{"id":10445,"date":"2019-12-20T15:18:23","date_gmt":"2019-12-20T14:18:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?p=10445"},"modified":"2019-12-23T11:13:27","modified_gmt":"2019-12-23T10:13:27","slug":"entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/","title":{"rendered":"Entretiens de la revue \u00abCulminances\u00bb(2\u00e8me s\u00e9rie) :3 – avec la po\u00e9tesse alg\u00e9rienne Maissa Boutiche"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Maissa Boutiche<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Qui est Maissa Boutiche?<\/strong><\/p>\n

Maissa\u00a0Boutiche\u00a0est n\u00e9e \u00e0 Eulma, Wilaya de S\u00e9tif (Alg\u00e9rie).Po\u00e9tesse profuse et entreprenante .A travers ses \u00e9crits, essentiellement psychologiques regorgeant de souvenirs o\u00f9 l\u2019enfance se taille une part substantielle, elle se donne l\u2019image d\u2019une femme contrari\u00e9e par la vie mais qui prend son destin avec sagesse, s\u2019identifiant \u00e0 la femme alg\u00e9rienne typique, solidement li\u00e9e \u00e0 la terre et profond\u00e9ment attach\u00e9e aux hautes valeurs ancestrales.<\/p>\n

Recueils de po\u00e9sie:<\/strong><\/p>\n

Chante pour moi vent de l\u2019Est, Dar\u00a0 Zemoura, ,\u00a0 Alger 2012 \u2013 C\u0153ur en lambeaux, El Wassit,\u00a0 Alger \u00a02012- Le regard d\u2019enfant de Maissa,\u00a0 l\u2019histoire de mon enfance, Baghdadi,\u00a0 Alger 2013 \u2013 M\u00e9moire tatou\u00e9e , Encre bleue\u00a0, Dinant, Belgique, 2013 \u2013 Je te chante mon Alg\u00e9rie , Edilivre, Paris \u00a02014 \u2013 Femme au silence enfoui, Edilivre, Paris \u00a02014 \u2013 Sous les pieds de ma maman se trouve le paradis,\u00a0 recueil en hommage \u00e0 ma d\u00e9funte m\u00e8re et pour la femme,\u00a0 Elfeyrouz 2015.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nQuestion 1<\/strong>\u00a0: Les usagers de facebook trouvent \u00e9trange le nombre incalculable de po\u00e8mes que vous y publiez .On a l\u2019impression que vous \u00e9crivez chaque jour au moins un po\u00e8me. Ne voyez-vous pas que cette profusion est incompatible avec l\u2019art po\u00e9tique qui exige une longue recherche pour \u00e9crire des textes de haute qualit\u00e9 ?<\/p>\n

Maissa Boutiche<\/strong>\u00a0: \u00a0Au contraire, tous mes lecteurs sont \u00e9merveill\u00e9s par l’abondance de mes odes de mon l’humble plume, je suis comme un volcan endormi qui s\u2019est r\u00e9veill\u00e9 de son hibernation. Je ne peux ne pas publier chaque jour\u00a0 mes pens\u00e9es volantes.<\/p>\n

En tant que femme, \u00e9pouse et m\u00e8re \u00e0 la charge une famille nombreuse est une grande responsabilit\u00e9, le temps me fait d\u00e9faut pour faire des recherches, mais je m\u2019enrichisse \u00e0 lire ce que publie votre revue et d\u2019autres pages et quelques amis et amies po\u00e8tes. Les circonstances de ma vie et l’environnement dans lequel je suis n\u00e9e et o\u00f9 je vis actuellement ne me donnent pas assez de libert\u00e9 pour chercher et m\u2019approfondir dans la po\u00e9sie. Je m\u2019estime heureuse de publier sur le mur bleu car mon (je) f\u00e9minin des fronti\u00e8res lui sont dessin\u00e9es et des barri\u00e8res bloquent son chemin.\u00a0 C\u2019est pour cette raison que je m\u2019abstiens \u00e0 recoudre mes plaies qui refusent de gu\u00e9rir.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Question 2<\/strong>\u00a0: Certains lecteurs imputent cette profusion exag\u00e9r\u00e9e au fait que vous vous contentez dans vos po\u00e8mes d\u2019exprimer vos id\u00e9es et sentiments et ne fournissez pas un effort suppl\u00e9mentaire pour cr\u00e9er des images in\u00e9dites capables de fasciner le lecteur. Qu\u2019en pensez-vous ?<\/p>\n

