{"id":10117,"date":"2019-06-25T05:59:49","date_gmt":"2019-06-25T04:59:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=10117"},"modified":"2019-06-25T11:38:46","modified_gmt":"2019-06-25T10:38:46","slug":"archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/","title":{"rendered":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :39\u2013 Les po\u00e8mes d\u2019Arezki Hatem:39 -1 : Si dans tes yeux"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Arezki Hatem<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Si dans tes yeux le bleu est la couleur reine,<\/strong>
\nO\u00f9 l\u2019on voit vagues et m\u00e9duses chantant sous les airs des vents,
\nDans ton c\u0153ur et ses fougueux battements,
\nLe rouge est couleur de ton c\u0153ur imp\u00e9tueux ;
\nO\u00f9 veines, art\u00e8res pleurent la joie en trombes hivernales.
\nSi dans ton pr\u00e9, fleurs et \u00e9meraudes
\nBrillent tel un soleil z\u00e9nithal,
\nDans ta fontaine, l\u2019eau jaillisse en scandant ton d\u00e9sir ardent.
\nSi dans ta nasse je suis l\u2019heureux captif,
\nA la vue du bleu de tes yeux,
\nMon \u00e2me ne r\u00e9clame gu\u00e8re libert\u00e9\u2026<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 
\nSi le th\u00e8me amoureux a toujours \u00e9t\u00e9 l\u2019un des th\u00e8mes les plus f\u00e9conds et les plus riches, aussi bien en po\u00e9sie qu\u2019en r\u00e9cit, du fait de la forte charge \u00e9motive qu\u2019il porte et la grande fascination qu\u2019il exerce sur les c\u0153urs et les esprits, son abord en litt\u00e9rature est des plus risqu\u00e9s, en raison de la masse impressionnante et toujours grandissante des textes qui le traitent et dont la plupart versent dans la facilit\u00e9, la banalit\u00e9 et la platitude, ce qui pose au vrai \u00e9crivain ou po\u00e8te qui l\u2019aborde le probl\u00e8me tr\u00e8s d\u00e9licat non seulement d\u2019\u00e9viter la r\u00e9p\u00e9tition\u00a0 mais d\u2019apporter\u00a0 des id\u00e9es r\u00e9ellement in\u00e9dites .
\nGr\u00e2ce au flair tr\u00e8s fin et bien subtil dont\u00a0 a fait preuve l\u2019auteur de ce texte dans la plupart de ses \u00e9crits po\u00e9tiques pr\u00e9c\u00e9dents, il\u00a0 a d\u00e9ploy\u00e9\u00a0 dans ce nouveau po\u00e8me de grands efforts pour sortir des sentiers battus dans ce th\u00e8me d\u00e9mesur\u00e9ment fr\u00e9quent.
\nCe renouveau s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9 par la construction de ce\u00a0 po\u00e8me sur cinq axes s\u00e9mantiques:\u00a0 les deux premiers d\u2019entre eux sont express\u00e9ment des membres du corps de la bien-aim\u00e9e ( les yeux et le c\u0153ur ) , les deux suivants sont deux \u00e9l\u00e9ments emprunt\u00e9s \u00e0 la nature ( pr\u00e9\/ fontaine )mais pr\u00e9sent\u00e9s m\u00e9taphoriquement comme faisant partie du m\u00eame corps et le dernier est global et abstrait ( la forte attractivit\u00e9 de ce m\u00eame corps \u00e0 l\u2019\u00e9gard du locuteur) bien que le po\u00e8te lui ait emprunt\u00e9 un objet (la nasse ). Et le r\u00e9sultat est une construction harmonieuse en parties ( quatre \u00e9l\u00e9ments ) aboutissant \u00e0 un tout non concret ( le pouvoir s\u00e9ducteur de ce\u00a0 corps ).<\/p>\n

Concernant les \u00e9l\u00e9ments constitutifs en eux-m\u00eames, chacun d\u2019eux a \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9 au sein d\u2019une m\u00e9taphore (tes yeux : vagues et m\u00e9duses chantant sous les airs des vents \u2013 ton c\u0153ur : veines, art\u00e8res pleurent la joie en trombes hivernales \u2013 ton pr\u00e9 : fleurs et \u00e9meraudes brillent tel un soleil z\u00e9nithal \u2013 ta fontaine : l\u2019eau jaillisse en scandant ton d\u00e9sir ardent \u2013 ta nasse : je suis l\u2019heureux captif<\/strong>),ce qui a dot\u00e9 le po\u00e8me d\u2019un style hautement imag\u00e9 . Et nous ne pouvons finir ce commentaire sans attirer l\u2019attention sur le caract\u00e8re surprenant de l\u2019image plac\u00e9e dans les deux derniers vers (A la vue du bleu de tes yeux, \/Mon \u00e2me ne r\u00e9clame gu\u00e8re libert\u00e9\u2026) <\/strong>et dont l\u2019effet est semblable \u00e0 un coup de gong.<\/p>\n

