{"id":9855,"date":"2019-04-25T20:29:49","date_gmt":"2019-04-25T19:29:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=9855"},"modified":"2019-04-25T20:29:49","modified_gmt":"2019-04-25T19:29:49","slug":"archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/","title":{"rendered":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor : 29\u2013Les po\u00e8mes en duo d\u2019Elena Martinez et Mohammed El Qoch: 29 -7: \u00d4 d\u00e9rive…!"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Elena Martinez et Mohammed El Qoch<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Mon c\u0153ur d\u00e9sorient\u00e9, \u00e9c\u0153ur\u00e9 \u00e0 la d\u00e9rive<\/strong><\/p>\n

Troubl\u00e9 par tant d\u2019ardeur et de d\u00e9fiance<\/strong><\/p>\n

Comme ce bateau aux horizons d\u00e9boussol\u00e9s<\/strong><\/p>\n

De bleu marin et de mouvance<\/strong><\/p>\n

Mousses et matelots endoloris, sans vivres<\/strong><\/p>\n

Le temps nous amarine tous deux \u00e0 quai<\/strong><\/p>\n

L’onde est si lasse au large de tes rives<\/strong><\/p>\n

O\u00f9 nos espoirs en sont les grands naufrag\u00e9s<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ballott\u00e9 de tous c\u00f4t\u00e9s, je me noie dans l\u2019instant<\/strong><\/p>\n

Ivre d\u2019\u00e9quinoxe et d\u2019\u00e9ternit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Dans l\u2019\u00e9chancrure b\u00e9ante et houleuse des vagues<\/strong><\/p>\n

Je r\u00eave sans tr\u00eave que tu viennes m\u2019accoster<\/strong><\/p>\n

Mon esprit fortement atteint, tangue et divague<\/strong><\/p>\n

Un hublot ouvert sur l\u2019aventure<\/strong><\/p>\n

S\u2019arc-boutant contre la mar\u00e9e, me transbordant<\/strong><\/p>\n

L\u2019\u00eele promise n\u2019est plus qu’une imposture<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Je me coule profond\u00e9ment dans le paysage maritime<\/strong><\/p>\n

De tes mots aux embruns salins<\/strong><\/p>\n

Assi\u00e9g\u00e9 de maux, end\u00eav\u00e9 de trop de cha\u00eenes<\/strong><\/p>\n

Ma destin\u00e9e est trac\u00e9e dans le sillage de tes mains<\/strong><\/p>\n

L\u2019oc\u00e9an, immensit\u00e9 infinie, en sursis, se d\u00e9cha\u00eene<\/strong><\/p>\n

Mouvance int\u00e9rieure de nos continents intimes<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n

Dans ce po\u00e8me , il y a une v\u00e9ritable \u00a0source de fascination \u00a0qui se situe \u00e0 la derni\u00e8re strophe \u00a0sous la forme d\u2019un glissement inattendu \u00a0et surprenant \u00a0du naufrage \u00a0annonc\u00e9 et \u00a0pressenti d\u00e8s le troisi\u00e8me vers \u00a0\u00a0, bien qu\u2019il soit m\u00e9taphorique et non r\u00e9el , \u00a0vers les bras de l\u2019\u00eatre cher \u00a0.A partir de ce point lumineux , nous pouvons \u00a0d\u00e8s lors nous repr\u00e9senter le plan \u00e9chafaud\u00e9 \u00a0depuis le d\u00e9but par les deux auteurs\u00a0 afin de cr\u00e9er l\u2019effet esth\u00e9tique capable de captiver le lecteur .Ce plan comporte une m\u00e9taphore\u00a0 \u00a0tr\u00e8s entendue \u00a0d\u2019une mer \u00a0d\u00e9chain\u00e9e c\u2019est-\u00e0-dire une mer dans son \u00e9tat le plus redoutable qui soit \u00a0pour que la rencontre avec l\u2019\u00eatre aim\u00e9 soit per\u00e7ue \u00e0 la fin comme une bou\u00e9e salutaire de \u00a0sauvetage vital .Un deuxi\u00e8me proc\u00e9d\u00e9 \u00a0a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 aussi dans ce m\u00eame but\u00a0: c\u2019est la neutralit\u00e9 \u00a0\u00a0du \u00a0genre du locuteur \/ locutrice\u00a0 qui permet de \u00a0recevoir sa voix \u00a0tout au long du texte comme masculine ou f\u00e9minine .Sur le plan s\u00e9mantique , l\u2019utilisation du symbole de la mer, \u00a0\u00a0homophone de m\u00e8re\u00a0 , au cours de ses moments les plus terrifiants r\u00e9v\u00e8le une peur inconsciente de l\u2019inconnu que seule \u00a0la force protectrice \u00a0de la m\u00e8re peut surmonter .Mais au lieu de se diriger vers ce paradis perdu, l\u2019\u00eatre cher \u00a0s\u2019y substitue au dernier moment pour donner \u00a0au texte \u00a0au niveau\u00a0 linguistique une dimension passionnelle .<\/p>\n

