{"id":1686,"date":"2015-12-11T14:02:04","date_gmt":"2015-12-11T13:02:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=1686"},"modified":"2018-04-21T19:19:02","modified_gmt":"2018-04-21T18:19:02","slug":"les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/","title":{"rendered":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :10 -Les po\u00e8mes de Monika Del Rio :10-2:Un bateau ivre"},"content":{"rendered":"
\"12227687_10208213596927241_1999693328063984316_n\"<\/a>

Monika Del Rio \u2013 po\u00e9tesse polonaise<\/p><\/div>\n

\"stock-illustration-48521072-abstract-africa-map-with-traditional-pattern-background\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Un bateau<\/strong>
\nIvre,<\/strong>
\nD\u2019Afrique<\/strong>
\nVers le Nouveau <\/strong>
\nMonde \u2013<\/strong>
\nLa route<\/strong>
\nFolle est<\/strong>
\nLongue\u2026<\/strong>
\nDans mon berceau<\/strong>
\nEtoil\u00e9<\/strong>
\nJe cris<\/strong>
\nTon nom \u2013<\/strong>
\nLa nuit<\/strong>
\nMe r\u00e9pond par<\/strong>
\nUn silence<\/strong>
\nProfond.<\/strong>
\nAccost\u00e9 au<\/strong>
\nBord de l\u2019espoir<\/strong>
\nTu jettes<\/strong>
\nL\u2019encre<\/strong>
\nDe ton regard<\/strong>
\nNoir comme<\/strong>
\nLe fond de<\/strong>
\nL\u2019oc\u00e9an \u2013<\/strong>
\nUn myst\u00e8re,<\/strong>
\nLa for\u00eat<\/strong>
\nDes ombres<\/strong>
\nEntoure tes<\/strong>
\nPens\u00e9es<\/strong>
\nSombres.<\/strong>
\nJe tourne<\/strong>
\nAutour comme<\/strong>
\nLa lune<\/strong>
\nSoul\u00e9e de<\/strong>
\nLumi\u00e8res <\/strong>
\nVomies<\/strong>
\nPar le soleil et<\/strong>
\nDes \u00e9toiles,<\/strong>
\nNoy\u00e9e dans<\/strong>
\nLa voie<\/strong>
\nLact\u00e9e \u2013<\/strong>
\nElle b\u00e9gaye des<\/strong>
\nMots<\/strong>
\nTendres<\/strong>
\nEt ensorcel\u00e9s.<\/strong>
\nPrazmow, aout 2015<\/p>\n

