{"id":6126,"date":"2017-10-23T15:25:08","date_gmt":"2017-10-23T14:25:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=6126"},"modified":"2018-04-21T19:07:23","modified_gmt":"2018-04-21T18:07:23","slug":"les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/","title":{"rendered":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :8 – Les po\u00e8mes de Jos\u00e9 Le Moigne :8-4 : Inlassable"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n I<\/strong><\/p>\n

Inlassable moi-m\u00eame<\/strong>
\n je dirai l\u2019homme seul<\/strong>
\n homme gourd<\/strong>
\n homme sourd<\/strong>
\n homme charg\u00e9<\/strong>
\n d\u2019alcool et de sagesse<\/strong>
\n inscrivant ses for\u00eats<\/strong>
\n aux d\u00e9fauts des cuirasses<\/strong><\/p>\n

II<\/strong><\/p>\n

Inlassable ai-je dit<\/strong>
\n r\u00e9p\u00e9titif aussi<\/strong>
\n pareil au lourd martellement des bielles<\/strong>
\n au porphyre des nuits<\/strong><\/p>\n

1974<\/p>\n

 <\/p>\n

Le lecteur ne peut savoir si la date 1974 que l\u2019auteur a inscrite en bas de ce texte, est celle de son \u00e9criture ou de sa premi\u00e8re publication ou bien celle de sa propre photo qui lui avait \u00e9t\u00e9, para\u00eet-il, prise \u00e0 cette \u00e9poque ou les deux \u00e0 la fois.<\/p>\n

Ces questions s\u2019imposent surtout pour le critique qui conna\u00eet seulement les \u00e9crits que \u00a0ce po\u00e8te a publi\u00e9s au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, car dans le po\u00e8me ci-pr\u00e9sent nous trouvons \u00e9trangement les m\u00eames caract\u00e9ristiques que dans ses nouveaux po\u00e8mes , notamment la courte taille et la forte condensation des sens au point o\u00f9 les sens d\u00e9notatifs y sont presque totalement absents comme si le style de l\u2019auteur est demeur\u00e9 le m\u00eame\u00a0 pendant pr\u00e8s de quarante-trois ans .<\/p>\n

Et puisque ce po\u00e8me nous pr\u00e9sente un autoportrait psychologique et comportemental de son auteur (tel qu\u2019il est \u00e0 l\u2019heure actuelle ou comme il \u00e9tait \u00e0 la premi\u00e8re moiti\u00e9 des ann\u00e9es soixante-dix ) , nous allons tenter de d\u00e9gager les traits qu\u2019il y a bross\u00e9s, en interrogeant les connotations \u00e9mises et en interpr\u00e9tant les symboles utilis\u00e9s.<\/p>\n

Ce qui est , tout particuli\u00e8rement, frappant dans cet autoportrait est le regard critique tr\u00e8s courageux que le locuteur porte sur soi-m\u00eame , se permettant de reconna\u00eetre\u00a0 ses d\u00e9fauts, de les regarder en face et de les \u00a0mettre en \u00e9vidence (gourd, sourd, charg\u00e9 d\u2019alcool, inscrivant ses for\u00eats aux d\u00e9fauts\u2026, r\u00e9p\u00e9titif\u2026<\/strong>), ce qui a conf\u00e9r\u00e9 \u00e0 sa description une sinc\u00e9rit\u00e9 rare pour un po\u00e8te , \u00e9tant donn\u00e9 que l\u2019un des caract\u00e8res les plus courants chez les artistes, en g\u00e9n\u00e9ral, est la vision narcissique de soi.<\/p>\n

