{"id":6750,"date":"2018-01-24T14:36:30","date_gmt":"2018-01-24T13:36:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=6750"},"modified":"2018-01-24T14:36:30","modified_gmt":"2018-01-24T13:36:30","slug":"souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/","title":{"rendered":"Mes souvenirs avec le grand historien de la litt\u00e9rature tunisienne feu Aboulkacem Mohamed Kirrou (2)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Aboulkacem Mohamed Kirrou<\/p><\/div>\n

Apr\u00e8s la terrible journ\u00e9e sanglante du jeudi 26 janvier 1978, cette journ\u00e9e inoubliable que j\u2019avais pass\u00e9e \u00e0 Tunis et au cours de laquelle la police et l\u2019arm\u00e9e avaient tir\u00e9 sur les manifestants faisant plus de 400 victimes, j\u2019avais d\u00e9cid\u00e9 de ne plus m\u2019occuper de la litt\u00e9rature tunisienne, car le choc \u00e9tait terrible, \u00e9tant donn\u00e9 que\u00a0 je n\u2019avais jamais imagin\u00e9 que viendrait un jour o\u00f9 un tunisien puisse lever une arme contre un autre tunisien.<\/p>\n

L\u2019ann\u00e9e d\u2019apr\u00e8s, 1979, un autre malheur s\u2019est abattu sur la Tunisie. Un groupe de terroristes tunisiens form\u00e9 dans des camps d\u2019entrainement en Libye a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au sud-ouest du pays o\u00f9 il s\u2019est empar\u00e9 de la ville de Gafsa.<\/p>\n

Un jour en cette p\u00e9riode, j\u2019ai rencontr\u00e9 Ahmed Kirfaii qui \u00e9tait r\u00e9dacteur en chef du journal ind\u00e9pendant \u00ab\u00a0Erraii\u00a0\u00bb(L\u2019opinion) et il \u00a0propos\u00e9 d\u2019y\u00a0 cr\u00e9er une page consacr\u00e9e aux probl\u00e8mes de l\u2019enseignement primaire et secondaire. Cette page qui demeurera jusqu\u2019en 1983, la date de mon recrutement au sup\u00e9rieur, \u00e9tait vite devenue la tribune de tous les enseignants l\u00e9s\u00e9s ou ayant des id\u00e9es de r\u00e9forme dans le pays. En plus de cette page, le directeur de la revue le grand militant national Hassib Ben Ammar m\u2019a charg\u00e9 des pages culturelles. Mais je n\u2019y \u00e9crivais que de petits billets sur la culture en g\u00e9n\u00e9ral ou pr\u00e9sentais des courants litt\u00e9raires \u00e9trangers comme la po\u00e9sie sud-am\u00e9ricaine ou la po\u00e9sie des Noirs am\u00e9ricains avec des morceaux choisis traduits.<\/p>\n

Bref de 1978 \u00e0 1983 l\u2019ann\u00e9e de la \u00ab\u00a0r\u00e9volution du pain\u00a0\u00bb qui avait fait aussi plus de 400 mots, je n\u2019avais particip\u00e9 qu\u2019\u00e0 deux colloques. Et c\u2019\u00e9tait sur l\u2019insistance d\u2019Aboulkacem Mohamed Kirrou qui \u00e9tait charg\u00e9 des manifestations culturelles \u00e0 la ligue culturelle nationale sise \u00e0 l\u2019avenue de la libert\u00e9 \u00e0 Tunis .<\/p>\n

Le premier colloque s\u2019\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9 en 1980 \u00e0 la maison de la culture de Gafsa comme pour d\u00e9crisper l\u2019atmosph\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale dans cette ville apr\u00e8s l\u2019agression dont elle avait \u00e9t\u00e9 victime et il s\u2019\u00e9tait tenu sous le th\u00e8me\u00a0\u00ab\u00a0 La promotion de la langue arabe\u00a0\u00bb. Aboulkacem Mohamed Kirrou dont les horizons mentaux \u00e9taient tr\u00e8s larges n\u2019avait pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 envoyer trois invitations au journal\u00a0\u00ab\u00a0Erraii\u00a0\u00bb bien qu\u2019il f\u00fbt consid\u00e9r\u00e9 par le r\u00e9gime politique comme opposant. Ces invitations \u00e9taient adress\u00e9es \u00e0 moi-m\u00eame, \u00e0 Moncef Marzouki et Hichem Bougamra. Nous avions d\u00e9cid\u00e9 d\u2019y participer et avions pr\u00e9sent\u00e9 chacun une intervention sur la langue arabe au cours d\u2019une m\u00eame s\u00e9ance. Marzouki avait parl\u00e9 du franco-arabe dans le dialectal tunisien , Bougamra de l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019arabisation en Tunisie et moi des r\u00e9formes de l\u2019\u00e9criture arabe.<\/p>\n

Ce colloque auquel avaient particip\u00e9 plusieurs linguistes du pays et du reste du monde arabe dont le syrien Majed Samarraii n\u2019avait pas manqu\u00e9 d\u2019humour .En effet, les Gafsiens croyaient \u00e0 cette \u00e9poque qu\u2019Ibn Mandhour ( 1233 -1311 apr\u00e8s J-C.), le fameux lexicographe arabe ancien \u00e0 qui nous devons le tr\u00e8s fiable dictionnaire intitul\u00e9 La langue des Arabes \u00e9tait n\u00e9 \u00e0 Gafsa alors qu\u2019il \u00e9tait n\u00e9 et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 au Caire et n\u2019avait jamais mis les pieds en Tunisie. Et l\u2019origine de cette croyance \u00e9tait que feu Aboulkacem Mohamed Kirrou , natif de cette ville , y avait cr\u00e9\u00e9 dans les ann\u00e9es quarante un club culturel qu\u2019il d\u00e9nomma (Club d\u2019Ibn Mandhour ) et la pancarte de ce club \u00e9tait rest\u00e9e \u00e0 sa place plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s sa fermeture, au point o\u00f9 les g\u00e9n\u00e9rations successives avaient fini par croire qu\u2019Ibn Mandhour \u00e9tait n\u00e9 dans leur ville et avaient donn\u00e9, pour cette raison , son nom \u00e0 leur maison de la culture.<\/p>\n

