{"id":2171,"date":"2016-02-11T06:21:22","date_gmt":"2016-02-11T05:21:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=2171"},"modified":"2016-02-11T06:21:22","modified_gmt":"2016-02-11T05:21:22","slug":"les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/","title":{"rendered":"Les rivages de la nostalgie: un recueil de po\u00e9sie de  Linda Abedalbaki traduit par Mohamed Salah Ben Amor"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2169\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2169\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4-300x223.jpg\" alt=\"4\" width=\"300\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4-768x571.jpg 768w, https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4.jpg 777w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vient de para\u00eetre chez Edilivre en France un recueil de po\u00e9sie intitul\u00e9 Les rivages de la nostalgie, traduit par mes soins vers le fran\u00e7ais, de la talentueuse po\u00e9tesse syrienne Linda Abedalbaki demeurant \u00e0 Souida ( Syrie) .Ce recueil dont le tableau de la couverture a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par la talentueuse artiste peintre fran\u00e7aise Monique-Marie Ihry , sera expos\u00e9 \u00e0 la vente au Salon du Livre de Paris qui se tiendra en mars prochain. F\u00e9licitations \u00e0 Linda et si Dieu le veut nous f\u00eaterons cet \u00e9v\u00e8nement ensemble \u00e0 Souida apr\u00e8s la fin de la guerre.<br \/>\nMohamed Salah Ben Amor<\/p>\n<p><strong>Qui est Linda Abdedalbaki ?<\/strong><\/p>\n<p>Linda Abedalbaki est n\u00e9e en 1962 \u00e0 Soue\u00efda (Syrie). Elle poss\u00e8de une maison d\u2019\u00e9dition et un salon litt\u00e9raire qui se tient chaque mois. Elle est la fondatrice de l\u2019Association de la Puret\u00e9 Culturelle en Syrie et la directrice de son conseil d\u2019administration. Son \u00e9criture foisonnant de connotations et d\u2019\u00e9carts in\u00e9dits se caract\u00e9rise par une qu\u00eate permanente d\u2019images symboliques d\u00e9routantes. L\u2019ensemble de ses \u00e9crits place sa po\u00e9sie au c\u0153ur des pr\u00e9occupations existentielles de l\u2019Homme contemporain, tout en laissant filtrer un m\u00e9lange de tristesse furtive et de pessimisme latent.<br \/>\n<strong>Ses recueils de po\u00e8mes :<\/strong><\/p>\n<p>La rose du feu &#8211; Pour qui se courbe le peuplier ?- Une chanson pour un dernier soir- Le \u00ab verdoiement \u00bb me prend par les hanches -Le hennissement de mon silence &#8211; Sur le lit de mon \u00e9veil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Vient de para\u00eetre chez Edilivre en France un recueil de po\u00e9sie intitul\u00e9 Les rivages de la nostalgie, traduit par mes soins vers le fran\u00e7ais, de la talentueuse po\u00e9tesse syrienne Linda Abedalbaki demeurant \u00e0 Souida ( Syrie) .Ce recueil dont le tableau de la couverture a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par la talentueuse artiste peintre fran\u00e7aise Monique-Marie &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les rivages de la nostalgie: un recueil de po\u00e9sie de Linda Abedalbaki traduit par Mohamed Salah Ben Amor - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les rivages de la nostalgie: un recueil de po\u00e9sie de Linda Abedalbaki traduit par Mohamed Salah Ben Amor - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Vient de para\u00eetre chez Edilivre en France un recueil de po\u00e9sie intitul\u00e9 Les rivages de la nostalgie, traduit par mes soins vers le fran\u00e7ais, de la talentueuse po\u00e9tesse syrienne Linda Abedalbaki demeurant \u00e0 Souida ( Syrie) .Ce recueil dont le tableau de la couverture a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par la talentueuse artiste peintre fran\u00e7aise Monique-Marie ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-11T05:21:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4.jpg\",\"width\":777,\"height\":578},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/\",\"name\":\"Les rivages de la nostalgie: un recueil de po\u00e9sie de Linda Abedalbaki traduit par Mohamed Salah Ben Amor - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-02-11T05:21:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-11T05:21:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les rivages de la nostalgie: un recueil de po\u00e9sie de Linda Abedalbaki traduit par Mohamed Salah Ben Amor\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les rivages de la nostalgie: un recueil de po\u00e9sie de Linda Abedalbaki traduit par Mohamed Salah Ben Amor - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les rivages de la nostalgie: un recueil de po\u00e9sie de Linda Abedalbaki traduit par Mohamed Salah Ben Amor - Culminances","og_description":"&nbsp; Vient de para\u00eetre chez Edilivre en France un recueil de po\u00e9sie intitul\u00e9 Les rivages de la nostalgie, traduit par mes soins vers le fran\u00e7ais, de la talentueuse po\u00e9tesse syrienne Linda Abedalbaki demeurant \u00e0 Souida ( Syrie) .Ce recueil dont le tableau de la couverture a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par la talentueuse artiste peintre fran\u00e7aise Monique-Marie ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2016-02-11T05:21:22+00:00","og_image":[{"width":777,"height":578,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/4.jpg","width":777,"height":578},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/","name":"Les rivages de la nostalgie: un recueil de po\u00e9sie de Linda Abedalbaki traduit par Mohamed Salah Ben Amor - Culminances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-02-11T05:21:22+00:00","dateModified":"2016-02-11T05:21:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/02\/11\/les-rivages-de-la-nostalgie-un-recueil-de-poesie-de-linda-abedalbaki-traduit-par-mohamed-salah-ben-amor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les rivages de la nostalgie: un recueil de po\u00e9sie de Linda Abedalbaki traduit par Mohamed Salah Ben Amor"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2171"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2172,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171\/revisions\/2172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}