{"id":5510,"date":"2017-06-19T07:42:37","date_gmt":"2017-06-19T06:42:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=5510"},"modified":"2017-06-19T07:42:37","modified_gmt":"2017-06-19T06:42:37","slug":"rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/","title":{"rendered":"\u00ab Rencontre \u00bb, pourquoi faut-il absolument lire cette anthologie ? par : Outhman Boutisane – Maroc"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Outhman Boutisane<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Avec la sortie de la nouvelle anthologie coup de c\u0153ur \u00ab Rencontre \u00bb, 14 po\u00e8tes se livrent au pouvoir des mots pour peindre chacun \u00e0 sa fa\u00e7on des paysages po\u00e9tiques aux couleurs d’une po\u00e9sie d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’humanit\u00e9 et au dialogue des cultures.<\/p>\n

” Rencontre” n\u2019est pas un livre sur l’amour, ni sur des th\u00e8mes d\u00e9j\u00e0 \u00e9puis\u00e9s, c\u2019est le livre de la libert\u00e9, de la rencontre inattendue \u00e0 la possibilit\u00e9 de vivre. La rencontre de l’autre, le contact avec une langue \u00e9trang\u00e8re qui devient une n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n

” Rencontre” est l’expression d’un dialogue in\u00e9dit entre deux langues, des cultures voisines et des paysages litt\u00e9raires qui s’entrecroisent dans le seul \u00e9cho du vers. La po\u00e9sie de ces 14 po\u00e8tes n\u2019est pas comme souvent une po\u00e9sie de confession. Elle est ancr\u00e9e jusqu\u2019au sang dans leurs imaginaires, dans leurs langues qui font preuve de la n\u00e9cessit\u00e9 de vivre ensemble et de partager le seul salut de l’humanit\u00e9. L’obsession du temps, du silence, du dialogue avec l’autre, du passage du Moi \u00e0 la cr\u00e9ation de l’autre, de la n\u00e9cessit\u00e9 de franchir toutes limites linguistiques ou culturelles marquent leur \u00e9criture.<\/p>\n

Najib Bendaoud, Ana Herrera, Bouchra El Mouali, Assia Ben Otmane, Abdellatif Bhiri, Souad Loulidi, Mohammed Hachoum, Ali Lahrichi, Nisrin Ibn Larbi, Abderrahman El Fathi, Naj\u00eca Abda\u00efm\u00a0 (Plume Rebelle), Mohamed Rougie, Gaetano Parisi et Outhman Boutisane se rencontrent hasardeusement dans un espace virtuel ouvrant leurs mondes \u00e0 un \u00e9change interculturel in\u00e9dit. Leurs voix, intimes et subtiles, sont le reflet de l\u2019\u00e2me humaine pour dire la vie am\u00e8re par l\u2019absence du dialogue, pour dire la n\u00e9cessit\u00e9 du reflet dans la culture des autres, pour dire l\u2019humanit\u00e9 tout simplement.<\/p>\n

\u00ab Rencontre \u00bb est cette qu\u00eate de l\u2019autre dans ses ombres les plus lointaines, ce salut au printemps qui fait r\u00e9veiller en nous le sentiment de la renaissance. Cette innocence perdue retrac\u00e9e en silence dans la m\u00e9moire des oubli\u00e9s. Seul l\u2019amour demeure la langue de tous ceux qui n\u2019ont plus le mot pour s\u2019exprimer. Tout est cr\u00e9ation dans la po\u00e9sie. Seuls les mots peuvent affleurer. Dans une langue simple, les 14 po\u00e8tes se d\u00e9shabillent de leur chair pour se retrouver dans l\u2019\u00e9coulement silencieux\u00a0 du Temps.<\/p>\n

Dans ce sens, Hanane Essaydi (Professeure chercheure \u00e0 la facult\u00e9 des lettres et des sciences humaines de Marrakech) \u00e9crit : \u00ab La pr\u00e9sente anthologie est un floril\u00e8ge de vers et de strophes qui, par-del\u00e0 la diversit\u00e9 des sensibilit\u00e9s et des exp\u00e9riences individuelles qu\u2019ils charrient, se r\u00e9unissent afin de chanter \u00e0 l\u2019unisson un hymne \u00e0 la beaut\u00e9, \u00e0 l\u2019amour et \u00e0 la vie en faisant fi de la mis\u00e8re du monde. La passion d\u2019\u00e9crire, de cr\u00e9er et de lutter l\u2019emporte sur les d\u00e9r\u00e8glements\u00a0 ambiants. De la cacophonie du chaos et du tumulte dysphonique des conflits et des g\u00e9missements \u00e9merge cette anthologie, la plus harmonieuse des symphonies. \u00bb.<\/p>\n