Et c\u2019\u00e9tait pour cette raison qu\u2019on avait demand\u00e9 \u00e0 notre professeur Mohamed Rached Hamzaoui de pr\u00e9senter en ce m\u00eame colloque une conf\u00e9rence sur Ibn Mandhour.Mais, il a r\u00e9fut\u00e9 \u00e9nergiquement cette rumeur, suivi tout juste apr\u00e8s par feu Kirrou qui a relat\u00e9 au public l\u2019histoire de sa cr\u00e9ation du club Ibn Mandhour \u00e0 Gafsa.
\nMais au moment o\u00f9 nous avions cru que la question de la naissance de cet \u00e9minent savant \u00e9tait d\u00e9finitivement \u00e9lucid\u00e9e, un citoyen se leva et s\u2019adressa \u00e0 l\u2019assistance \u00e0 haute voix en ces mots : \u00ab Ne croyez pas \u00e0 ces balivernes !Que cela plaise \u00e0 ces messieurs ou non ! Ibn Mandhour \u00e9tait hier gafsien , il est aujourd\u2019hui gafsien et il restera demain gafsien !\u00a0\u00a0\u00bb.
\nDe forts applaudissements retentirent aussit\u00f4t dans la salle et la l\u00e9gende de la naissance d\u2019Ibn Mandhour \u00e0 Gafsa continua \u00e0 se perp\u00e9tuer jusqu\u2019\u00e0 nos jours !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s la terrible journ\u00e9e sanglante du jeudi 26 janvier 1978, cette journ\u00e9e inoubliable que j\u2019avais pass\u00e9e \u00e0 Tunis et au cours de laquelle la police et l\u2019arm\u00e9e avaient tir\u00e9 sur les manifestants faisant plus de 400 victimes, j\u2019avais d\u00e9cid\u00e9 de ne plus m\u2019occuper de la litt\u00e9rature tunisienne, car le choc \u00e9tait terrible, \u00e9tant donn\u00e9 que\u00a0 …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6742,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36],"tags":[],"yoast_head":"\nMes souvenirs avec le grand historien de la litt\u00e9rature tunisienne feu Aboulkacem Mohamed Kirrou (2) - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mes souvenirs avec le grand historien de la litt\u00e9rature tunisienne feu Aboulkacem Mohamed Kirrou (2) - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s la terrible journ\u00e9e sanglante du jeudi 26 janvier 1978, cette journ\u00e9e inoubliable que j\u2019avais pass\u00e9e \u00e0 Tunis et au cours de laquelle la police et l\u2019arm\u00e9e avaient tir\u00e9 sur les manifestants faisant plus de 400 victimes, j\u2019avais d\u00e9cid\u00e9 de ne plus m\u2019occuper de la litt\u00e9rature tunisienne, car le choc \u00e9tait terrible, \u00e9tant donn\u00e9 que\u00a0 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-24T13:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hqdefault.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hqdefault.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hqdefault.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1800},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/\",\"name\":\"Mes souvenirs avec le grand historien de la litt\u00e9rature tunisienne feu Aboulkacem Mohamed Kirrou (2) - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-01-24T13:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-24T13:36:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mes souvenirs avec le grand historien de la litt\u00e9rature tunisienne feu Aboulkacem Mohamed Kirrou (2)\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mes souvenirs avec le grand historien de la litt\u00e9rature tunisienne feu Aboulkacem Mohamed Kirrou (2) - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mes souvenirs avec le grand historien de la litt\u00e9rature tunisienne feu Aboulkacem Mohamed Kirrou (2) - Culminances","og_description":"Apr\u00e8s la terrible journ\u00e9e sanglante du jeudi 26 janvier 1978, cette journ\u00e9e inoubliable que j\u2019avais pass\u00e9e \u00e0 Tunis et au cours de laquelle la police et l\u2019arm\u00e9e avaient tir\u00e9 sur les manifestants faisant plus de 400 victimes, j\u2019avais d\u00e9cid\u00e9 de ne plus m\u2019occuper de la litt\u00e9rature tunisienne, car le choc \u00e9tait terrible, \u00e9tant donn\u00e9 que\u00a0 ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2018-01-24T13:36:30+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1800,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hqdefault.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hqdefault.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/hqdefault.jpg","width":2400,"height":1800},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/","name":"Mes souvenirs avec le grand historien de la litt\u00e9rature tunisienne feu Aboulkacem Mohamed Kirrou (2) - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-01-24T13:36:30+00:00","dateModified":"2018-01-24T13:36:30+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2018\/01\/24\/souvenirs-grand-historien-de-litterature-tunisienne-feu-aboulkacem-mohamed-kirrou-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mes souvenirs avec le grand historien de la litt\u00e9rature tunisienne feu Aboulkacem Mohamed Kirrou (2)"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6750"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6750"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6751,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6750\/revisions\/6751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6742"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}