Cependant, si l\u2019on regarde de pr\u00e8s ces traits et loin de toute consid\u00e9ration morale, ils paraissent, au contraire, fructueux et positifs,\u00a0 car \u00ab\u00a0gourd (c.\u00e0.d. maladroit) peut avoir le sens d\u2019\u00ab\u00a0actes manqu\u00e9s\u00a0\u00bb dont la pr\u00e9sence laisse soup\u00e7onner l\u2019effet insistant \u00a0d\u2019un inconscient rebelle .Quant \u00e0 la solitude, elle \u00a0est plus que n\u00e9cessaire pour le po\u00e8te\u00a0 qui a absolument besoin d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9cart pour contempler l\u2019univers et \u00e9valuer son propre pass\u00e9. La surdit\u00e9, quant \u00e0 elle, \u00a0peut bien signifier \u00a0la concentration sur l\u2019\u00e9tat pr\u00e9sent, l\u2019alcool\u00a0(: l\u2019\u00e9vasion de la r\u00e9alit\u00e9), les for\u00eats (:la situation \u00a0d\u2019incertitude dans laquelle il se d\u00e9bat), la r\u00e9p\u00e9tition\u00a0(: \u00a0les id\u00e9es obsessionnelles qui le tourmentent) et ainsi de suite\u2026Ce qui donne, en fin de compte, un portrait id\u00e9al d\u2019un vrai po\u00e8te.<\/p>\n

Enfin, l\u2019expression de tous ces sens avec tr\u00e8s peu de mots est non seulement le trait stylistique le plus marquant dans ce texte mais\u00a0,comme nous l\u2019avons dit plus haut, l\u2019une des caract\u00e9ristiques constantes du style de son auteur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I Inlassable moi-m\u00eame je dirai l\u2019homme seul homme gourd homme sourd homme charg\u00e9 d\u2019alcool et de sagesse inscrivant ses for\u00eats aux d\u00e9fauts des cuirasses II Inlassable ai-je dit r\u00e9p\u00e9titif aussi pareil au lourd martellement des bielles au porphyre des nuits 1974   Le lecteur ne peut savoir si la date 1974 que l\u2019auteur a inscrite …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nLes archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :8 - Les po\u00e8mes de Jos\u00e9 Le Moigne :8-4 : Inlassable - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :8 - Les po\u00e8mes de Jos\u00e9 Le Moigne :8-4 : Inlassable - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I Inlassable moi-m\u00eame je dirai l\u2019homme seul homme gourd homme sourd homme charg\u00e9 d\u2019alcool et de sagesse inscrivant ses for\u00eats aux d\u00e9fauts des cuirasses II Inlassable ai-je dit r\u00e9p\u00e9titif aussi pareil au lourd martellement des bielles au porphyre des nuits 1974   Le lecteur ne peut savoir si la date 1974 que l\u2019auteur a inscrite ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-23T14:25:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-21T18:07:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1175107_10201952627443882_1458515441_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1175107_10201952627443882_1458515441_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1175107_10201952627443882_1458515441_n.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/\",\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :8 - Les po\u00e8mes de Jos\u00e9 Le Moigne :8-4 : Inlassable - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-10-23T14:25:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-21T18:07:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :8 – Les po\u00e8mes de Jos\u00e9 Le Moigne :8-4 : Inlassable\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :8 - Les po\u00e8mes de Jos\u00e9 Le Moigne :8-4 : Inlassable - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :8 - Les po\u00e8mes de Jos\u00e9 Le Moigne :8-4 : Inlassable - Culminances","og_description":"I Inlassable moi-m\u00eame je dirai l\u2019homme seul homme gourd homme sourd homme charg\u00e9 d\u2019alcool et de sagesse inscrivant ses for\u00eats aux d\u00e9fauts des cuirasses II Inlassable ai-je dit r\u00e9p\u00e9titif aussi pareil au lourd martellement des bielles au porphyre des nuits 1974   Le lecteur ne peut savoir si la date 1974 que l\u2019auteur a inscrite ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2017-10-23T14:25:08+00:00","article_modified_time":"2018-04-21T18:07:23+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1175107_10201952627443882_1458515441_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1175107_10201952627443882_1458515441_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1175107_10201952627443882_1458515441_n.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/","name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :8 - Les po\u00e8mes de Jos\u00e9 Le Moigne :8-4 : Inlassable - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-10-23T14:25:08+00:00","dateModified":"2018-04-21T18:07:23+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/10\/23\/les-archives-des-commentaires-poetiques-de-mohamed-salah-ben-amor-8-les-poemes-de-jose-le-moigne-8-4-inlassable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les archives des commentaires po\u00e9tiques de Mohamed Salah Ben Amor :8 – Les po\u00e8mes de Jos\u00e9 Le Moigne :8-4 : Inlassable"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6126"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6126"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7975,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6126\/revisions\/7975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7811"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}