Maissa Boutiche<\/strong>\u00a0: Mes lecteurs et lectrices ne sont pas au courant de la vie priv\u00e9e de la po\u00e9tesse que je suis, je rencontre beaucoup de probl\u00e8mes que je dois affronter toute seule, les tabous et les us, me m\u00e8nent la guerre et dur est mon parcours en tant qu\u2019auteure, ils disent que la place de la femme est dans son foyer et non d\u2019\u00eatre po\u00e8te,\u00a0 toutes les po\u00e9tesses n\u2019endurent pas ce que j\u2019endure, et j\u2019insiste sur ce point, \u00a0sur ce (Moi) qui est oblig\u00e9e et dont la \u00a0culture ne d\u00e9passe pas celle de l\u2019homme. Ce qui me pousse \u00e0 ne pas courir derri\u00e8re la gloire, ni envenimer la situation actuelle. L\u2019essentiel, c\u2019est d\u2019avoir gagn\u00e9 de l\u2019estime et une place dans le c\u0153ur de mes lectrices et lecteurs. Cela me suffit largement et je suis amplement satisfaite de mon parcours, malgr\u00e9 sa duret\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nQuestion 3<\/strong>\u00a0: Vous appartenez \u00e0 un pays o\u00f9 l\u2019identit\u00e9 fait l\u2019objet d\u2019une grande divergence d\u2019avis. Il y en qui consid\u00e8rent l\u2019Alg\u00e9rie comme un pays arabe et pour ceux-l\u00e0, tous les secteurs doivent \u00eatre arabis\u00e9s alors que pour d\u2019autres l\u2019Alg\u00e9rie est berb\u00e8re .Dans quel camp vous rangez-vous ?
\nMaissa Boutiche\u00a0: Je me consid\u00e8re comme une femme alg\u00e9rienne authentique, musulmane alg\u00e9rienne et arabe. Le plus important pour moi est que nous vivions en\u00a0 harmonie, sous l\u2019aile de la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9. Nous sommes tous fr\u00e8res en Dieu, dans la patrie et la m\u00eame langue. Arabe, Amazigh, Chaoui ou M\u2019zabi c\u2019est kif kif. Nous sommes un seul peuple,\u00a0 uni, malgr\u00e9 nos diff\u00e9rences depuis des d\u00e9cennies et rien ne pourra changer ma conviction.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nQuestion 4<\/strong>\u00a0:Vous \u00eates sans aucun doute une bonne po\u00e9tesse d\u2019expression fran\u00e7ais .Et preuve en est qu\u2019on vous a \u00e9dit\u00e9 deux recueils en France .Mais en arabe nous n\u2019avons vu aucun de tes po\u00e8mes publi\u00e9 dans une revue arabe digne de respect soit en Alg\u00e9rie soit dans les autres pays arabes. Cela est-il d\u00fb \u00e0 ce que vous ma\u00eetrisez la langue fran\u00e7aise mieux que la langue arabe ?<\/p>\n

Maissa Boutiche<\/strong>\u00a0: Au contraire, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e maintes fois dans des revues et des journaux internationaux, mais \u00e0 pr\u00e9sent, je m\u2019abstiens \u00e0 \u00eatre publi\u00e9e dans la revue \u00ab\u00a0Culminances\u00a0\u00bb qui est tr\u00e8s importante pour moi et une autre au USA, en ce moment je ne cherche pas \u00e0 \u00eatre publi\u00e9e dans n\u2019importe quelle revue, celui qui veut publier mes odes n\u2019a qu\u2019\u00e0 me trouver, je serai \u00e0 la disposition de la culture et l\u2019art. pour le moment, je me contente d\u2019\u00eatre lue par mes lecteurs (ces) qui m\u2019encouragent.<\/p>\n

l\u2019essentiel que mon nom et ma po\u00e9sie soient immortels dans la m\u00e9moire de ma ville la gazelle ( ex Satarno et El Eulma d\u2019aujourd\u2019hui) et pour les futures g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nQuestion 5<\/strong>\u00a0: Vous \u00e9crivez vos po\u00e8mes en arabe et en fran\u00e7ais et certains pensent que personne maniant deux langues n\u2019est capable de les ma\u00eetriser avec la m\u00eame comp\u00e9tence. Quelle est la langue que vous sentez la plus de vous au moment de l\u2019\u00e9criture et dans ce cas pourquoi utiliserez-vous l\u2019autre\u00a0?<\/p>\n

