{"id":6929,"date":"2018-02-07T14:13:12","date_gmt":"2018-02-07T13:13:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=6929"},"modified":"2018-02-07T20:08:28","modified_gmt":"2018-02-07T19:08:28","slug":"souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/","title":{"rendered":"Mes souvenirs avec le grand critique tunisien Abou Zayyane Essaadi (2)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Abou Zayyane Essaadi<\/p><\/div>\n

L\u2019image que nous avons d\u00e9peinte du critique Abou Zayyane Essaadi est peut-\u00eatre la premi\u00e8re\u00a0 qui lui rend justice, car son nom a toujours \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 dans le milieu litt\u00e9raire tunisien \u00e0 la violence verbale .Et cette r\u00e9putation d\u2019insulteur-n\u00e9 n\u2019\u00e9tait point exag\u00e9r\u00e9e, car rares \u00e9taient les \u00e9crivains qui n\u2019avaient pas eu part de ses injures qu\u2019ils soient vivants ou morts .<\/p>\n

Un jour, au cours de l\u2019un de ses rendez-vous quotidiens au caf\u00e9 de Paris \u00e0 Tunis , j\u2019\u00e9tais attabl\u00e9 avec lui et le romancier feu Radhouane El Kouni ainsi qu\u2019une\u00a0 autre personne r\u00e9pondant au nom d\u2019Ali ou Ahmed (j\u2019ai oubli\u00e9 son nom) qui lui tenait toujours compagnie et qui acquies\u00e7ait tout ce qu\u2019il disait soit par \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb soit d\u2019un signe de t\u00eate, suscitant le bonheur du critique , il a insult\u00e9 sept ou huit personnes en moins d\u2019une heure. Soudain, Radhouane \u00e9clata de rire. Enerv\u00e9,\u00a0 Bouzayyane lui demande sur un ton agressif\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Qu\u2019est-ce qui te fait rire\u00a0?\u00a0\u00bb.\u00a0\u00ab\u00a0Je me suis imagin\u00e9 absent de ce cercle .Si je n\u2019\u00e9tais pas avec vous, j\u2019aurais eu certainement ma part d\u2019injures\u00a0\u00bb,lui r\u00e9pond Radhouane\u00a0!Bouzayyane lui r\u00e9plique\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Tu crois que j\u2019ai peur de toi pour t\u2019insulter en ton absence\u00a0?\u00a0\u00bb et il s\u2019est mis \u00e0 l\u2019attaquer violemment. Nous avions ri tous les quatre \u00e0 haute voix et nous nous lev\u00e2mes pour quitter les lieux.<\/p>\n

Cette agressivit\u00e9 inn\u00e9e en lui \u00e9tait r\u00e9elle. Mais pour brosser le portait d\u2019un \u00e9crivain,\u00a0 il faut se limiter \u00e0 ses \u00e9crits et ses activit\u00e9s litt\u00e9raires.<\/p>\n

C\u2019est ainsi qu\u2019apr\u00e8s avoir essay\u00e9 de d\u00e9gager les principales qualit\u00e9s de ce critique, passons \u00e0 son orientation et son arri\u00e8re-fond intellectuel et culturel.<\/p>\n

Bouzayyane avait fait ses \u00e9tudes dans les ann\u00e9es cinquante \u00e0 la mosqu\u00e9e Ezzeitouna (L\u2019olivier) \u00e0 Tunis o\u00f9 la formation \u00e9tait religieuse et litt\u00e9raire arabe ancienne. Et il en \u00e9tait fier et convaincu. Ce qui n\u2019\u00e9tait pas, par exemple, \u00a0le cas d\u2019Aboulkacem Mohammed Kirrou qui avait re\u00e7u la m\u00eame formation mais \u00e9tait partisan des deux zeytouniens dissidents\u00a0:les novateurs Aboulkacem Chebbi en po\u00e9sie et Tahar Haddad\u00a0 en pens\u00e9e sociale.<\/p>\n

