{"id":2649,"date":"2016-05-04T13:44:07","date_gmt":"2016-05-04T12:44:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=2649"},"modified":"2016-05-04T13:44:07","modified_gmt":"2016-05-04T12:44:07","slug":"rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/","title":{"rendered":"Rimesif \u00e0 \u00e9tendre \u2026suivies de rimailleries espi\u00e8gles par : LYDIA CHABERT-DALIX \u2013 POETESSE FRAN\u00c7AISE"},"content":{"rendered":"
\"11903809_10205669935162589_8270363101045516570_n\"<\/a>

LYDIA CHABERT-DALIX \u2013 POETESSE FRAN\u00c7AISE<\/p><\/div>\n

\"Couple-jeune-vieux-300x168\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Je voulais voyager vers ailleurs, l\u00e9g\u00e8rement. Libellule.<\/strong><\/p>\n

Tu \u00e9tais voyeur, sans bagage autre qu\u2019une cellule<\/strong><\/p>\n

Dans laquelle tu enfermas ton \u0153il de g\u00e9nie.<\/strong><\/p>\n

Mouiller le drap jusqu\u2019\u00e0 la moelle, tordre mes fibres<\/strong><\/p>\n

Voil\u00e0 ce que tu exposas aux marches des G\u00e9monies.<\/strong><\/p>\n

Te rincer l\u2019\u0153il celui du noir du pire et du Tibre.<\/strong><\/p>\n

La rivi\u00e8re refusa l\u2019impavide, l\u2019implacable. Papillon.<\/strong><\/p>\n

Tu voulus taire les mots fleuve, bruyants brouillons<\/strong><\/p>\n

Dans lesquels j\u2019avais boucl\u00e9 une bouillonnante tendresse.<\/strong><\/p>\n

Mousser le vert des rives jusqu\u2019\u00e0 la bi\u00e8re, rougir ma peau<\/strong><\/p>\n

Voil\u00e0 ce que tu offris en guise de cercueil \u00e0 mes caresses<\/strong><\/p>\n

Me mettre en bo\u00eete sans oripeaux.<\/strong><\/p>\n

Remonter le lit, d\u00e9faire le drap, taire l\u2019\u00e9motion,<\/strong><\/p>\n

Censurer les d\u00e9rives, l\u2019histoire est dite, les d\u00e9s-mots sont jet\u00e9s sans barque \u00e0 l\u2019horizon.<\/strong><\/p>\n

D\u00e9mons.<\/strong><\/p>\n

Nous ne partirons plus ensemble ni en cendres.<\/strong><\/p>\n

Pourtant, l\u2019air de rien, me sied plus la braise que la baise, le sais-tu ?<\/strong><\/p>\n

Je suis lessiv\u00e9e.<\/strong><\/p>\n

Les bonzes amis, moines aust\u00e8res du monast\u00e8re ne s\u2019enflammeront plus.<\/strong><\/p>\n

Et rond et rond petit pas \u00e0 Pont.<\/strong><\/p>\n

Libellule et papillon trois petits tours et puis s\u2019enfoncent.<\/strong><\/p>\n

Bons amis dis-tu ?<\/strong><\/p>\n

Oui moi non plus. Il y a un cimeti\u00e8re, pr\u00e8s de la rivi\u00e8re.<\/strong><\/p>\n

Et une chaise vide.<\/strong><\/p>\n

Chut\u2026 nous pourrions tomber.<\/strong><\/p>\n

Commentaire de Mohamed Salah Ben Amor\u00a0:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Pr\u00e9sente dans cet espace depuis 2011, la po\u00e9tesse fran\u00e7aise Lydia Chabert-dalix (dalix avec un “d” minuscule comme elle l’\u00e9crit elle-m\u00eame) dont les \u00e9crits po\u00e9tiques sont tr\u00e8s espac\u00e9s dans le temps, contrairement \u00e0 ses r\u00e9cits de voyage et ses chroniques journalistiques nous gratifie chaque fois qu\u2019elle publie un po\u00e8me d\u2019un texte \u00a0m\u00e9ticuleusement \u00e9labor\u00e9 o\u00f9 le th\u00e8me est toujours nouveau et chaque mot est rigoureusement choisi et strictement irrempla\u00e7able comme \u00a0celui qu\u2019elle nous propose aujourd\u2019hui et qui en dit long sur l\u2019effort qu\u2019elle a fourni pour le finaliser.<\/p>\n

A prime abord, ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 d\u2019un noyau s\u00e9mantique binaire constitu\u00e9 de deux notions symboliques oppos\u00e9es\u00a0: Libellule par laquelle la locutrice se d\u00e9finit (Je voulais voyager vers ailleurs, l\u00e9g\u00e8rement. Libellule.) et Papillon avec lequel elle d\u00e9signe un \u00ab\u00a0tu\u00a0\u00bb apparemment tr\u00e8s proche\u00a0 (mari ou amant ou ami\u2026)mais dont la relation avec elle est tendue et conflictuelle.<\/p>\n

D\u2019autre part, les nombreux indices que l\u2019auteure a sem\u00e9s tout au long du po\u00e8me \u00a0montrent que l\u2019atmosph\u00e8re d\u2019incompr\u00e9hension qui r\u00e8gne entre \u00a0la locutrice et ce\u00a0\u00ab\u00a0tu\u00a0\u00bb est psychologique \u00a0et qu\u2019elle consiste en une incompatibilit\u00e9 totale entre une image du couple\u00a0 \u00e0 laquelle le\u00a0\u00ab\u00a0je\u00a0\u00bbaspire et celle qu\u2019il vit dans le r\u00e9el.<\/p>\n