Un autre joyau les amis .Mes f\u00e9licitations et mon encouragement\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Mon c\u0153ur d\u00e9sorient\u00e9, \u00e9c\u0153ur\u00e9 \u00e0 la d\u00e9rive Troubl\u00e9 par tant d\u2019ardeur et de d\u00e9fiance Comme ce bateau aux horizons d\u00e9boussol\u00e9s De bleu marin et de mouvance Mousses et matelots endoloris, sans vivres Le temps nous amarine tous deux \u00e0 quai L’onde est si lasse au large de tes rives O\u00f9 nos espoirs en sont …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nLes archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor : 29\u2013Les po\u00e8mes en duo d\u2019Elena Martinez et Mohammed El Qoch: 29 -7: \u00d4 d\u00e9rive...! - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor : 29\u2013Les po\u00e8mes en duo d\u2019Elena Martinez et Mohammed El Qoch: 29 -7: \u00d4 d\u00e9rive...! - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Mon c\u0153ur d\u00e9sorient\u00e9, \u00e9c\u0153ur\u00e9 \u00e0 la d\u00e9rive Troubl\u00e9 par tant d\u2019ardeur et de d\u00e9fiance Comme ce bateau aux horizons d\u00e9boussol\u00e9s De bleu marin et de mouvance Mousses et matelots endoloris, sans vivres Le temps nous amarine tous deux \u00e0 quai L’onde est si lasse au large de tes rives O\u00f9 nos espoirs en sont ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-25T19:29:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53110768_333516130612714_4112335807581257728_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53110768_333516130612714_4112335807581257728_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53110768_333516130612714_4112335807581257728_n.jpg\",\"width\":638,\"height\":318},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/\",\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor : 29\u2013Les po\u00e8mes en duo d\u2019Elena Martinez et Mohammed El Qoch: 29 -7: \u00d4 d\u00e9rive...! - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-04-25T19:29:49+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-25T19:29:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor : 29\u2013Les po\u00e8mes en duo d\u2019Elena Martinez et Mohammed El Qoch: 29 -7: \u00d4 d\u00e9rive…!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor : 29\u2013Les po\u00e8mes en duo d\u2019Elena Martinez et Mohammed El Qoch: 29 -7: \u00d4 d\u00e9rive...! - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor : 29\u2013Les po\u00e8mes en duo d\u2019Elena Martinez et Mohammed El Qoch: 29 -7: \u00d4 d\u00e9rive...! - Culminances","og_description":"\u00a0 Mon c\u0153ur d\u00e9sorient\u00e9, \u00e9c\u0153ur\u00e9 \u00e0 la d\u00e9rive Troubl\u00e9 par tant d\u2019ardeur et de d\u00e9fiance Comme ce bateau aux horizons d\u00e9boussol\u00e9s De bleu marin et de mouvance Mousses et matelots endoloris, sans vivres Le temps nous amarine tous deux \u00e0 quai L’onde est si lasse au large de tes rives O\u00f9 nos espoirs en sont ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2019-04-25T19:29:49+00:00","og_image":[{"width":638,"height":318,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53110768_333516130612714_4112335807581257728_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53110768_333516130612714_4112335807581257728_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/53110768_333516130612714_4112335807581257728_n.jpg","width":638,"height":318},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/","name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor : 29\u2013Les po\u00e8mes en duo d\u2019Elena Martinez et Mohammed El Qoch: 29 -7: \u00d4 d\u00e9rive...! - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-04-25T19:29:49+00:00","dateModified":"2019-04-25T19:29:49+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/04\/25\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-29-poemes-duo-delena-martinez-mohammed-el-qoch-29-7-o-derive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor : 29\u2013Les po\u00e8mes en duo d\u2019Elena Martinez et Mohammed El Qoch: 29 -7: \u00d4 d\u00e9rive…!"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9855"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9857,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9855\/revisions\/9857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9747"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}