{"id":3546,"date":"2016-10-12T05:52:16","date_gmt":"2016-10-12T04:52:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=3546"},"modified":"2016-10-12T05:52:16","modified_gmt":"2016-10-12T04:52:16","slug":"neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/","title":{"rendered":"Neuf po\u00e8mes, un index et un pouce par:Najd Al-Qassir \u2013 Al-Salamiyya -po\u00e8te syrien"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_3547\" style=\"width: 294px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/993742_10201247764179393_817551359_n.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3547\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3547 size-medium\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/993742_10201247764179393_817551359_n-284x300.jpg\" alt=\"993742_10201247764179393_817551359_n\" width=\"284\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/993742_10201247764179393_817551359_n-284x300.jpg 284w, http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/993742_10201247764179393_817551359_n.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 284px) 100vw, 284px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3547\" class=\"wp-caption-text\">Najd Al-Qassir<\/p><\/div>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1405294583_syrie_alep_toujours_sous_les_bombes_lonu_const.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3548\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1405294583_syrie_alep_toujours_sous_les_bombes_lonu_const-300x200.jpg\" alt=\"1405294583_syrie_alep_toujours_sous_les_bombes_lonu_const\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1405294583_syrie_alep_toujours_sous_les_bombes_lonu_const-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1405294583_syrie_alep_toujours_sous_les_bombes_lonu_const.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/i.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3549\" src=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/i-300x198.jpg\" alt=\"i\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/i-300x198.jpg 300w, http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/i.jpg 455w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0Lorsque le bombardement a commenc\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le po\u00e8te dormait sur la poitrine de son po\u00e8me<\/strong><\/p>\n<p><strong>Et suite \u00e0 un instant d\u2019inattention<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il laissa le po\u00e8me de c\u00f4t\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><strong>Et se mit \u00e0 chercher o\u00f9 se r\u00e9fugier <\/strong><\/p>\n<p><strong>Quelques instants apr\u00e8s,<\/strong><\/p>\n<p><strong>La maison n\u2019\u00e9tait plus que des d\u00e9combres <\/strong><\/p>\n<p><strong>Et les rescap\u00e9s de ce carnage<\/strong><\/p>\n<p><strong>Etaient neuf po\u00e8mes,<\/strong><\/p>\n<p><strong>Un index et un pouce\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0Commentaire de Mohamed Salah Ben Amor\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Trois points saillants attirent tout particuli\u00e8rement l\u2019attention dans ce po\u00e8me\u00a0:le premier est la g\u00e9n\u00e9ration du Beau \u00e0 partir du Tragique ou, si vous\u00a0 le voulez, du Laid\u00a0, et ce, conform\u00e9ment au fameux mot de Paul Gauguin\u00a0: &#8220;<em>Le laid peut \u00eatre beau, le joli<\/em>,\u00a0<em>jamais&#8221;.<\/em> Et cette th\u00e8se \u00a0qui s\u2019expliquerait \u00a0par le fait que le vrai produit artistique est celui qui ne se r\u00e9duit pas \u00e0 un simple calque ni m\u00eame \u00e0 un reflet de la r\u00e9alit\u00e9, s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9e dans ce mini-texte surtout par la chute d\u00e9routante qui le cl\u00f4t. Et cette v\u00e9rit\u00e9 ne cesse, d\u2019ailleurs, \u00a0d&#8217;\u00eatre confirm\u00e9e PAR une pl\u00e9iade de po\u00e8tes syriens qui continuent \u00a0\u00e0 nous \u00e9pater par leurs textes \u00e9blouissants dont Furat Esbir, Suzanne Ibrahim, Linda Abdelbaki , Qamar Sabri Jassem , oumaima Ibrahim , Intissar Souleyman et autres dont bien entendu l\u2019auteur de ce po\u00e8me .En effet , men\u00e9s par leur imagination f\u00e9conde et leur sensibilit\u00e9 aiguis\u00e9e , ces po\u00e8tes ont fait de la guerre fratricide destructrice qui secoue leur pays\u00a0 une source d\u2019inspiration de laquelle ils ont fait ressortir des merveilles .Le deuxi\u00e8me point est la grande dimension humaine de cette trag\u00e9die que le po\u00e8te n\u2019appr\u00e9hende pas sous un angle id\u00e9ologique \u00e9troit et partisan mais en re\u00e7oit plut\u00f4t les r\u00e9percussions par le c\u0153ur , faisant baigner ainsi le discours dans une nappe d\u2019\u00e9motions qui atteint son\u00a0 point culminant dans le paysage final o\u00f9 le po\u00e8te\u00a0 d\u00e9crit le d\u00e9chiqu\u00e8tement de son\u00a0 corps\u00a0 . Le troisi\u00e8me point, enfin, \u00a0est la double condition du po\u00e8te qui semble vou\u00e9 \u00e0 un destin mis\u00e9rable et malheureux \u00a0\u2013 et la preuve en est que sa fin\u00a0 ici a \u00e9t\u00e9 effroyable &#8211; mais dont la voix perdure malgr\u00e9 tout et r\u00e9siste aux fluctuations du temps ( \u00a0les rescap\u00e9s de ce carnage \u00e9taient neuf po\u00e8mes, un index et un pouce\u00a0! c.