En tant que libellule, la locutrice se caract\u00e9rise par des traits de personnalit\u00e9 uniquement positifs (l\u2019\u00e9motivit\u00e9, l\u2019attachement \u00e0 la nature, la joie de vivre, la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 d\u2019\u00eatre \u2026). Quant \u00e0 ce \u00a0\u00ab\u00a0tu\u00a0\u00bb sur lequel elle s\u2019est acharne du d\u00e9but jusqu\u2019\u00e0 la fin du texte, il appara\u00eet \u00a0comme r\u00e9unissant tous les vices du monde (grossier, born\u00e9, agressif, \u00e9rotomane, voyeur\u2026), ce que ne connote point \u00e9trangement son appellation de \u00ab\u00a0Papillon\u00a0\u00bb.Et le r\u00e9sultat de cette contradiction d\u2019humeur est fatal ( Il y a un cimeti\u00e8re, pr\u00e8s de la rivi\u00e8re. \/Et une chaise vide. ).<\/p>\n

Sur le plan du style, la symbolique tr\u00e8s pouss\u00e9e utilis\u00e9e \u00a0dans ce texte si elle ne facilite pas \u00e0 tous les lecteurs l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses structures profondes, elle encourage, en revanche, les connaisseurs et les avertis d\u2019entre eux \u00a0\u00e0 participer \u00e0 son \u00e9laboration par le biais de l\u2019interpr\u00e9tation et le remplissage des cases vides. Un tr\u00e8s bon po\u00e8me Lydia\u00a0!Bravo\u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Je voulais voyager vers ailleurs, l\u00e9g\u00e8rement. Libellule. Tu \u00e9tais voyeur, sans bagage autre qu\u2019une cellule Dans laquelle tu enfermas ton \u0153il de g\u00e9nie. Mouiller le drap jusqu\u2019\u00e0 la moelle, tordre mes fibres Voil\u00e0 ce que tu exposas aux marches des G\u00e9monies. Te rincer l\u2019\u0153il celui du noir du pire et du Tibre. La rivi\u00e8re …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nRimesif \u00e0 \u00e9tendre \u2026suivies de rimailleries espi\u00e8gles par : LYDIA CHABERT-DALIX \u2013 POETESSE FRAN\u00c7AISE - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rimesif \u00e0 \u00e9tendre \u2026suivies de rimailleries espi\u00e8gles par : LYDIA CHABERT-DALIX \u2013 POETESSE FRAN\u00c7AISE - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Je voulais voyager vers ailleurs, l\u00e9g\u00e8rement. Libellule. Tu \u00e9tais voyeur, sans bagage autre qu\u2019une cellule Dans laquelle tu enfermas ton \u0153il de g\u00e9nie. Mouiller le drap jusqu\u2019\u00e0 la moelle, tordre mes fibres Voil\u00e0 ce que tu exposas aux marches des G\u00e9monies. Te rincer l\u2019\u0153il celui du noir du pire et du Tibre. La rivi\u00e8re ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-04T12:44:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/11903809_10205669935162589_8270363101045516570_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/11903809_10205669935162589_8270363101045516570_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/11903809_10205669935162589_8270363101045516570_n.jpg\",\"width\":206,\"height\":206},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/\",\"name\":\"Rimesif \u00e0 \u00e9tendre \u2026suivies de rimailleries espi\u00e8gles par : LYDIA CHABERT-DALIX \u2013 POETESSE FRAN\u00c7AISE - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-05-04T12:44:07+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-04T12:44:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rimesif \u00e0 \u00e9tendre \u2026suivies de rimailleries espi\u00e8gles par : LYDIA CHABERT-DALIX \u2013 POETESSE FRAN\u00c7AISE\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rimesif \u00e0 \u00e9tendre \u2026suivies de rimailleries espi\u00e8gles par : LYDIA CHABERT-DALIX \u2013 POETESSE FRAN\u00c7AISE - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rimesif \u00e0 \u00e9tendre \u2026suivies de rimailleries espi\u00e8gles par : LYDIA CHABERT-DALIX \u2013 POETESSE FRAN\u00c7AISE - Culminances","og_description":"  Je voulais voyager vers ailleurs, l\u00e9g\u00e8rement. Libellule. Tu \u00e9tais voyeur, sans bagage autre qu\u2019une cellule Dans laquelle tu enfermas ton \u0153il de g\u00e9nie. Mouiller le drap jusqu\u2019\u00e0 la moelle, tordre mes fibres Voil\u00e0 ce que tu exposas aux marches des G\u00e9monies. Te rincer l\u2019\u0153il celui du noir du pire et du Tibre. La rivi\u00e8re ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2016-05-04T12:44:07+00:00","og_image":[{"width":206,"height":206,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/11903809_10205669935162589_8270363101045516570_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/11903809_10205669935162589_8270363101045516570_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/11903809_10205669935162589_8270363101045516570_n.jpg","width":206,"height":206},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/","name":"Rimesif \u00e0 \u00e9tendre \u2026suivies de rimailleries espi\u00e8gles par : LYDIA CHABERT-DALIX \u2013 POETESSE FRAN\u00c7AISE - Culminances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-05-04T12:44:07+00:00","dateModified":"2016-05-04T12:44:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2016\/05\/04\/rimesif-a-etendre-suivies-de-rimailleries-espiegles-lydia-chabert-dalix-poetesse-francaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rimesif \u00e0 \u00e9tendre \u2026suivies de rimailleries espi\u00e8gles par : LYDIA CHABERT-DALIX \u2013 POETESSE FRAN\u00c7AISE"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2652,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649\/revisions\/2652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2650"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}