{"id":6801,"date":"2018-01-29T07:00:47","date_gmt":"2018-01-29T06:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=6801"},"modified":"2018-01-29T11:45:49","modified_gmt":"2018-01-29T10:45:49","slug":"les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/","title":{"rendered":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 1-3 :Entre les mots"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Jocelyne Mouriesse<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

N’\u00eatre<\/strong><\/p>\n

Plus qu’un<\/strong><\/p>\n

Souffle<\/strong><\/p>\n

Entre<\/strong><\/p>\n

Les mots<\/strong><\/p>\n

Que po\u00e8tes d\u00e9versent<\/strong><\/p>\n

Comme\u00a0flamme\u00a0entre les brisants<\/strong><\/p>\n

Se m\u00eale\u00a0aux\u00a0vagues pourl\u00e9chant<\/strong><\/p>\n

Et les bleus et l’\u00e9cume<\/strong><\/p>\n

Ta langue est-elle de ce sable<\/strong><\/p>\n

Ce sable\u00a0mouvant\u00a0o\u00f9 les lunes<\/strong><\/p>\n

S’envisagent \u00a0dans l’ombre<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Nous voici devant un nouveau mini-po\u00e8me\u2013\u00e9nigme de notre amie\u00a0 la po\u00e8te martiniquaise Jocelyne Mouriesse, aussi verrouill\u00e9 que le \u00a0portail d\u2019un palais royal gard\u00e9 \u00a0par \u00a0des \u00a0sentinelles arm\u00e9es \u00a0jusqu\u2019aux dents .Comment y p\u00e9n\u00e9trer\u00a0? Dieu \u00a0et notre flair nous y aideront peut-\u00eatre \u00a0sinon nous ne perdrons rien d\u2019avoir essay\u00e9 .Essayons comme d\u2019habitude le truc des\u00a0isotopies \u00a0. Vu de cet angle-l\u00e0 , le texte en comporte deux\u00a0: la langue \u00a0(\u00a0 souffle \u2013 mots \u2013 po\u00e8tes – langue \u2013<\/strong> pourl\u00e9chant<\/strong> ) \u00a0et la mer \u00a0(brisants \u00a0– vagues – \u00a0bleus \u00a0– \u00e9cume – \u00a0sable<\/strong> \u00a0\u00a0) et aux deux sens propre et figur\u00e9 . Le premier \u00e9l\u00e9ment ( la langue ) \u00a0en tant qu\u2019agent \u00a0( un sujet qui agit ) et le second \u00a0comme patient \u00a0( un objet \u00a0qui subit l\u2019action ) .Quel genre \u00a0de relation entretiennent ces deux isotopies\u00a0? Elle est tout simplement comparative, \u00a0\u00e9tant donn\u00e9 que le souffle \u00a0ressemble, selon la locutrice, \u00e0 une flamme \u00a0jaillissant entre deux r\u00e9cifs \u00a0ou se faufilant parmi les vagues de la mer .Cela a tout l\u2019air \u00a0d\u2019une extrapolation \u00a0imaginative engendr\u00e9e par\u00a0 un simple plaisir descriptif\u00a0 . Cependant , \u00a0cette comparaison\u00a0 elle-m\u00eame n\u2019est, dans sa totalit\u00e9, qu\u2019un comparant \u00a0dont l\u2019auteure a utilis\u00e9 pour \u00e9clairer un compar\u00e9 initial ( \u00eatre ) qui se rapporte \u00e0 l\u2019\u00e2me de la \u00a0po\u00e8te , \u00a0cette \u00e2me dont les \u00a0caract\u00e9ristiques \u00a0\u00a0les plus \u00a0importantes sont la vitalit\u00e9 , l\u2019immat\u00e9rialit\u00e9 \u00a0\u00a0( souffle ) \u00a0, la \u00a0\u00a0haute capacit\u00e9 de p\u00e9n\u00e9tration (entre les brisants \u2013 se m\u00eale\u00a0aux\u00a0vagues ), \u00a0l\u2019aptitude gustative hors du commun (pourl\u00e9chant et les bleus et l’\u00e9cume ) \u00a0et enfin l\u2019authenticit\u00e9 qui consiste en l\u2019appartenance \u00e0 \u00a0ce milieu maritime de r\u00eave \u00a0, l\u2019\u00eele natale de l\u2019auteure \u00e0 laquelle revient le m\u00e9rite d\u2019effiler sa sensibilit\u00e9 et de fertiliser son imagination . Nous sommes-nous approch\u00e9s \u00a0cette fois du but ou comme d\u2019habitude nous n\u2019avons \u00a0fait que passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  N’\u00eatre Plus qu’un Souffle Entre Les mots Que po\u00e8tes d\u00e9versent Comme\u00a0flamme\u00a0entre les brisants Se m\u00eale\u00a0aux\u00a0vagues pourl\u00e9chant Et les bleus et l’\u00e9cume