{"id":8828,"date":"2018-09-19T17:57:03","date_gmt":"2018-09-19T16:57:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=8828"},"modified":"2018-09-20T11:45:20","modified_gmt":"2018-09-20T10:45:20","slug":"entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/","title":{"rendered":"Entretiens de \u00ab Culminances \u00bb : 6 \u2013 Avec le po\u00e8te irakien Hamdan Taher Al-Maliky"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Hamdan Taher Al-Maliky<\/p><\/div>\n

Hamdan Tahar Al-maliky est n\u00e9 dans le d\u00e9partement de Misane (Irak ) .Il habite \u00e0 Baghd\u00e2d. Il appartient \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de po\u00e8tes irakiens qui ont grandi sous l\u2019ombre de la guerre et ses horreurs et les crises politiques et leurs m\u00e9faits. Le po\u00e8me sous sa plume a toutes les caract\u00e9ristiques du songe, notamment le pouvoir de traverser les limites de l\u2019espace et\u00a0du temps et de faire chuter, dans un sens que dans un autre, tout obstacle se levant entre la r\u00e9el et l\u2019imaginaire, du fait que le r\u00e9el, de par le haut degr\u00e9 de surr\u00e9el et d\u2019absurde qu\u2019il a atteint a d\u00e9pass\u00e9 de loin l\u2019imagination elle -m\u00eame .Cette exp\u00e9rience a eu pour effet d\u2019agr\u00e9menter son discours d\u2019\u00e9clairs artistiques fascinants.<\/strong><\/p>\n


\nSes recueils de po\u00e9sie :<\/strong>
\n Un ciel au c\u0153ur d\u2019un po\u00e8te, Editions Hawraa, Baghd\u00e2d 2010 \u2013 L\u2019odeur du ciel , Editions misr Mourtadha du livre irakien, Baghd\u00e2d 2011 \u2013Le palmier du r\u00eave , Editions et librairie Adn\u00e8ne, Baghd\u00e2d 2013 \u2013Rien qu\u2019un simple arbre, Editions et librairie Adn\u00e8ne, Baghd\u00e2d 2014.Ce que l\u2019obscurit\u00e9 \u00e9claire s\u2019\u00e9teint par la lumi\u00e8re, Baghd\u00e2d 2017.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Question 1 :\u00a0 Malgr\u00e9 la situation difficile que traverse l\u2019Irak depuis pr\u00e8s de quinze ans sur les plans s\u00e9curitaire, \u00e9conomique et social, vous avez pu publier cinq recueils de po\u00e9sie. D\u2019autre part, les festivals po\u00e9tiques de Babel et d\u2019Al-Mirbad ont gard\u00e9 leur p\u00e9riodicit\u00e9. Pouvons-nous dire que les crises\u00a0 quelles qu\u2019elles soient n\u2019ont aucun effet sur la po\u00e9sie en Irak, le pays du grand po\u00e8te Al Moutanabbi\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Hamdan Taher Al-Maliky\u00a0:<\/strong> Il n\u2019y a nul doute que les guerres ont de grands et nombreux effets surtout sur le po\u00e8te parce que c\u2019est lui qui les\u00a0 ressent le plus\u00a0 comme la mort, la pauvret\u00e9 et la perte des fr\u00e8res et amis. Et comme on le dit\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0 Une seule balle tue deux personnes\u00a0\u00bb.Mais,le po\u00e8te n\u2019a aucun autre choix\u00a0 sauf l\u2019\u00e9criture par le biais de laquelle il entreprend l\u2019exp\u00e9rience avec tout ce qu\u2019elle comporte de douleur et \u00a0de souffrance .En Irak, la guerre \u00a0se poursuit toujours depuis\u00a0 la guerre irako-iranienne \u00a0en 1980.Et jusqu\u2019\u00e0 cet instant , les coups de feu ne sont pas encore finis. \u00a0Seuls les noms changent .La guerre a une grande influence sur les g\u00e9n\u00e9rations qui en ont eu et ont encore conscience. Sans les guerres, l\u2019\u00e9tat de la po\u00e9sie en Irak aurait peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 de loin bien meilleur .<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Question 2 : Vous \u00eates un peu plus \u00e2g\u00e9 que les po\u00e8tes de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration en Irak comme Safaa Dhiab, afiaa Al-Asadi,Mithaq Karim Al-Rukabi ,Abdallah Sarmad Al-Jamil , Abbas Thaiir \u2026mais votre voix\u00a0 ne s\u2019est fait entendre que dans ces toutes derni\u00e8res ann\u00e9es .Quelle est la cause de cette apparition tardive\u00a0?Et avez-vous des \u00e9crits parus avant la p\u00e9riode actuelle\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Hamdan Taher Al-Maliky\u00a0<\/strong>: Je ne m\u2019\u00e9tais pas manifest\u00e9 en tant que po\u00e8te au d\u00e9but de ma jeunesse\u00a0\u00a0 pour des raisons s\u00e9curitaires et politiques. Je me d\u00e9pla\u00e7ais d\u2019un lieu \u00e0 un autre, de la ville d\u2019Al Ahwaz au sud jusqu\u2019au nord de l\u2019Irak et de l\u00e0 en Jordanie et en Syrie, dans des conditions\u00a0 \u00e9conomiques et sociales difficiles. Et je n\u2019ai aucune publication remontant \u00e0 cette p\u00e9riode .