2013 Tunisie - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-09-22T03:58:31+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-22T03:58:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Je n\u2019ai pu peindre la lune par :Saiif Ali Dhrif \u2013 Dar Chaabane El Fehri \u2013 Tunisie\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je n\u2019ai pu peindre la lune par :Saiif Ali Dhrif \u2013 Dar Chaabane El Fehri \u2013 Tunisie - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Je n\u2019ai pu peindre la lune par :Saiif Ali Dhrif \u2013 Dar Chaabane El Fehri \u2013 Tunisie - Culminances","og_description":"Le caf\u00e9 est noir sombre Mon humeur ressemble \u00e0 cette nuit Je n\u2019ai pu peindre la lune Je n\u2019ai m\u00eame pas pu allumer mes cigarettes Peut-\u00eatre parce que je n\u2019\u00e9tais pas s\u00fbr De la blancheur de la feuille Peut-\u00eatre parce que je n\u2019ai pas ouvert le conte Comme un enfant Tout en souhaitant la victoire ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2016-09-22T03:58:31+00:00","og_image":[{"width":885,"height":883,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13124444_556741077831318_7167735401895155609_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13124444_556741077831318_7167735401895155609_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/13124444_556741077831318_7167735401895155609_n.jpg","width":885,"height":883},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/","name":"Je n\u2019ai pu peindre la lune par :Saiif Ali Dhrif \u2013 Dar Chaabane El Fehri \u2013 Tunisie - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-09-22T03:58:31+00:00","dateModified":"2016-09-22T03:58:31+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/22\/nai-pu-peindre-lune-saiif-ali-dhrif-dar-chaabane-el-fehri-tunisie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Je n\u2019ai pu peindre la lune par :Saiif Ali Dhrif \u2013 Dar Chaabane El Fehri \u2013 Tunisie"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3377,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374\/revisions\/3377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}