Ta langue est-elle de ce sable Ce sable\u00a0mouvant\u00a0o\u00f9 les lunes S’envisagent \u00a0dans l’ombre   Nous voici devant un nouveau mini-po\u00e8me\u2013\u00e9nigme de notre amie\u00a0 la po\u00e8te martiniquaise Jocelyne Mouriesse, aussi verrouill\u00e9 que le \u00a0portail …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nLes archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 1-3 :Entre les mots - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 1-3 :Entre les mots - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  N’\u00eatre Plus qu’un Souffle Entre Les mots Que po\u00e8tes d\u00e9versent Comme\u00a0flamme\u00a0entre les brisants Se m\u00eale\u00a0aux\u00a0vagues pourl\u00e9chant Et les bleus et l’\u00e9cume Ta langue est-elle de ce sable Ce sable\u00a0mouvant\u00a0o\u00f9 les lunes S’envisagent \u00a0dans l’ombre   Nous voici devant un nouveau mini-po\u00e8me\u2013\u00e9nigme de notre amie\u00a0 la po\u00e8te martiniquaise Jocelyne Mouriesse, aussi verrouill\u00e9 que le \u00a0portail ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-29T06:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-29T10:45:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13413737_10206833804186902_5468228747276806311_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13413737_10206833804186902_5468228747276806311_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13413737_10206833804186902_5468228747276806311_n.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/\",\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 1-3 :Entre les mots - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-01-29T06:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-29T10:45:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 1-3 :Entre les mots\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 1-3 :Entre les mots - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 1-3 :Entre les mots - Culminances","og_description":"  N’\u00eatre Plus qu’un Souffle Entre Les mots Que po\u00e8tes d\u00e9versent Comme\u00a0flamme\u00a0entre les brisants Se m\u00eale\u00a0aux\u00a0vagues pourl\u00e9chant Et les bleus et l’\u00e9cume Ta langue est-elle de ce sable Ce sable\u00a0mouvant\u00a0o\u00f9 les lunes S’envisagent \u00a0dans l’ombre   Nous voici devant un nouveau mini-po\u00e8me\u2013\u00e9nigme de notre amie\u00a0 la po\u00e8te martiniquaise Jocelyne Mouriesse, aussi verrouill\u00e9 que le \u00a0portail ...","og_url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2018-01-29T06:00:47+00:00","article_modified_time":"2018-01-29T10:45:49+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13413737_10206833804186902_5468228747276806311_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13413737_10206833804186902_5468228747276806311_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13413737_10206833804186902_5468228747276806311_n.jpg","width":1280,"height":960},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/","name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 1-3 :Entre les mots - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-01-29T06:00:47+00:00","dateModified":"2018-01-29T10:45:49+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/29\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-1-les-poemes-de-jocelyne-mouriesse-1-3-entre-les-mots\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :1- Les po\u00e8mes de Jocelyne Mouriesse : 1-3 :Entre les mots"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6801"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6801"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6805,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6801\/revisions\/6805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6803"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}