<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Question\u00a0 3 : Un accent m\u00e9lancolique accompagne le lecteur de votre po\u00e9sie, doubl\u00e9\u00a0 d\u2019une vision obscure de l\u2019avenir. Cela est-il d\u00fb \u00e0 votre avis,\u00a0 \u00e0 une humeur inn\u00e9e ou bien il provient des effets des crises successives\u00a0 qui secouent votre patrie\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Hamdan Taher Al-Maliky<\/strong>\u00a0: Assur\u00e9ment, ce sont les crises qui ont secou\u00e9 le pays\u00a0(guerres, blocus, peur ,faim \u2026) qui ont cr\u00e9\u00e9 toutes ces tristesses et approfondi les blessures du chagrin .De ce fait, l\u2019homme n\u2019est que le r\u00e9sultat du milieu o\u00f9 il vit et o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9. Et le milieu irakien est un couvoir pour tous les genres de douleur\u00a0!.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Question 4 : La tristesse et le pessimisme constituent presque un trait stable de la po\u00e9sie irakienne aujourd\u2019hui. Mais dans la Syrie voisine qui traverse aussi une situation difficile \u00e0 cause de la guerre, les po\u00e8tes chantent l\u2019amour , la beaut\u00e9 et la vie. Comment expliquez-vous ce paradoxe\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u00a0Hamdan Taher Al-Maliky <\/strong>: J\u2019ai v\u00e9cu en Syrie et je connais bien sa structure sociale et l\u2019homme syrien qui aime\u00a0la vie et qui la regarde avec optimisme. Historiquement, l\u2019homme syrien n\u2019a pas v\u00e9cu toutes ces guerres, toute cette cruaut\u00e9 et tout ce sang .Pour cela , on le voit plus enclin \u00e0 l\u2019optimisme et \u00e0 la joie.Quant \u00e0 l\u2019homme irakien , il est condamn\u00e9 \u00e0 souffrir.Et cela est d\u00fb \u00e0 des causes sociales, politiques et religieuses.A titre d\u2019exemple en Syrie Nizar Qabbani est le po\u00e8te de l\u2019amour et de la femme, tandis qu\u2019en Irak, Badr Chaker Al-Sayyab , qui \u00e9tait un grand po\u00e8te avec tout ce que ce mot implique de novation et de leadership , son nom s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 la maladie, la tristesse et la douleur.<\/span><\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Question 5 : Il para\u00eet qe des \u00e9minents po\u00e8tes tels que\u00a0 Assayyab, Al – Bayyati et\u00a0 Saadi Youssef n\u2019ont plus d\u2019influence sur ce qu\u2019\u00e9crivent les po\u00e8tes des deux derni\u00e8res g\u00e9n\u00e9rations en Irak. A quel point peut-on consid\u00e9rer cette th\u00e8se comme juste\u00a0? Et si elle l\u2019est vraiment ,\u00e0 quoi est-elle due\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Hamdan Taher Al-Maliky<\/strong> : Oui, ceci est tr\u00e8s vrai. La g\u00e9n\u00e9ration actuelle et celle qui l\u2019a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e se sont lib\u00e9r\u00e9es de l\u2019emprise des grands noms et se sont mises \u00e0 \u00e9crire d\u2019une fa\u00e7on diff\u00e9rente et \u00e9loign\u00e9e de qu\u2019on \u00e9crivait avant elles, ce qui est un bon signe pour le paysage po\u00e9tique irakien , avec tout mon respect pour ces grands noms. Et cette lib\u00e9ration est peut-\u00eatre due \u00e0 plusieurs causes dont l\u2019\u00e9volution effective de la mani\u00e8re dont on \u00e9crit le po\u00e8me et la d\u00e9couverte d\u2019autres exp\u00e9riences qui conviennent \u00e0 ces deux g\u00e9n\u00e9rations et touchent leur philosophie po\u00e9tique. Et on ne peut en aucun cas oublier d\u2019autres facteurs comme le temps et les circonstances dans lesquelles ont v\u00e9cu et vivent encore ces po\u00e8tes.