{"id":11137,"date":"2021-02-23T19:55:17","date_gmt":"2021-02-23T18:55:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=11137"},"modified":"2021-02-23T19:55:17","modified_gmt":"2021-02-23T18:55:17","slug":"zina-aziza-fatima-maaouia-poetesse-tuniso-algerienne-tunis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2021\/02\/23\/zina-aziza-fatima-maaouia-poetesse-tuniso-algerienne-tunis\/","title":{"rendered":"Zina et Aziza par :Fatima Maaouia \u2013po\u00e9tesse tuniso-alg\u00e9rienne -Tunis"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Fatima Maaouia<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Po\u00e8me 1<\/strong><\/p>\n

Mon c\u0153ur\u00a0\u00e0 vie bascule vers elles !<\/b><\/p>\n

Par ici les Belles ! Fraternelles !<\/strong><\/p>\n

Donzelles ! Gazelles Ondoyantes Merveilles<\/strong><\/p>\n

Flammes sensuelles jumelles !<\/strong><\/p>\n

S\u00e8ve \u00e0 jamais jeunesse <\/strong><\/p>\n

Bras amphore <\/strong><\/p>\n

Gr\u00e2ce et ivresse <\/strong><\/p>\n

Tige vertige Azur Or<\/strong><\/p>\n

Bracelets argent tintant<\/strong><\/p>\n

Art’agile limon dansant<\/strong><\/p>\n

Au fa\u00eete <\/strong><\/p>\n

Danse de la Fiert\u00e9 et de la fertilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Langage et habits <\/strong><\/p>\n

Aux couleurs de la patrie en f\u00eate <\/strong><\/p>\n

Elles font tourner les t\u00eates <\/strong><\/p>\n

Et battre les c\u0153urs <\/strong><\/p>\n

Gracieuses<\/strong><\/p>\n

Langoureuses, malicieuses <\/strong><\/p>\n

Scintillantes roses de Numidie<\/strong><\/p>\n

Lumineuses ! Po\u00e9sie<\/strong><\/p>\n

Nul funambule n’arrive \u00e0 leurs chevilles <\/strong><\/p>\n

Yeux velours <\/strong><\/p>\n

Balayant d\u2019un sourire ravageur les c\u0153urs <\/strong><\/p>\n

Sur le tapis roulant des jours<\/strong><\/p>\n

On garde br\u00fblure pour toujours <\/strong><\/p>\n

Leur feu <\/strong><\/p>\n

Qui se coupe en deux <\/strong><\/p>\n

Pour le plaisir des sens et des yeux <\/strong><\/p>\n

Paire lumi\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Miroitant …duo d’enfer<\/strong><\/p>\n

Belles ! Belles!<\/strong><\/p>\n

Label ? <\/strong><\/p>\n

Ailes <\/strong><\/p>\n

Bombes R\u00eave and musica<\/strong><\/p>\n

\u00c0 la ronde<\/strong><\/p>\n

Made in Tunisia !<\/strong><\/p>\n

Fibres<\/strong><\/p>\n

Libres<\/strong><\/p>\n

Battantes !<\/strong><\/p>\n

Combattantes !<\/strong><\/p>\n

Maghr\u00e9bines !<\/strong><\/p>\n

B\u00e9douines \u00e0 la Une !<\/strong><\/p>\n

Magiques rimes <\/strong><\/p>\n

Grandes et souples ondines<\/strong><\/p>\n

Fleurs<\/strong><\/p>\n

Que Dieu fellah<\/strong><\/p>\n

Dota un matin de longues m\u00e8ches brunes Accroche\u00a0<\/strong>c\u0153ur<\/b><\/p>\n

Lunes fines <\/strong><\/p>\n

Algues marines <\/strong><\/p>\n

Que Dieu marin l\u00e9cha <\/strong><\/p>\n

Et dans le vent librement l\u00e2cha <\/strong><\/p>\n

Filles d\u2019\u00c9ole…<\/b><\/p>\n

\u00c9pis orge et bl\u00e9 <\/strong><\/p>\n

Cl\u00e9s de sol <\/strong><\/p>\n

Dont les pieds<\/strong><\/p>\n

Nus<\/strong><\/p>\n

Qu’on ne fait plus<\/strong><\/p>\n

Fertilisant les nues <\/strong><\/p>\n

Ouvrant Haut la main<\/strong><\/p>\n

\u00c0 l’envol\u00e9e du destin <\/strong><\/p>\n

Ont pris la parole <\/strong><\/p>\n

Br\u00fblant la froide dalle et le sol <\/strong><\/p>\n

Pour l’envol <\/strong><\/p>\n

Loin des prisons et des ge\u00f4les <\/strong><\/p>\n

Enj\u00f4leuses <\/strong><\/p>\n

Charmeuses, ensorceleuses majestueuses <\/strong><\/p>\n

D’un beau pays au pass\u00e9 lointain <\/strong><\/p>\n

Amoureux du matin <\/strong><\/p>\n

Lourds et gros bijoux d\u2019apparat<\/strong><\/p>\n

Grands drap\u00e9s melya tissus fins <\/strong><\/p>\n

Tiss\u00e9s or joint \u00e0 la main <\/strong><\/p>\n

H\u00e9rit\u00e9s de la kahena<\/strong><\/p>\n

Et non drap en peau de rat <\/strong><\/p>\n

Sir\u00e8nes de la m\u00e9dina<\/strong><\/p>\n

Reines partenariat <\/strong><\/p>\n

De nos premiers pas <\/strong><\/p>\n

Gr\u00e2ce berb\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Magiques <\/strong><\/p>\n