 <\/p>\n

Connaissant de tr\u00e8s pr\u00e8s cette po\u00e9tesse depuis la fin des ann\u00e9es quatre-vingt-dix et ayant lu, \u00e0 peu pr\u00e8s, tout ce qu\u2019elle a \u00e9crit jusqu\u2019ici, je peux dire que je connais parfaitement l\u2019arri\u00e8re-fond duquel elle tire ses th\u00e8mes mais le devoir de confidentialit\u00e9 m\u2019emp\u00eache de tout d\u00e9voiler par respect de sa vie personnelle et son intimit\u00e9.
\nEn ce qui concerne ce nouveau texte po\u00e9tique qui fait partie d\u2019un ensemble de trois cent po\u00e8mes qu\u2019elle a \u00e9crits pendant les quatre ans qu\u2019elle a pass\u00e9s en \u00c9thiopie avant de retourner en Europe, il contient tous les \u00e9l\u00e9ments de base de l\u2019univers artistique de l\u2019auteure ( \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019elle en m\u00eame temps musicienne, peintre, nouvelliste, romanci\u00e8re et po\u00e8te). Le premier de ces \u00e9l\u00e9ments est la conviction que son corps abrite l\u2019\u00e2me d\u2019une personne ayant v\u00e9cu il y a des mill\u00e9naires et dont le lieu d\u2019origine serait :l\u2019Afrique, le berceau de \u2018humanit\u00e9 .Ce qui fait que l\u2019arriv\u00e9e de la po\u00e9tesse dans ce continent, \u00e9tait ressentie comme un retour \u00e0 soi-m\u00eame, d\u2019o\u00f9 cette perturbation psychique (Je tourne\/Autour comme\/La lune\/Soul\u00e9e de\/Lumi\u00e8res\/ Vomies\/Par le soleil et\/Des \u00e9toiles,) <\/strong>qui s\u2019est traduite par un tiraillement douloureux presque pathologique entre deux mondes extr\u00eamement diff\u00e9rents (Un bateau\/Ivre,\/D\u2019Afrique\/Vers le Nouveau\/ Monde \u2013\/La route\/Folle<\/strong> est\/Longue\/<\/strong>). Oui \u00ab la route est folle et longue \u00bb parce que qu\u2019elle s\u2019\u00e9tend au fond de la psych\u00e9 et que sa signification est obscure (Je cris\/Ton nom \u2013\/La nuit\/ Me r\u00e9pond par\/Un silence\/Profond – Un myst\u00e8re,\/ La for\u00eat\/Des ombres\/Entoure tes\/Pens\u00e9es\/ Sombres<\/strong>).
\nCependant, cette sensation de d\u00e9sorientation totale au niveau de la r\u00e9flexion, du fait de l\u2019incapacit\u00e9 de trouver des explications convaincantes \u00e0 cet \u00e9tat d\u2019\u00e2me \u00e9trange s\u2019accompagne, contre toute attente, par un \u00e9tat d\u2019extase indescriptible dans lequel la po\u00e9tesse se trouve plong\u00e9e sans le vouloir .Ce qui laisse penser que cette dualit\u00e9 myst\u00e9rieuse \ud83d\ude41la dysfonction de l\u2019intellect + l\u2019ivresse psychique<\/strong>) cacherait une sorte de masochisme latent.
\nEnfin, quelle que soit la vraie nature de ce cas, avouons que sa r\u00e9percussion sur l\u2019\u00e9nergie cr\u00e9ative de l\u2019auteure est grande .Et cela se voit \u00e0 travers cette s\u00e9rie d\u2019images d\u00e9routantes qui se succ\u00e8dent, du d\u00e9but jusqu\u2019\u00e0 la fin du po\u00e8me, et qui sont vraiment dignes des deux grands :Baudelaire et \u00e9videmment Rimbaud\u00a0 l\u2019auteur du \u00ab Le bateau ivre \u00bb .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Un bateau Ivre, D\u2019Afrique Vers le Nouveau Monde \u2013 La route Folle est Longue\u2026 Dans mon berceau Etoil\u00e9 Je cris Ton nom \u2013 La nuit Me r\u00e9pond par Un silence Profond. Accost\u00e9 au Bord de l\u2019espoir Tu jettes L\u2019encre De ton regard Noir comme Le fond de L\u2019oc\u00e9an \u2013 Un myst\u00e8re, La for\u00eat …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nLes archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :10 -Les po\u00e8mes de Monika Del Rio :10-2:Un bateau ivre - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :10 -Les po\u00e8mes de Monika Del Rio :10-2:Un bateau ivre - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"    Un bateau Ivre, D\u2019Afrique Vers le Nouveau Monde \u2013 La route Folle est Longue\u2026 Dans mon berceau Etoil\u00e9 Je cris Ton nom \u2013 La nuit Me r\u00e9pond par Un silence Profond. Accost\u00e9 au Bord de l\u2019espoir Tu jettes L\u2019encre De ton regard Noir comme Le fond de L\u2019oc\u00e9an \u2013 Un myst\u00e8re, La for\u00eat ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-11T13:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-21T18:19:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/safe_image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/safe_image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/safe_image.jpg\",\"width\":429,\"height\":224},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/\",\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :10 -Les po\u00e8mes de Monika Del Rio :10-2:Un bateau ivre - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-12-11T13:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-21T18:19:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :10 -Les po\u00e8mes de Monika Del Rio :10-2:Un bateau ivre\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :10 -Les po\u00e8mes de Monika Del Rio :10-2:Un bateau ivre - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :10 -Les po\u00e8mes de Monika Del Rio :10-2:Un bateau ivre - Culminances","og_description":"    Un bateau Ivre, D\u2019Afrique Vers le Nouveau Monde \u2013 La route Folle est Longue\u2026 Dans mon berceau Etoil\u00e9 Je cris Ton nom \u2013 La nuit Me r\u00e9pond par Un silence Profond. Accost\u00e9 au Bord de l\u2019espoir Tu jettes L\u2019encre De ton regard Noir comme Le fond de L\u2019oc\u00e9an \u2013 Un myst\u00e8re, La for\u00eat ...","og_url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2015-12-11T13:02:04+00:00","article_modified_time":"2018-04-21T18:19:02+00:00","og_image":[{"width":429,"height":224,"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/safe_image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/safe_image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/safe_image.jpg","width":429,"height":224},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/","name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :10 -Les po\u00e8mes de Monika Del Rio :10-2:Un bateau ivre - Culminances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-12-11T13:02:04+00:00","dateModified":"2018-04-21T18:19:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/11\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-10-les-poemes-de-monika-del-rio-10-2un-bateau-ivre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :10 -Les po\u00e8mes de Monika Del Rio :10-2:Un bateau ivre"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1686"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7977,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1686\/revisions\/7977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}