{"id":3286,"date":"2016-09-12T04:50:04","date_gmt":"2016-09-12T03:50:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=3286"},"modified":"2016-09-12T11:13:32","modified_gmt":"2016-09-12T10:13:32","slug":"memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/","title":{"rendered":"Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi par :Rachel Chidiac – Beyrouth -Liban"},"content":{"rendered":"
<\/a>

Rachel Chidiac<\/p><\/div>\n

\"fyivxeh-8ad9mgusdyjk1zt7x9q\"<\/a><\/p>\n

\"06-rachel-chidiacv2-1\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi<\/strong><\/p>\n

G\u00eet endormie entre tes c\u00f4tes,<\/strong><\/p>\n

Qu\u00e9mande au jasmin un brin de parfum.<\/strong><\/p>\n

Une m\u00e9lodie de vie me parvient<\/strong><\/p>\n

Avec les ariettes de l\u2019aveu.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Je brise\u00a0 \u00e0 mon profit le roupillon de l\u2019\u00e9lan.<\/strong><\/p>\n

Un\u00a0 r\u00e9sidu de f\u00e9minit\u00e9 tressaillit en moi<\/strong><\/p>\n

Pareil \u00e0 des d\u00e9bris sur lesquels<\/strong><\/p>\n

\u00a0Ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9es les blessures.<\/strong><\/p>\n

J\u2019appuie ma t\u00eate sur l\u2019accoudoir du chemin<\/strong><\/p>\n

J\u2019attends \u2026<\/strong><\/p>\n

Une aube aux brises de soie approche.<\/strong><\/p>\n

Je ferme les paupi\u00e8res.<\/strong><\/p>\n

Je m\u2019enfuis vers lui telle une fillette.<\/strong><\/p>\n

Sur les l\u00e8vres\u00a0 un sourire \u00e9clot pour une larme.<\/strong><\/p>\n

L\u00e0-bas\u00a0 dans les ombres de mes plaines<\/strong><\/p>\n

Il y a \u00a0un bout de spectre.<\/strong><\/p>\n

Un soupir pareil \u00e0 la m\u00e9lodie d\u2019une fl\u00fbte<\/strong><\/p>\n

Chatouille mes souffles.<\/strong><\/p>\n

Viendras-tu\u00a0 \u00e0 l\u2019aube\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Je t\u2019en conjure\u00a0! Dis-moi\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Comment pourrais-tu \u00eatre<\/strong><\/p>\n

Parfois un d\u00e9bris blessant de l\u2019\u00e9loignement<\/strong><\/p>\n

Et parfois un baume\u00a0 pour ma blessure\u00a0?<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Commentaire de Mohamed Salah Ben Amor\u00a0:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Etant le pr\u00e9facier du premier recueil de cette po\u00e9tesse intitul\u00e9\u00a0Excuse-moi\u00a0<\/em>paru \u00e0 Beyrouth en 2010 et l\u2019auteur d\u2019une longue \u00e9tude sur ce m\u00eame recueil publi\u00e9e la m\u00eame ann\u00e9e,\u00a0 en plus de notre suivi r\u00e9gulier de ses publications depuis pr\u00e8s de quatre ans,lequel a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 par la composition d’un livre sur sa po\u00e9sie paru cette ann\u00e9e (2016) dans la collection”Figures po\u00e9tiques du monde”, tentons, d\u00e8s le d\u00e9but, de r\u00e9sumer tr\u00e8s bri\u00e8vement\u00a0 son exp\u00e9rience po\u00e9tique afin d\u2019aider le lecteur\u00a0 \u00e0 y situer ce nouveau po\u00e8me. La plupart , si ce n\u2019est la totalit\u00e9, des \u00a0\u00e9crits de cette auteure, qu\u2019ils soient en po\u00e9sie ou en prose,\u00a0 gravitent\u00a0 autour du th\u00e8me de l\u2019amour\u00a0 platonique\u00a0 unique , fusionnel et permanent, consolid\u00e9 par une foi chr\u00e9tienne in\u00e9branlable qui con\u00e7oit la relation homme\/femme comme une union pour le meilleur et pour le pire sur terre\u00a0\u00a0 puis \u00e9ternelle apr\u00e8s la mort .Ce qui s\u2019exprime souvent\u00a0 au biais du proc\u00e9d\u00e9 de l\u2019implant (ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi,g\u00eet tout endormie entre tes c\u00f4tes). N\u00e9anmoins le caract\u00e8re spirituel profond de cet amour n\u2019emp\u00eache pas de jouir du plaisir sensuel l\u00e9gal et dans certaines mesures que procure le contact avec la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 . Ce qui le d\u00e9marque\u00a0 \u00e0 la fois de l\u2019amour charnel proprement dit et de l\u2019amour spirituel pur. Une deuxi\u00e8me caract\u00e9ristique de cet amour est qu\u2019il s\u2019inscrit dans un mouvement g\u00e9n\u00e9ral et absolu auquel participent toutes les cr\u00e9atures de l\u2019univers, du fait qu\u2019il constituerait l\u2019essence m\u00eame de cet univers et de l\u2019existence qu\u2019il abrite , d\u2019o\u00fb le recours fr\u00e9quent \u00a0\u00e0 la convocation des \u00e9l\u00e9ments naturels (\u00a0 qu\u00e9mande au jasmin un brin de parfum- une aube aux brises de soie approche\u00a0 ) \u00a0.Cependant en raison de la faiblesse de la cr\u00e9ature humaine, \u00a0cet amour sublime et id\u00e9alis\u00e9 n\u2019est jamais \u00e0 l\u2019abri des hauts et des bas relationnels, d\u2019o\u00f9 l\u2019assombrissement parfois de ses horizons par des \u00a0\u00a0heurts et des signes d\u2019incompr\u00e9hension passagers (\u00a0 pareil \u00e0 des d\u00e9bris sur lesquels ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9es les blessures – l\u00e0-bas\u00a0 dans les ombres de mes plaines – ma blessure – \u00a0comment pourrais-tu \u00eatre<\/strong><\/p>\n