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Question 6 : Est-ce\u00a0 que la libert\u00e9 dont b\u00e9n\u00e9ficie l\u2019intellectuel irakien aujourd\u2019hui apr\u00e8s la chute du r\u00e9gime de Saddam Hussein est suffisante pour\u00a0 remplacer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique, l\u2019auto-suffisante alimentaire\u00a0 et le rayonnement culturel sur le monde arabe qui marquaient la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Hamdan Taher Al-Maliky<\/strong>\u00a0: La libert\u00e9 est n\u00e9cessaire pour tout cr\u00e9ateur. Et sans elle, personne ne peut \u00e9crire et continuer \u00e0 cr\u00e9er .Il n\u2019y avait plus de prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique en Irak apr\u00e8s 1990 c\u2019est-\u00e0-dire apr\u00e8s la 2\u00e8me<\/sup> guerre du golfe .Aujourd\u2019hui, la situation \u00e9conomique en Irak est , d\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, bonne mais il n\u2019y a\u00a0 pratiquement aucun aspect d\u2019ordre ou d\u2019\u00e9tat. Ce sont la tribu et la doctrine qui y dominent une. Il y a une ruine totale\u00a0 dont le prix\u00a0 paye le vrai humain !<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0Question 7 :\u00a0 Quinze ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis la chute du r\u00e9gime de Saddam Hussein sans qu\u2019apparaisse le moindre signe du changement d\u00e9mocratique\u00a0\u00a0 que les Am\u00e9ricains avaient promis aux Irakiens avant leur envahissement du pays. Quelles en sont les causes\u00a0? Et croyez-vous que ce changement aura lieu un jour ou bien la d\u00e9mocratie\u00a0 au sens occidental ne concorde pas\u00a0 avec la r\u00e9alit\u00e9 arabe\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Hamdan Taher Al-Maliky<\/strong>\u00a0: La d\u00e9mocratie au sens occidental est difficile \u00e0 r\u00e9aliser dans les pays arabes et surtout dans un pays comme l\u2019Irak .La d\u00e9mocratie\u00a0 n\u00e9cessite de la conscience, de la maturit\u00e9, de la culture et de la tol\u00e9rance. Vous ne pouvez entreprendre cette exp\u00e9rience dans un pays tribal\u00a0 dont un grand nombre de ses citoyens ne connaissent pas le sens de l\u2019identit\u00e9 irakienne. Je ne crois pas que\u00a0 la situation actuelle qui pr\u00e9vaut en Irak est une exp\u00e9rience qui m\u00e8nera \u00e0 une situation meilleure, parce que tout est r\u00e9gi ici par un syst\u00e8me politique et religieux\u00a0 d\u00e9fectueux.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Question 8 : Quels sont les avantages que vous avez obtenus en publiant\u00a0 vos po\u00e8mes sur facebook\u00a0? Et avez-vous remarqu\u00e9 de mauvaises pratiques qui portent pr\u00e9judice \u00e0 l\u2019art po\u00e9tique dans cette nouvelle invention qui a conquis le monde\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Hamdan Taher Al-Maliky<\/strong>\u00a0:L\u2019exp\u00e9rience avec le monde du facebook\u00a0 est pour moi importante, car \u00e0 travers lui j\u2019ai connu plusieurs po\u00e8tes et \u00e9crivains irakiens et arabes.Il y a des aspects n\u00e9gatifs dans ce monde et surtout\u00a0 ce qui y a trait \u00e0 a po\u00e9sie .En effet, on y publie des \u00e9crits\u00a0 \u00e9loign\u00e9s de l\u2019essence et du sens de la po\u00e9sie .Il y a aussi les plagiats et les imitations qui ont pouss\u00e9 plus d\u2019un po\u00e8te \u00e0 ne \u00a0plus y publier leurs textes.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0Question 9 : Vous suivez depuis quelques ann\u00e9es\u00a0 dans cet espace\u00a0 plusieurs po\u00e8mes traduits en langue arabe et \u00e9crits initialement par des po\u00e8tes occidentaux. Avez-vous relev\u00e9 des diff\u00e9rences entre ce qu\u2019\u00e9crivent ces po\u00e8tes et les po\u00e8tes arabes contemporains\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Hamdan Taher Al-Maliky<\/strong>\u00a0: J\u2019ai la totale conviction que\u00a0 ce qu\u2019\u00e9crivent les po\u00e8tes arabes n\u2019est pas moins important que les \u00e9crits des po\u00e8tes portant d\u2019autres nationalit\u00e9s. La diff\u00e9rence r\u00e9side dans l\u2019atmosph\u00e8re sociale et politique et dans la stabilit\u00e9. Il y a sans aucun doute des diff\u00e9rences\u00a0 mains elles ne sont pas substantielles des points de vue de la langue, de la musicalit\u00e9 et de l\u2019id\u00e9e .Mais ce qui importe seulement en fin de compte, c\u2019est l\u2019\u00e2me de la po\u00e9sie \u00a0et son essence.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Question 10 : Quels sont vos projets proches et lointains\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Hamdan Taher Al-Maliky<\/strong>\u00a0:J\u2019ai un manuscrit de recueil de po\u00e9sie\u00a0 qui attend d\u2019\u00eatre rectifi\u00e9 et je ne me suis pas encore d\u00e9cid\u00e9 quant \u00e0 son titre.\u00a0 J\u2019ai aussi une autobiographie \u00a0intitul\u00e9e Les ombres des roseaux.