De ce fait, Bouzayyane \u00e9tait un conservateur de premier plan. Il rejetait les m\u00e9thodes de critique litt\u00e9raire modernes et consid\u00e9rait leur utilisation par les Arabes comme une transplantation d\u2019un membre \u00e9tranger dans un corps qui n\u2019est pas le sien .Quant \u00e0 la po\u00e9sie, elle ne peut \u00eatre, selon lui, \u00a0que conforme aux r\u00e8gles de la m\u00e9trique et pour cette raison, il excluait la po\u00e9sie en prose\u00a0 de l\u2019art \u00a0po\u00e9tique \u00a0et l\u2019appelait \u00ab\u00a0prose artistique\u00a0\u00bb.Il r\u00e9cusait aussi l\u2019exp\u00e9rimentation en litt\u00e9rature ainsi que la r\u00e9\u00e9criture du patrimoine et qualifiait l\u2019intertextualit\u00e9 de \u00ab\u00a0vol\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Ces convictions avaient fait de Abouzayyane Essaadi l\u2019adversaire no 1 de l\u2019avant-garde litt\u00e9raire(1968 -1972) \u00a0qui utilisait les m\u00e9thodes modernes en critique, l\u2019exp\u00e9rimentation en narration et \u00e9crivait la po\u00e9sie\u00a0 en dehors des r\u00e8gles de la m\u00e9trique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019image que nous avons d\u00e9peinte du critique Abou Zayyane Essaadi est peut-\u00eatre la premi\u00e8re\u00a0 qui lui rend justice, car son nom a toujours \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 dans le milieu litt\u00e9raire tunisien \u00e0 la violence verbale .Et cette r\u00e9putation d\u2019insulteur-n\u00e9 n\u2019\u00e9tait point exag\u00e9r\u00e9e, car rares \u00e9taient les \u00e9crivains qui n\u2019avaient pas eu part de ses injures qu\u2019ils …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36],"tags":[],"yoast_head":"\nMes souvenirs avec le grand critique tunisien Abou Zayyane Essaadi (2) - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mes souvenirs avec le grand critique tunisien Abou Zayyane Essaadi (2) - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019image que nous avons d\u00e9peinte du critique Abou Zayyane Essaadi est peut-\u00eatre la premi\u00e8re\u00a0 qui lui rend justice, car son nom a toujours \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 dans le milieu litt\u00e9raire tunisien \u00e0 la violence verbale .Et cette r\u00e9putation d\u2019insulteur-n\u00e9 n\u2019\u00e9tait point exag\u00e9r\u00e9e, car rares \u00e9taient les \u00e9crivains qui n\u2019avaient pas eu part de ses injures qu\u2019ils ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-07T13:13:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-07T19:08:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/01m16.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/01m16.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/01m16.jpg\",\"width\":900,\"height\":675},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/\",\"name\":\"Mes souvenirs avec le grand critique tunisien Abou Zayyane Essaadi (2) - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-02-07T13:13:12+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T19:08:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mes souvenirs avec le grand critique tunisien Abou Zayyane Essaadi (2)\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mes souvenirs avec le grand critique tunisien Abou Zayyane Essaadi (2) - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mes souvenirs avec le grand critique tunisien Abou Zayyane Essaadi (2) - Culminances","og_description":"L\u2019image que nous avons d\u00e9peinte du critique Abou Zayyane Essaadi est peut-\u00eatre la premi\u00e8re\u00a0 qui lui rend justice, car son nom a toujours \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 dans le milieu litt\u00e9raire tunisien \u00e0 la violence verbale .Et cette r\u00e9putation d\u2019insulteur-n\u00e9 n\u2019\u00e9tait point exag\u00e9r\u00e9e, car rares \u00e9taient les \u00e9crivains qui n\u2019avaient pas eu part de ses injures qu\u2019ils ...","og_url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2018-02-07T13:13:12+00:00","article_modified_time":"2018-02-07T19:08:28+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/01m16.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/01m16.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/01m16.jpg","width":900,"height":675},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/","name":"Mes souvenirs avec le grand critique tunisien Abou Zayyane Essaadi (2) - Culminances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-02-07T13:13:12+00:00","dateModified":"2018-02-07T19:08:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/souvenirs-grand-critique-tunisien-abou-zayyane-essaadi-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mes souvenirs avec le grand critique tunisien Abou Zayyane Essaadi (2)"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6929"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6941,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929\/revisions\/6941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6897"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}