\u00e0.d. ses textes et les doigts qu\u2019il utilise pour les \u00e9crire ) .Un po\u00e8me bouleversant, finement ficel\u00e9 , alliant l\u2019effet esth\u00e9tique \u00e9blouissant et l\u2019impact \u00e9motionnel fort\u00a0!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Lorsque le bombardement a commenc\u00e9 Le po\u00e8te dormait sur la poitrine de son po\u00e8me Et suite \u00e0 un instant d\u2019inattention Il laissa le po\u00e8me de c\u00f4t\u00e9 Et se mit \u00e0 chercher o\u00f9 se r\u00e9fugier Quelques instants apr\u00e8s, La maison n\u2019\u00e9tait plus que des d\u00e9combres Et les rescap\u00e9s de ce carnage Etaient neuf po\u00e8mes, Un index &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Neuf po\u00e8mes, un index et un pouce par:Najd Al-Qassir \u2013 Al-Salamiyya -po\u00e8te syrien - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neuf po\u00e8mes, un index et un pouce par:Najd Al-Qassir \u2013 Al-Salamiyya -po\u00e8te syrien - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Lorsque le bombardement a commenc\u00e9 Le po\u00e8te dormait sur la poitrine de son po\u00e8me Et suite \u00e0 un instant d\u2019inattention Il laissa le po\u00e8me de c\u00f4t\u00e9 Et se mit \u00e0 chercher o\u00f9 se r\u00e9fugier Quelques instants apr\u00e8s, La maison n\u2019\u00e9tait plus que des d\u00e9combres Et les rescap\u00e9s de ce carnage Etaient neuf po\u00e8mes, Un index ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-12T04:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/993742_10201247764179393_817551359_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/993742_10201247764179393_817551359_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/993742_10201247764179393_817551359_n.jpg\",\"width\":500,\"height\":528},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/\",\"name\":\"Neuf po\u00e8mes, un index et un pouce par:Najd Al-Qassir \u2013 Al-Salamiyya -po\u00e8te syrien - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-10-12T04:52:16+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-12T04:52:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neuf po\u00e8mes, un index et un pouce par:Najd Al-Qassir \u2013 Al-Salamiyya -po\u00e8te syrien\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neuf po\u00e8mes, un index et un pouce par:Najd Al-Qassir \u2013 Al-Salamiyya -po\u00e8te syrien - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Neuf po\u00e8mes, un index et un pouce par:Najd Al-Qassir \u2013 Al-Salamiyya -po\u00e8te syrien - Culminances","og_description":"\u00a0Lorsque le bombardement a commenc\u00e9 Le po\u00e8te dormait sur la poitrine de son po\u00e8me Et suite \u00e0 un instant d\u2019inattention Il laissa le po\u00e8me de c\u00f4t\u00e9 Et se mit \u00e0 chercher o\u00f9 se r\u00e9fugier Quelques instants apr\u00e8s, La maison n\u2019\u00e9tait plus que des d\u00e9combres Et les rescap\u00e9s de ce carnage Etaient neuf po\u00e8mes, Un index ...","og_url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2016-10-12T04:52:16+00:00","og_image":[{"width":500,"height":528,"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/993742_10201247764179393_817551359_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/993742_10201247764179393_817551359_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/993742_10201247764179393_817551359_n.jpg","width":500,"height":528},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/","name":"Neuf po\u00e8mes, un index et un pouce par:Najd Al-Qassir \u2013 Al-Salamiyya -po\u00e8te syrien - Culminances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-10-12T04:52:16+00:00","dateModified":"2016-10-12T04:52:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/10\/12\/neuf-poemes-index-pouce-parnajd-al-qassir-al-salamiyya-poete-syrien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neuf po\u00e8mes, un index et un pouce par:Najd Al-Qassir \u2013 Al-Salamiyya -po\u00e8te syrien"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3546"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3550,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3546\/revisions\/3550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3547"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}