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hamdan Tahar Al-maliky est n\u00e9 dans le d\u00e9partement de Misane (Irak ) .Il habite \u00e0 Baghd\u00e2d. Il appartient \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de po\u00e8tes irakiens qui ont grandi sous l\u2019ombre de la guerre et ses horreurs et les crises politiques et leurs m\u00e9faits. Le po\u00e8me sous sa plume a toutes les caract\u00e9ristiques du songe, notamment …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"\nEntretiens de \u00ab Culminances \u00bb : 6 \u2013 Avec le po\u00e8te irakien Hamdan Taher Al-Maliky - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entretiens de \u00ab Culminances \u00bb : 6 \u2013 Avec le po\u00e8te irakien Hamdan Taher Al-Maliky - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hamdan Tahar Al-maliky est n\u00e9 dans le d\u00e9partement de Misane (Irak ) .Il habite \u00e0 Baghd\u00e2d. Il appartient \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de po\u00e8tes irakiens qui ont grandi sous l\u2019ombre de la guerre et ses horreurs et les crises politiques et leurs m\u00e9faits. Le po\u00e8me sous sa plume a toutes les caract\u00e9ristiques du songe, notamment ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-19T16:57:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-20T10:45:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40610516_10212933898685452_6324087404873383936_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"412\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40610516_10212933898685452_6324087404873383936_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40610516_10212933898685452_6324087404873383936_n.jpg\",\"width\":620,\"height\":412},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/\",\"name\":\"Entretiens de \u00ab Culminances \u00bb : 6 \u2013 Avec le po\u00e8te irakien Hamdan Taher Al-Maliky - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-09-19T16:57:03+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-20T10:45:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entretiens de \u00ab Culminances \u00bb : 6 \u2013 Avec le po\u00e8te irakien Hamdan Taher Al-Maliky\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entretiens de \u00ab Culminances \u00bb : 6 \u2013 Avec le po\u00e8te irakien Hamdan Taher Al-Maliky - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Entretiens de \u00ab Culminances \u00bb : 6 \u2013 Avec le po\u00e8te irakien Hamdan Taher Al-Maliky - Culminances","og_description":"Hamdan Tahar Al-maliky est n\u00e9 dans le d\u00e9partement de Misane (Irak ) .Il habite \u00e0 Baghd\u00e2d. Il appartient \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de po\u00e8tes irakiens qui ont grandi sous l\u2019ombre de la guerre et ses horreurs et les crises politiques et leurs m\u00e9faits. Le po\u00e8me sous sa plume a toutes les caract\u00e9ristiques du songe, notamment ...","og_url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2018-09-19T16:57:03+00:00","article_modified_time":"2018-09-20T10:45:20+00:00","og_image":[{"width":620,"height":412,"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40610516_10212933898685452_6324087404873383936_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40610516_10212933898685452_6324087404873383936_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/40610516_10212933898685452_6324087404873383936_n.jpg","width":620,"height":412},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/","name":"Entretiens de \u00ab Culminances \u00bb : 6 \u2013 Avec le po\u00e8te irakien Hamdan Taher Al-Maliky - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-09-19T16:57:03+00:00","dateModified":"2018-09-20T10:45:20+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/09\/19\/entretiens-de-culminances-6-poete-irakien-hamdan-taher-al-maliky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entretiens de \u00ab Culminances \u00bb : 6 \u2013 Avec le po\u00e8te irakien Hamdan Taher Al-Maliky"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8828"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8828"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8844,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8828\/revisions\/8844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8837"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}