Magn\u00e9tiques ..<\/strong><\/p>\n

Lumi\u00e8re particuli\u00e8re <\/strong><\/p>\n

Etoiles Nord Africaines !<\/strong><\/p>\n

Hommage prononc\u00e9 <\/strong><\/p>\n

Mes ch\u00e8res !<\/strong><\/p>\n

Elles n’ont pas dans\u00e9 <\/strong><\/p>\n

Avec les loups …<\/strong><\/p>\n

Mais pour nous !<\/strong><\/p>\n

Pour l’\u00e9lan, <\/strong><\/p>\n

Pour le frisson, pour le cran…<\/strong><\/p>\n

Pour tout ! <\/strong><\/p>\n

Hommage prononc\u00e9 de l’histoire<\/strong><\/p>\n

Que n’auront pas <\/strong><\/p>\n

Les simulacres danseurs et clowns au pas branlant scotch\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cran …<\/strong><\/p>\n

Marchant au pas <\/strong><\/p>\n

Et dont la poire<\/strong><\/p>\n

Cause de nos d\u00e9boires <\/strong><\/p>\n

Vue mille et une fois<\/strong><\/p>\n

Vous laissent marbre froid<\/strong><\/p>\n

Encore moins<\/strong><\/p>\n

Les doigts glabres disjoints<\/strong><\/p>\n

Et vains des mains <\/strong><\/p>\n

S\u00e9cheresse poussi\u00e8res et alun <\/strong><\/p>\n

Qui se r\u00e9clament du divin …<\/strong><\/p>\n

Froide g\u00e9om\u00e9trie<\/strong><\/p>\n

Sans gr\u00e2ce, ni g\u00e9nie<\/strong><\/p>\n

Des \u00e9lus:<\/strong><\/p>\n

Bonimenteurs Parvenu(e)s ….<\/strong><\/p>\n

Rapaces si mal agenc\u00e9s <\/strong><\/p>\n

\u00c0 nos vies <\/strong><\/p>\n

Chim\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Chaque jour engross\u00e9e de d\u00e9boires <\/strong><\/p>\n

Qui n’en finissent pas de geler l’espoir <\/strong><\/p>\n

Par leur app\u00e9tit manque de discernement et de lumi\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Aura inn\u00e9e<\/strong><\/p>\n

Et henn\u00e9 <\/strong><\/p>\n

Flot de murmures et de pas <\/strong><\/p>\n

Contre la colle et le tr\u00e9pas<\/strong><\/p>\n

Populaires<\/strong><\/p>\n

Ail\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Elles ont hiss\u00e9 Haut<\/strong><\/p>\n

Aux plus beaux<\/strong><\/p>\n

Sommets de gloire <\/strong><\/p>\n

… Toute une atmosph\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Fatima MAAOUIA <\/strong><\/p>\n