Amoureux de la beaut\u00e9 insomniaque de la nuit, et des \u00e9clats des r\u00eaves fugitifs, les po\u00e8tes se cherchent dans les traces de leur quotidien, dans l\u2019immensit\u00e9 perdue d\u2019un bonheur oubli\u00e9 quelque part. Il y a souvent ici la tentative de tout changer pour fonder cet univers d\u2019interculturel. Il y a aussi la tentative de faire sortir cette solitude qui habite les pages blanches, une tentative de se lib\u00e9rer par le seul moyen de la po\u00e9sie.\u00a0 Le po\u00e8te fran\u00e7ais Patrick Berta Forgas ajoute que : \u00ab Ainsi se b\u00e2tit le ch\u0153ur des \u00e9motions dans la Babel des langues. Quand la rencontre construit la lecture de ce que nous sommes. Voici l\u2019id\u00e9al aspect de la po\u00e9sie dans sa pens\u00e9e humaine r\u00e9unie, dans son empreinte d\u2019humanit\u00e9 \u00e9crite. Il y aura ici, souvent, l\u2019occasion de nous retrouver. Forger une anthologie n\u2019est pas prendre parti, c\u2019est rassembler jusqu\u2019\u00e0 l\u2019unit\u00e9. \u00bb.<\/p>\n

Comme l\u2019avait bien dit le grand po\u00e8te Ernst Meister, il n\u2019y a plus de chant qui nous console que la beaut\u00e9. \u00ab Rencontre \u00bb est le chant de la beaut\u00e9 dans tous ses sens. Un chant de l\u2019humanit\u00e9, de l\u2019amiti\u00e9, de l\u2019amour inconditionnel, du dialogue intime entre des femmes et des hommes qui partagent le seul amour des mots. Un beau livre \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Avec la sortie de la nouvelle anthologie coup de c\u0153ur \u00ab Rencontre \u00bb, 14 po\u00e8tes se livrent au pouvoir des mots pour peindre chacun \u00e0 sa fa\u00e7on des paysages po\u00e9tiques aux couleurs d’une po\u00e9sie d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’humanit\u00e9 et au dialogue des cultures. ” Rencontre” n\u2019est pas un livre sur l’amour, ni sur des th\u00e8mes …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"\n\u00ab Rencontre \u00bb, pourquoi faut-il absolument lire cette anthologie ? par : Outhman Boutisane - Maroc - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Rencontre \u00bb, pourquoi faut-il absolument lire cette anthologie ? par : Outhman Boutisane - Maroc - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Avec la sortie de la nouvelle anthologie coup de c\u0153ur \u00ab Rencontre \u00bb, 14 po\u00e8tes se livrent au pouvoir des mots pour peindre chacun \u00e0 sa fa\u00e7on des paysages po\u00e9tiques aux couleurs d’une po\u00e9sie d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’humanit\u00e9 et au dialogue des cultures. ” Rencontre” n\u2019est pas un livre sur l’amour, ni sur des th\u00e8mes ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-19T06:42:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/csm_antologia_portada_5747bd1f2f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"811\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/csm_antologia_portada_5747bd1f2f.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/csm_antologia_portada_5747bd1f2f.jpg\",\"width\":848,\"height\":811},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/\",\"name\":\"\u00ab Rencontre \u00bb, pourquoi faut-il absolument lire cette anthologie ? par : Outhman Boutisane - Maroc - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-06-19T06:42:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-19T06:42:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Rencontre \u00bb, pourquoi faut-il absolument lire cette anthologie ? par : Outhman Boutisane – Maroc\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Rencontre \u00bb, pourquoi faut-il absolument lire cette anthologie ? par : Outhman Boutisane - Maroc - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Rencontre \u00bb, pourquoi faut-il absolument lire cette anthologie ? par : Outhman Boutisane - Maroc - Culminances","og_description":"  Avec la sortie de la nouvelle anthologie coup de c\u0153ur \u00ab Rencontre \u00bb, 14 po\u00e8tes se livrent au pouvoir des mots pour peindre chacun \u00e0 sa fa\u00e7on des paysages po\u00e9tiques aux couleurs d’une po\u00e9sie d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’humanit\u00e9 et au dialogue des cultures. ” Rencontre” n\u2019est pas un livre sur l’amour, ni sur des th\u00e8mes ...","og_url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2017-06-19T06:42:37+00:00","og_image":[{"width":848,"height":811,"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/csm_antologia_portada_5747bd1f2f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/csm_antologia_portada_5747bd1f2f.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/csm_antologia_portada_5747bd1f2f.jpg","width":848,"height":811},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/","name":"\u00ab Rencontre \u00bb, pourquoi faut-il absolument lire cette anthologie ? par : Outhman Boutisane - Maroc - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-06-19T06:42:37+00:00","dateModified":"2017-06-19T06:42:37+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2017\/06\/19\/rencontre-faut-absolument-lire-cette-anthologie-outhman-boutisane-maroc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Rencontre \u00bb, pourquoi faut-il absolument lire cette anthologie ? par : Outhman Boutisane – Maroc"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5510"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5513,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5510\/revisions\/5513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5512"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}