{"id":2738,"date":"2016-05-13T12:32:57","date_gmt":"2016-05-13T11:32:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=2738"},"modified":"2016-05-13T15:22:47","modified_gmt":"2016-05-13T14:22:47","slug":"blanc-france-burghelle-rey-paris-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/","title":{"rendered":"Dans ce blanc par : France Burghelle Rey \u2013 Paris- France"},"content":{"rendered":"
\"1656289_10201785522781921_2067547333_n\"<\/a>

France Burghelle Rey \u2013 Paris- France<\/p><\/div>\n

\"arton2425\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Dans ce blanc se lovent<\/p>\n

mes lieux quand<\/p>\n

intouchable tout territoire<\/p>\n

\u00e9chappe aux mots<\/strong><\/p>\n

que je trace<\/strong><\/p>\n

avec du sang<\/strong><\/p>\n

des soupirs ou des rires<\/strong><\/p>\n

je ne sais pas tracer mon chemin<\/strong><\/p>\n

comment refl\u00e9ter le bleu de la route<\/strong><\/p>\n

promeneur apatride<\/strong><\/p>\n

je cherche<\/strong><\/p>\n

un endroit pour mourir<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Commentaire de Mohamed Salah Ben Amor\u00a0:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Dans ce po\u00e8me, l\u2019auteure \u00e9nonce partiellement, vu le caract\u00e8re tr\u00e8s concis de son \u00a0texte, \u00a0\u00a0sa conception de l\u2019\u00e9criture qui se r\u00e9sume, selon les renseignements \u00e9pars qu\u2019elle nous fournit, en trois points essentiels\u00a0: le premier est qu\u2019elle ne planifie pas une strat\u00e9gie quelconque\u00a0 dans l\u2019\u00e9laboration de son discours \u00a0mais se laisse entra\u00eener par son intuition ou par ce qu\u2019on appelle le plaisir du texte (je ne sais pas tracer mon chemin<\/strong>\/ comment<\/strong> refl\u00e9ter le bleu de la route<\/strong>\/ promeneur apatride<\/strong>). Et cette mani\u00e8re d\u2019\u00e9crire la po\u00e9sie permet \u00e0 toutes les forces inconscientes enfouies au fin\u00a0 fond de l\u2019\u00e9go de s\u2019exprimer librement, contrairement \u00e0 l\u2019acte versificateur \u00a0compass\u00e9 qui ne fait appara\u00eetre que les significations\u00a0 superficielles et vagues. Ce que tend \u00e0 confirmer le cognitivisme qui suppose que l\u2019acte de cr\u00e9ation artistique ou litt\u00e9raire est spontan\u00e9 parce qu\u2019il est le r\u00e9sultat d\u2019une sorte de connexion c\u00e9r\u00e9brale avec une source d\u2019inspiration inconnue qui peut bien \u00eatre l\u2019inconscient mais l\u2019inconscient collectif de l\u2019esp\u00e8ce humaine et non individuel .Le second point rejoint le premier, du fait que l\u2019auteure\u00a0 s\u2019\u00e9l\u00e8ve au dessus de l\u2019\u00e9criture dite transitive qui\u00a0 consiste \u00e0 utiliser la langue pour dire quelque chose, pr\u00e9f\u00e9rant \u00a0s\u2019efforcer \u00e0 dire l\u2019indicible qui se trouve cel\u00e9\u00a0 dans une sorte de vide derri\u00e8re les mots (Dans ce blanc se lovent<\/strong>\/ mes lieux quand<\/strong>\/ intouchable tout territoire<\/strong>\/ \u00e9chappe aux mots<\/strong>). Le troisi\u00e8me et dernier point,enfin, concerne les mobiles de l\u2019\u00e9criture chez l\u2019auteure, lesquels \u00a0se r\u00e9sument en un mot :” l\u2019\u00e9tat d\u2019\u00e2me du moment” (aux mots\/que je trace<\/strong>\/avec du sang<\/strong>\/des soupirs ou des rires<\/strong> )et ne d\u00e9coulent apparemment d\u2019aucune vision philosophique et d\u2019aucun courant de pens\u00e9e donn\u00e9. Ces trois caract\u00e9ristiques placent la po\u00e9tesse dans la tendance lyrique mais moderne,\u00a0 car les romantiques traditionnels \u00e9crivaient pour exprimer leurs ressentis clairement et n\u2019essayaientpoint de s\u2019aventurer au de-l\u00e0 du dit afin de toucher le non-dit .<\/p>\n

Formellement ,je ne vois pas la raison ni l\u2019utilit\u00e9 de d\u00e9buter tous les vers avec des lettres minuscules.D’antre part, la po\u00e9tesse se contredit en disant d’abord\u00a0 ” aux mots que je trace” \u00a0“je ne sais pas tracer mon chemin”.
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Dans ce blanc se lovent mes lieux quand intouchable tout territoire \u00e9chappe aux mots que je trace avec du sang des soupirs ou des rires je ne sais pas tracer mon chemin comment refl\u00e9ter le bleu de la route promeneur apatride je cherche un endroit pour mourir   \u00a0Commentaire de Mohamed Salah Ben Amor\u00a0: …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2739,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nDans ce blanc par : France Burghelle Rey \u2013 Paris- France - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dans ce blanc par : France Burghelle Rey \u2013 Paris- France - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Dans ce blanc se lovent mes lieux quand intouchable tout territoire \u00e9chappe aux mots que je trace avec du sang des soupirs ou des rires je ne sais pas tracer mon chemin comment refl\u00e9ter le bleu de la route promeneur apatride je cherche un endroit pour mourir   \u00a0Commentaire de Mohamed Salah Ben Amor\u00a0: ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-13T11:32:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-13T14:22:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1656289_10201785522781921_2067547333_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1656289_10201785522781921_2067547333_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1656289_10201785522781921_2067547333_n.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/\",\"name\":\"Dans ce blanc par : France Burghelle Rey \u2013 Paris- France - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-05-13T11:32:57+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-13T14:22:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dans ce blanc par : France Burghelle Rey \u2013 Paris- France\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dans ce blanc par : France Burghelle Rey \u2013 Paris- France - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dans ce blanc par : France Burghelle Rey \u2013 Paris- France - Culminances","og_description":"  Dans ce blanc se lovent mes lieux quand intouchable tout territoire \u00e9chappe aux mots que je trace avec du sang des soupirs ou des rires je ne sais pas tracer mon chemin comment refl\u00e9ter le bleu de la route promeneur apatride je cherche un endroit pour mourir   \u00a0Commentaire de Mohamed Salah Ben Amor\u00a0: ...","og_url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2016-05-13T11:32:57+00:00","article_modified_time":"2016-05-13T14:22:47+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1656289_10201785522781921_2067547333_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1656289_10201785522781921_2067547333_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/1656289_10201785522781921_2067547333_n.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/","name":"Dans ce blanc par : France Burghelle Rey \u2013 Paris- France - Culminances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-05-13T11:32:57+00:00","dateModified":"2016-05-13T14:22:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/13\/blanc-france-burghelle-rey-paris-france\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dans ce blanc par : France Burghelle Rey \u2013 Paris- France"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2738"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2742,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2738\/revisions\/2742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}