Un po\u00e8me concis mais habilement cisel\u00e9,\u00a0 malgr\u00e9 le th\u00e8me abusivement trait\u00e9 dans la litt\u00e9rature mondiale ancienne et contemporaine<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Si dans tes yeux le bleu est la couleur reine, O\u00f9 l\u2019on voit vagues et m\u00e9duses chantant sous les airs des vents, Dans ton c\u0153ur et ses fougueux battements, Le rouge est couleur de ton c\u0153ur imp\u00e9tueux ; O\u00f9 veines, art\u00e8res pleurent la joie en trombes hivernales. Si dans ton pr\u00e9, fleurs et \u00e9meraudes …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nLes archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :39\u2013 Les po\u00e8mes d\u2019Arezki Hatem:39 -1 : Si dans tes yeux - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :39\u2013 Les po\u00e8mes d\u2019Arezki Hatem:39 -1 : Si dans tes yeux - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Si dans tes yeux le bleu est la couleur reine, O\u00f9 l\u2019on voit vagues et m\u00e9duses chantant sous les airs des vents, Dans ton c\u0153ur et ses fougueux battements, Le rouge est couleur de ton c\u0153ur imp\u00e9tueux ; O\u00f9 veines, art\u00e8res pleurent la joie en trombes hivernales. Si dans ton pr\u00e9, fleurs et \u00e9meraudes ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-25T04:59:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-25T10:38:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/10440816_10204715506030772_3959138817718008327_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"267\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/10440816_10204715506030772_3959138817718008327_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/10440816_10204715506030772_3959138817718008327_n.jpg\",\"width\":267,\"height\":341},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/\",\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :39\u2013 Les po\u00e8mes d\u2019Arezki Hatem:39 -1 : Si dans tes yeux - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-06-25T04:59:49+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-25T10:38:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :39\u2013 Les po\u00e8mes d\u2019Arezki Hatem:39 -1 : Si dans tes yeux\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :39\u2013 Les po\u00e8mes d\u2019Arezki Hatem:39 -1 : Si dans tes yeux - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :39\u2013 Les po\u00e8mes d\u2019Arezki Hatem:39 -1 : Si dans tes yeux - Culminances","og_description":"  Si dans tes yeux le bleu est la couleur reine, O\u00f9 l\u2019on voit vagues et m\u00e9duses chantant sous les airs des vents, Dans ton c\u0153ur et ses fougueux battements, Le rouge est couleur de ton c\u0153ur imp\u00e9tueux ; O\u00f9 veines, art\u00e8res pleurent la joie en trombes hivernales. Si dans ton pr\u00e9, fleurs et \u00e9meraudes ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2019-06-25T04:59:49+00:00","article_modified_time":"2019-06-25T10:38:46+00:00","og_image":[{"width":267,"height":341,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/10440816_10204715506030772_3959138817718008327_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/10440816_10204715506030772_3959138817718008327_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/10440816_10204715506030772_3959138817718008327_n.jpg","width":267,"height":341},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/","name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :39\u2013 Les po\u00e8mes d\u2019Arezki Hatem:39 -1 : Si dans tes yeux - Culminances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-06-25T04:59:49+00:00","dateModified":"2019-06-25T10:38:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/06\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-39-poemes-darezki-hatem39-1-yeux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :39\u2013 Les po\u00e8mes d\u2019Arezki Hatem:39 -1 : Si dans tes yeux"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10117"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10122,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10117\/revisions\/10122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}