{"id":6926,"date":"2018-02-07T10:40:00","date_gmt":"2018-02-07T09:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=6926"},"modified":"2018-02-07T18:29:13","modified_gmt":"2018-02-07T17:29:13","slug":"archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/","title":{"rendered":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 11- Une ann\u00e9e mandarine"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Jocelyne Mouriesse<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Une ann\u00e9e mandarine<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cette ann\u00e9e<\/strong><\/p>\n

Dans la peau<\/strong><\/p>\n

Douze mois<\/strong><\/p>\n

De longitudes en latitudes<\/strong><\/p>\n

L’ univers de l’ en-vie<\/strong><\/p>\n

Partageant<\/strong><\/p>\n

Sans mot dire<\/strong><\/p>\n

Des \u00e9mois enlac\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Papilles mandoline<\/strong><\/p>\n

P\u00e9pins aux pas<\/strong><\/p>\n

Cahin caline<\/strong><\/p>\n

Ce jour viendra<\/strong><\/p>\n

En vous et moi<\/strong><\/p>\n

Un\u00a0monde aux l\u00e8vres<\/strong><\/p>\n

R\u00e9unies<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Comme la plupart des mini-po\u00e8mes de notre amie de l\u2019autre bout du monde , celui-ci n\u2019enfreint \u00a0en rien\u00a0 aux r\u00e8gles internes et sp\u00e9cifiques qui r\u00e9gissent\u00a0 son art po\u00e9tique, en premier lieu la condensation extr\u00eame des sens au point o\u00f9 chaque vers se pr\u00eate \u00e0 une analyse \u00e0 part , secundo la purification \u00a0quasi-totale de l\u2019\u00e9nonc\u00e9 tout au long du texte des significations premi\u00e8res ou lexicales au profit des connotions et enfin la cl\u00f4ture du po\u00e8me par une image r\u00e9ellement surprenante .<\/p>\n

Si nous lisons maintenant ce nouveau po\u00e8me \u00e0 la lumi\u00e8re de \u00a0ces pg\u00e9n\u00e9raux , nous constaterons que la locutrice a camoufl\u00e9 intentionnellement le \u00a0noyau s\u00e9mantique de son discours pour brouiller la piste au lecteur .Mais en rapprochant les mots et les expressions les uns des autres sans tenir compte de leur emplacement , ce noyau ( ou \u00a0\u00a0hypogramme \u00a0comme l\u2019appelle Riffaterre ) saute rapidement \u00e0 notre esprit .Il s\u2019agit d\u2019un rendez-vous fix\u00e9 avec un bien-aim\u00e9 lointain \u00e0\u00a0 fin de l\u2019ann\u00e9e en cours .Et \u00e0 partir de ce sens atomique ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s les autres sens qui constituent la texture du po\u00e8me dont \u00a0surtout le manque troublant ( \u00e9moi<\/strong> ) ressenti \u00a0des deux parties en l\u2019absence \u00a0de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9\u00a0 ( \u00e9mois enlac\u00e9s<\/strong> ) avec \u00a0tout ce qui en d\u00e9coule comme maux (Papilles mandoline<\/strong> ) , difficult\u00e9s (P\u00e9pins aux pas<\/strong> )et soif de caresses (Cahin caline<\/strong> ) .Et tout cela dans l\u2019attente de ce jour lib\u00e9rateur\u00a0tant attendu dans douze mois o\u00f9 les deux \u00a0moiti\u00e9s \u00a0s\u2019uniront .N\u00e9anmoins , cette fin qui r\u00e9pond \u00a0admirablement \u00e0 l\u2019un des crit\u00e8res du mini-po\u00e8me attire l\u2019attention par une coloration mystique\u00a0probablement non voulue. A la fin, me suis-je perdu dans les m\u00e9andres de ce po\u00e8me comme il m\u2019arrive souvent en lisant les \u00e9crits myst\u00e9rieux de cette amie de l\u2019autre bout du monde\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