Parfois un d\u00e9bris blessant de l\u2019\u00e9loignement .Et c\u2019est justement ce c\u00f4t\u00e9 humain ambigu et insaisissable qui constitue le charme de l\u2019amour (sur les l\u00e8vres\u00a0 un sourire \u00e9clot pour une larme – comment pourrais-tu \u00eatre \u00a0parfois un d\u00e9bris pour l\u2019\u00e9loignement et parfois un baume\u00a0 pour ma blessure\u00a0? – sur les l\u00e8vres\u00a0 un sourire \u00e9clot pour une larme). Au niveau du style, la nature particuli\u00e8re de la sc\u00e8ne d\u00e9crite a exig\u00e9 l\u2019emploi des deux tons lyrique et euphorique souvent entrem\u00eal\u00e9s : le premier pour\u00a0 l\u2019exaltation du moi \u00a0(un\u00a0 r\u00e9sidu de f\u00e9minit\u00e9 tressaillit en moi ) et le second pour exprimer la joie et le bonheur voire l\u2019extase ressentis par la locutrice (une m\u00e9lodie de vie me parvient avec les ariettes de l\u2019aveu – un soupir pareil \u00e0 la m\u00e9lodie d\u2019un fl\u00fbte\u00a0 chatouille mes souffles ).Un texte typique portant l\u2019empreinte singuli\u00e8re de son auteure,\u00a0 finement organis\u00e9 aux deux niveaux formel et s\u00e9mantique, \u00a0en d\u00e9pit de la fluidit\u00e9 des sentiments qui le traversent de bout en bout.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi G\u00eet endormie entre tes c\u00f4tes, Qu\u00e9mande au jasmin un brin de parfum. Une m\u00e9lodie de vie me parvient Avec les ariettes de l\u2019aveu.\u00a0 Je brise\u00a0 \u00e0 mon profit le roupillon de l\u2019\u00e9lan. Un\u00a0 r\u00e9sidu de f\u00e9minit\u00e9 tressaillit en moi Pareil \u00e0 des d\u00e9bris sur lesquels \u00a0Ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9es les blessures. …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nMa m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi par :Rachel Chidiac - Beyrouth -Liban - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi par :Rachel Chidiac - Beyrouth -Liban - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi G\u00eet endormie entre tes c\u00f4tes, Qu\u00e9mande au jasmin un brin de parfum. Une m\u00e9lodie de vie me parvient Avec les ariettes de l\u2019aveu.\u00a0 Je brise\u00a0 \u00e0 mon profit le roupillon de l\u2019\u00e9lan. Un\u00a0 r\u00e9sidu de f\u00e9minit\u00e9 tressaillit en moi Pareil \u00e0 des d\u00e9bris sur lesquels \u00a0Ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9es les blessures. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-12T03:50:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-12T10:13:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n.jpg\",\"width\":206,\"height\":206},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/\",\"name\":\"Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi par :Rachel Chidiac - Beyrouth -Liban - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-09-12T03:50:04+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-12T10:13:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi par :Rachel Chidiac – Beyrouth -Liban\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi par :Rachel Chidiac - Beyrouth -Liban - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi par :Rachel Chidiac - Beyrouth -Liban - Culminances","og_description":"Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi G\u00eet endormie entre tes c\u00f4tes, Qu\u00e9mande au jasmin un brin de parfum. Une m\u00e9lodie de vie me parvient Avec les ariettes de l\u2019aveu.\u00a0 Je brise\u00a0 \u00e0 mon profit le roupillon de l\u2019\u00e9lan. Un\u00a0 r\u00e9sidu de f\u00e9minit\u00e9 tressaillit en moi Pareil \u00e0 des d\u00e9bris sur lesquels \u00a0Ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9es les blessures. ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2016-09-12T03:50:04+00:00","article_modified_time":"2016-09-12T10:13:32+00:00","og_image":[{"width":206,"height":206,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/13230093_10209705264057846_5987424972382115451_n.jpg","width":206,"height":206},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/","name":"Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi par :Rachel Chidiac - Beyrouth -Liban - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-09-12T03:50:04+00:00","dateModified":"2016-09-12T10:13:32+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/09\/12\/memoire-senfuit-de-moi-rachel-chidiac-beyrouth-liban\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ma m\u00e9moire s\u2019enfuit de moi par :Rachel Chidiac – Beyrouth -Liban"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3286"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3293,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3286\/revisions\/3293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}