Charabia (EXTRAIT)<\/strong><\/p>\n

Tous droits r\u00e9serv\u00e9s<\/strong><\/p>\n

*********************************************<\/strong><\/p>\n

ZINA AND AZIZA<\/strong><\/p>\n

Poem 1<\/strong><\/p>\n

Fatima Maaouia<\/strong><\/p>\n

My lifetime heart is rocking towards them!<\/strong><\/p>\n

This way beautiful people!<\/strong><\/p>\n

Donzelles! Gazelles<\/strong><\/p>\n

Ravy<\/strong><\/p>\n

Twin sensual flames!<\/strong><\/p>\n

Fertility dance<\/strong><\/p>\n

Language and clothes of the homeland<\/strong><\/p>\n

Youth sap<\/strong><\/p>\n

Amphorous arm<\/strong><\/p>\n

Grace and Drunk<\/strong><\/p>\n

Azur gold vertigo rod,<\/strong><\/p>\n

Money<\/strong><\/p>\n

Art ‘ agile.. fluid, Lemon Dancing…<\/strong><\/p>\n

They turn heads and beat hearts<\/strong><\/p>\n

Gracious<\/strong><\/p>\n

Langorous, mischievous<\/strong><\/p>\n

Sparkling pinks from Berberia<\/strong><\/p>\n

Bright! Poetry<\/strong><\/p>\n

No one gets to their ankles<\/strong><\/p>\n

Their feet burn brumble nettle grilled and barbed wire<\/strong><\/p>\n

Velvet eyes<\/strong><\/p>\n

Sweeping with a smile pesting hearts<\/strong><\/p>\n

On the treadmill of days<\/strong><\/p>\n

We keep burning forever<\/strong><\/p>\n

Their fire<\/strong><\/p>\n

Who cuts themselves in half<\/strong><\/p>\n

For the pleasure of senses and eyes<\/strong><\/p>\n

Pair light<\/strong><\/p>\n

Mirrored… duo of hell<\/strong><\/p>\n

Beautiful-Beautiful!<\/strong><\/p>\n

Label? Wings wings<\/strong><\/p>\n

Dream bombs and musica<\/strong><\/p>\n

Made inTunisia !<\/strong><\/p>\n

Fiber Fiber<\/strong><\/p>\n

Free free<\/strong><\/p>\n

Beaters!<\/strong><\/p>\n

Fighters!<\/strong><\/p>\n

Maghrebines<\/strong><\/p>\n

Bedouines on the front page<\/strong><\/p>\n

Magic rhymes<\/strong><\/p>\n

Seaweed seaweed<\/strong><\/p>\n

Large Flowers<\/strong><\/p>\n

May God fellah<\/strong><\/p>\n

Dota one morning long brown locks hang heart<\/strong><\/p>\n

Monday ends<\/strong><\/p>\n

May God sailor licka<\/strong><\/p>\n

And in the wind let go<\/strong><\/p>\n

Girls of Eole…<\/strong><\/p>\n

Barley and wheat spikes<\/strong><\/p>\n

Floor keys<\/strong><\/p>\n

Whose feet<\/strong><\/p>\n

Nudes nudes<\/strong><\/p>\n

That we no longer do<\/strong><\/p>\n

Fertilizing nudes<\/strong><\/p>\n

Opening Hands<\/strong><\/p>\n

At the flight of destiny<\/strong><\/p>\n

Speaking spoke<\/strong><\/p>\n

For the flight<\/strong><\/p>\n

Far from prisons and jails<\/strong><\/p>\n

Enjoys<\/strong><\/p>\n

Charming, bewitching<\/strong><\/p>\n

Majestic jasmine<\/strong><\/p>\n

From a beautiful country with a distant past<\/strong><\/p>\n

Lover in love<\/strong><\/p>\n

In the morning<\/strong><\/p>\n

Heavy and big jewelry of appearance<\/strong><\/p>\n

Legacy of the kahena<\/strong><\/p>\n

Large thin fabric drapes<\/strong><\/p>\n

Gold woven hand joints<\/strong><\/p>\n

And not rat skin sheet<\/strong><\/p>\n

Mermaids of the medina<\/strong><\/p>\n

Queens partnership<\/strong><\/p>\n

From our first steps<\/strong><\/p>\n

Berber grace<\/strong><\/p>\n

Magic Magic<\/strong><\/p>\n

Magnetic..<\/strong><\/p>\n

Special light<\/strong><\/p>\n

Who touches you<\/strong><\/p>\n

And made a fly<\/strong><\/p>\n

North African stars!<\/strong><\/p>\n

Tribute pronounced<\/strong><\/p>\n

They didn’t dance<\/strong><\/p>\n

With the wolves…<\/strong><\/p>\n

But for us!<\/strong><\/p>\n

For moose, thrill, for guts…<\/strong><\/p>\n

For everything!<\/strong><\/p>\n

Tribute pronounced history<\/strong><\/p>\n

What will never have<\/strong><\/p>\n

The dancer mocks with jerking on screen…<\/strong><\/p>\n

And whose pear<\/strong><\/p>\n

View a thousand and once<\/strong><\/p>\n

Leaving you marble cold<\/strong><\/p>\n

Even less so<\/strong><\/p>\n

Glabrous fingers disjointed and handless<\/strong><\/p>\n

Drought Dust and Alum<\/strong><\/p>\n

Cold geometry<\/strong><\/p>\n

Without grace, nor genius<\/strong><\/p>\n

Elected officials:<\/strong><\/p>\n

Bonimenters reached….<\/strong><\/p>\n

Rapaces so wrongly arranged<\/strong><\/p>\n

To our lives<\/strong><\/p>\n

Chimera<\/strong><\/p>\n

Every day engrossed with dirt<\/strong><\/p>\n

Who doesn’t end freezing hope<\/strong><\/p>\n

Their appetite lacks discernment and light<\/strong><\/p>\n

Queens will have innate<\/strong><\/p>\n

And henna<\/strong><\/p>\n

Float of whispers and steps<\/strong><\/p>\n

Against glue and trepas<\/strong><\/p>\n

Popular Popular<\/strong><\/p>\n

Winged wings<\/strong><\/p>\n

Who hoisted high<\/strong><\/p>\n

To the most beautiful<\/strong><\/p>\n

Glory peaks<\/strong><\/p>\n

… A whole atmosphere<\/strong><\/p>\n

Fatima Maouia<\/strong><\/p>\n

Gibberish (EXTRACT)<\/strong><\/p>\n

All Rights Reserved<\/strong><\/p>\n