Maissa Boutiche\u00a0<\/strong>: C\u2019est selon la passion du ressenti de mon \u00e2me qui vaque ici et ailleurs, si c\u2019est en langue arabe qui s\u2019invite en mon \u00e2me,\u00a0 je la tisse\u00a0 sur mes pages, la m\u00eame chose pour les po\u00e8mes en fran\u00e7ais. Mes d\u00e9buts dans la litt\u00e9rature \u00e9taient en langue fran\u00e7aise que je consid\u00e8re un butin de guerre, suite \u00e0 ma riche lecture en tant que jeune, pendant les grandes vacances de l\u2019\u00e9t\u00e9 de pas mal de romans en fran\u00e7ais que j\u2019ai pu la ma\u00eetriser par la suite et par laquelle je me suis exprim\u00e9e la premi\u00e8re fois exprim\u00e9e dans un po\u00e8me le 02 d\u00e9cembre 2010.<\/p>\n

Quand \u00e0 la langue arabe, elle est venue apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 un concours international de la plume libre qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 en Egypte ou j\u2019ai \u00e9t\u00e9 class\u00e9 2\u00e8me<\/sup> par un po\u00e8me \u00ab\u00a0je suis une femme\u00a0\u00bb lors de la tenue du festival au Caire ou j\u2019ai rencontr\u00e9 beaucoup de plumes arabisantes, c\u2019est ainsi que j\u2019ai \u00e9t\u00e9\u00a0 s\u00e9duite par la finesse et la sensualit\u00e9 de cette langue. Mon premier po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0je suis une femme\u00a0\u00bb. J\u2019ai \u00e9dit\u00e9 deux recueils en 2018 et 2019 \u00ab\u00a0 de l\u2019argile de mon corps\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Tatouage\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\u00a0Question 6\u00a0<\/strong>: Le mouvement de rue qui se poursuit en Alg\u00e9rie depuis plusieurs mois vise \u00e0 instaurer une d\u00e9mocratie similaire aux d\u00e9mocraties occidentales. Pensez-vous que les peuples arabes ont atteint un degr\u00e9 suffisant de maturit\u00e9 pour aspirer \u00e0 un tel but ?<\/p>\n

Maissa Boutiche<\/strong>\u00a0: Oui, tout \u00e0 fait exact, le message \u00e9tait clair et pr\u00e9cis, les peules sont devenus matures et demandent \u00e0 vivre sous l\u2019\u00e9gide d\u2019une r\u00e9publique libre et non corrompue, pour un pays o\u00fb la justice sera Reine et la vie plus d\u00e9cente pour toute les franges populaires. En ce qui concerne le hirak, je n\u2019ai pas particip\u00e9 aux manifestations, je ne peux donner un avis exact, on y trouve des gens qui sont sinc\u00e8res et d\u2019autres des opportunistes. Dieu seul le sait.<\/p>\n

.\"\"<\/a><\/p>\n

Question 7<\/strong>\u00a0:\u00a0 Votre po\u00e9sie tourne, en g\u00e9n\u00e9ral, autour de deux th\u00e8mes majeurs : la patrie et l\u2019amour. Y\u2019at-il des causes profondes li\u00e9es \u00e0 votre vie personnelle qui vous ont dict\u00e9 ce choix ou ce n\u2019est- qu\u2019un pur hasard ?<\/p>\n

