{"id":1762,"date":"2015-12-23T13:41:20","date_gmt":"2015-12-23T12:41:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=1762"},"modified":"2015-12-23T13:41:20","modified_gmt":"2015-12-23T12:41:20","slug":"tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/","title":{"rendered":"Tout le jour Toute la nuit : par :Claude Donnay \u2013 po\u00e8te belge \u2013 Dinant- Belgique"},"content":{"rendered":"
\"944051_10208569979313742_5299990946847677360_n\"<\/a>

Claude Donay \u2013 po\u00e8te belge \u2013 Dinant- Belgique<\/p><\/div>\n

\"stock-photo-35660594-young-indian-man-walking\"<\/a><\/p>\n

Tout le jour<\/strong>
\nToute la nuit<\/strong>
\nFaire face<\/strong>
\nDos au mur<\/strong>
\nNe pas reculer<\/strong>
\nLa vie est toujours devant<\/strong>
\nAvec le c\u0153ur<\/strong>
\nQui bat dans le corps<\/strong>
\nL’amour puls\u00e9<\/strong>
\nA chaque battement<\/strong>
\nIl n’y a d’autre r\u00e9alit\u00e9<\/strong>
\nQue le champ d’un regard<\/strong>
\nL’espace d’un chant de chair<\/strong>
\nTout le jour<\/strong>
\nToute la nuit<\/strong>
\nLe corps \u00e0 corps vital<\/strong>
\nDans les rets de l’amour consenti<\/strong>
\nQui porte et ravit<\/strong>
\n\u00a9 Claude Donnay 12\/12\/15<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Commentaire de Mohamed Salah Ben Amor :<\/strong><\/p>\n

Le genre d\u2019\u00e9criture po\u00e9tique auquel nous avons affaire dans ce nouveau po\u00e8me diff\u00e8re compl\u00e8tement de ce que nous connaissons du style et de l\u2019orientation litt\u00e9raire et intellectuelle g\u00e9n\u00e9rale de son auteur dont les pr\u00e9occupations sont habituellement d\u2019ordre ph\u00e9nom\u00e9nologique et existentiel, ce qui se concr\u00e9tise souvent dans son discours\u00a0 sous la forme d\u2019un langage opaque marqu\u00e9 par de grands \u00e9carts de signification.
\nCette fois-ci le hypogrmme ou noyau du texte est on ne peut plus clair, \u00e0 savoir la ligne de conduite dans la vie adopt\u00e9e par le locuteur ou \u00e0 laquelle il aspire et qui se caract\u00e9rise par la r\u00e9solution ferme d\u2019aller en l\u2019avant sous l\u2019impulsion du c\u0153ur et non de l\u2019esprit, un principe qui nous rappelle celui \u00e9nonc\u00e9 par Einstein dans cette fameuse comparaison : \u00ab La vie est comme la bicyclette, il faut avancer sinon on perd l\u2019\u00e9quilibre \u00bb, toutefois sans que que ce grand savant pr\u00e9cise ici le mode suivant lequel il faut avancer tandis que notre po\u00e8te l\u2019explicite clairement :l\u2019avanc\u00e9e en question se fait par le biais de l\u2019amour. Ce qui donne \u00e0 cette id\u00e9e une dimension humaniste \u00e9troitement li\u00e9e au contexte politique mondial d\u2019aujourd\u2019hui marqu\u00e9 par la haine, l’incompr\u00e9hension , l’ethnocentrisme et la violence.
\nAu niveau du style, l\u2019auteur a us\u00e9 massivement de deux proc\u00e9d\u00e9s : le premier est l\u2019hyperbole (Tout le jour \/Toute la nuit : 2 fois – Ne pas reculer – La vie est toujours devant – A chaque battement – Il n’y a d’autre r\u00e9alit\u00e9 Que ) pour mettre en \u00e9vidence cette r\u00e8gle de vie qui lui est ch\u00e8re et insister sur la n\u00e9cessit\u00e9 de l\u2019adopter. Le second proc\u00e9d\u00e9 est le rythme interne intense qui se manifeste par l\u2019accourcissement des vers, l\u2019accumulation de phrases tronqu\u00e9es (Faire face\/ Dos au mur\/Ne pas reculer\/ La vie est toujours devant) et l\u2019asynd\u00e8te( la suppression des conjonctions de coordination entre les vocables )
\nUn po\u00e8me concis, \u00e9l\u00e9gamment rythm\u00e9, v\u00e9hiculant une id\u00e9e profond\u00e9ment humaniste !<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tout le jour Toute la nuit Faire face Dos au mur Ne pas reculer La vie est toujours devant Avec le c\u0153ur Qui bat dans le corps L’amour puls\u00e9 A chaque battement Il n’y a d’autre r\u00e9alit\u00e9 Que le champ d’un regard L’espace d’un chant de chair Tout le jour Toute la nuit Le corps …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"\nTout le jour Toute la nuit : par :Claude Donnay \u2013 po\u00e8te belge \u2013 Dinant- Belgique - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tout le jour Toute la nuit : par :Claude Donnay \u2013 po\u00e8te belge \u2013 Dinant- Belgique - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout le jour Toute la nuit Faire face Dos au mur Ne pas reculer La vie est toujours devant Avec le c\u0153ur Qui bat dans le corps L’amour puls\u00e9 A chaque battement Il n’y a d’autre r\u00e9alit\u00e9 Que le champ d’un regard L’espace d’un chant de chair Tout le jour Toute la nuit Le corps ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-23T12:41:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/944051_10208569979313742_5299990946847677360_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/944051_10208569979313742_5299990946847677360_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/944051_10208569979313742_5299990946847677360_n.jpg\",\"width\":720,\"height\":720},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/\",\"name\":\"Tout le jour Toute la nuit : par :Claude Donnay \u2013 po\u00e8te belge \u2013 Dinant- Belgique - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-12-23T12:41:20+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-23T12:41:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tout le jour Toute la nuit : par :Claude Donnay \u2013 po\u00e8te belge \u2013 Dinant- Belgique\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tout le jour Toute la nuit : par :Claude Donnay \u2013 po\u00e8te belge \u2013 Dinant- Belgique - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tout le jour Toute la nuit : par :Claude Donnay \u2013 po\u00e8te belge \u2013 Dinant- Belgique - Culminances","og_description":"Tout le jour Toute la nuit Faire face Dos au mur Ne pas reculer La vie est toujours devant Avec le c\u0153ur Qui bat dans le corps L’amour puls\u00e9 A chaque battement Il n’y a d’autre r\u00e9alit\u00e9 Que le champ d’un regard L’espace d’un chant de chair Tout le jour Toute la nuit Le corps ...","og_url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2015-12-23T12:41:20+00:00","og_image":[{"width":720,"height":720,"url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/944051_10208569979313742_5299990946847677360_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/944051_10208569979313742_5299990946847677360_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/944051_10208569979313742_5299990946847677360_n.jpg","width":720,"height":720},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/","url":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/","name":"Tout le jour Toute la nuit : par :Claude Donnay \u2013 po\u00e8te belge \u2013 Dinant- Belgique - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-12-23T12:41:20+00:00","dateModified":"2015-12-23T12:41:20+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masharif.com\/fr\/2015\/12\/23\/tout-le-jour-toute-la-nuit-par-claude-donnay-poete-belge-dinant-belgique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tout le jour Toute la nuit : par :Claude Donnay \u2013 po\u00e8te belge \u2013 Dinant- Belgique"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1765,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1762\/revisions\/1765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1763"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}