Commentaire de Jocelyne Mouriesse :<\/p>\n

La mandarine me fait penser \u00e0 un monde (elle est ronde), c’est un cycle de dix \u00e0 douze tranches. J’ai observ\u00e9 \u00e7a un jour de d\u00e9but d’ann\u00e9e et \u00e9crit un po\u00e8me qui disait mon envie que le monde s’unisse pareillement, l\u00e8vres contre l\u00e8vres….<\/p>\n

Les “p\u00e9pins” sont les difficult\u00e9s sem\u00e9es sur nos chemins, pour arriver \u00e0 cette intelligence universelle \u00e0 laquelle l’\u00eatre humain aspire.<\/p>\n

Voil\u00e0…. je pensais \u00e0 cela en relisant tes commentaires. J’aime \u00e0 voir que d’autres interpr\u00e9tations peuvent na\u00eetre sous le regard de l’autre, j’aime \u00e0 savoir que le po\u00e8me n’est pas “limpide” qu’il donne \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, comme une toile…<\/p>\n

Je pourrais \u00e9crire autrement, mais je le ressentirais comme “peindre \u00e0 plat, sans, relief, sans asp\u00e9rit\u00e9 o\u00f9 l’imagination des autres puisse se perdre.C’est le dilemme de l’incommunicabilit\u00e9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une ann\u00e9e mandarine   Cette ann\u00e9e Dans la peau Douze mois De longitudes en latitudes L’ univers de l’ en-vie Partageant Sans mot dire Des \u00e9mois enlac\u00e9s Papilles mandoline P\u00e9pins aux pas Cahin caline Ce jour viendra En vous et moi Un\u00a0monde aux l\u00e8vres R\u00e9unies   Comme la plupart des mini-po\u00e8mes de notre amie de …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nLes archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 11- Une ann\u00e9e mandarine - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 11- Une ann\u00e9e mandarine - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une ann\u00e9e mandarine   Cette ann\u00e9e Dans la peau Douze mois De longitudes en latitudes L’ univers de l’ en-vie Partageant Sans mot dire Des \u00e9mois enlac\u00e9s Papilles mandoline P\u00e9pins aux pas Cahin caline Ce jour viendra En vous et moi Un\u00a0monde aux l\u00e8vres R\u00e9unies   Comme la plupart des mini-po\u00e8mes de notre amie de ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-07T09:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-07T17:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/198620_213439988670036_1837105_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2114\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/198620_213439988670036_1837105_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/198620_213439988670036_1837105_n.jpg\",\"width\":2114,\"height\":1410},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/\",\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 11- Une ann\u00e9e mandarine - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-02-07T09:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T17:29:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 11- Une ann\u00e9e mandarine\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 11- Une ann\u00e9e mandarine - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 11- Une ann\u00e9e mandarine - Culminances","og_description":"Une ann\u00e9e mandarine   Cette ann\u00e9e Dans la peau Douze mois De longitudes en latitudes L’ univers de l’ en-vie Partageant Sans mot dire Des \u00e9mois enlac\u00e9s Papilles mandoline P\u00e9pins aux pas Cahin caline Ce jour viendra En vous et moi Un\u00a0monde aux l\u00e8vres R\u00e9unies   Comme la plupart des mini-po\u00e8mes de notre amie de ...","og_url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2018-02-07T09:40:00+00:00","article_modified_time":"2018-02-07T17:29:13+00:00","og_image":[{"width":2114,"height":1410,"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/198620_213439988670036_1837105_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/198620_213439988670036_1837105_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/198620_213439988670036_1837105_n.jpg","width":2114,"height":1410},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/","name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 11- Une ann\u00e9e mandarine - Culminances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-02-07T09:40:00+00:00","dateModified":"2018-02-07T17:29:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/02\/07\/archives-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-poemes-de-jocelyne-mouriesse-11-annee-mandarine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 11- Une ann\u00e9e mandarine"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6926"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6926"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6938,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6926\/revisions\/6938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6787"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}