Maissa Boutiche\u00a0<\/strong>: Oui, l\u2019amour, un bel sentiment, plein de vie et de romance auquel tout le monde aspire, m\u00eame les po\u00e8tes le courtisent depuis l\u2019\u00e8re du temps. C’est le centre de la roue et la joie de vivre. Je suis un enfant qui a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 de sa m\u00e8re, de son amour et de son affection \u00e0 un \u00e2ge tr\u00e8s jeune o\u00f9 toute petite avait besoin de la pr\u00e9sence de sa m\u00e8re, mais h\u00e9las… Son absence m’a affect\u00e9\u00a0e et m’a bris\u00e9 le c\u0153ur et a boulevers\u00e9 ma vie, cette fracture n’est jamais gu\u00e9rie, malgr\u00e9 mon \u00e2ge et ma maturit\u00e9. Il y a toujours en moi cet enfant qui cherche l’amour et l’affection. J’ai publi\u00e9 un recueil d\u00e9di\u00e9 sp\u00e9cialement \u00e0 ma m\u00e8re \u00abSous les pieds de ma m\u00e8re se trouve le paradis\u00bb En fran\u00e7ais.\u00a0Quant \u00e0 la patrie, oh Dieu tout puissant, votre question professeur a ouvert une plaie b\u00e9ante.\u00a0 La patrie n’est pas seulement une tente, une \u00e9p\u00e9e et un drapeau, mais un amour \u00e9ternel et passionn\u00e9. Celui qui n’aime pas sa patrie, n’a ni pass\u00e9, ni pr\u00e9sent, ni d’identit\u00e9. Je suis amoureuse et mon amour pour elle est une passion. Mais\u00a0 cet amour est partag\u00e9 et mon c\u0153ur balance entre le deux\u00a0 villes \u00ab\u00a0 ex Satarno et la nouvelle ville El Eulma et Alger la blanche. Ne dit-on pas que la terre est l\u2019honneur,\u00a0 la tribu et les \u00eatres les plus chers et que chaque \u00e9crivain est le fils de son environnement.\u00a0 mon amour pour ma patrie est un amour avec abn\u00e9gation et indescriptible. Quand je suis loin deux, ma nostalgie ne cesse de les \u00e9voquer. La patrie pour est un amour et mon encrier ne se tarira jamais \u00e0 la louer et lui \u00eatre d\u00e9vou\u00e9e et \u00e0 la chanter en mes odes par tous les temps.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nQuestion 8<\/strong>\u00a0: Vous avez lu notre anthologie intitul\u00e9e Analectes de po\u00e9sie mondiale dans laquelle vous aviez \u00e9t\u00e9 retenue. Y a-t-il, selon vous, des points communs entre les po\u00e8tes de notre \u00e9poque \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale malgr\u00e9 les diff\u00e9rences de leurs appartenances ?<\/p>\n

Maissa Boutiche<\/strong>\u00a0: Votre revue est magnifique, le choix des po\u00e8tes aux belles plumes, la prise en charge s\u2019il ya des erreurs de frappes ou des coquilles gliss\u00e9es ici et l\u00e0, suite \u00e0 l\u2019inspiration.\u00a0 la diversit\u00e9 des po\u00e8mes et des plumes charmeuses on ne la trouve que dans les pages de votre noble et magnifique revue. On y trouve de belles odes dans les deux langues qui nous enchantent et nous font voyager dans un pays magique et parfois douloureux et d\u2019autres dans le temps. La culture et l\u2019art n\u2019est pas donner \u00e0 tout le monde, il faut qu\u2019elle soit g\u00e9r\u00e9e d\u2019une main de fer, publier le beau et votre int\u00e9r\u00eat pour cet art est de premier ordre. Je suis ravie et honor\u00e9e de trouver une place m\u00eame minime dans votre noble revue. La po\u00e9sie est un message des c\u0153urs aux c\u0153urs. Pas de fronti\u00e8res, pas de barri\u00e8res,elle rassemble les peuples sans distinction de leur race, de la couleur de leur peau et de leur langue, elle est un dialogue libre qui a bris\u00e9 tous les obstacles et d\u00e9fonc\u00e9 toutes les barri\u00e8res. \u00ab\u00a0Culminances\u00a0\u00bb a beaucoup de m\u00e9rite et en tant qu\u2019humble po\u00e9tesse \u00eatre publi\u00e9e sur ses pages m\u2019honore, vous m\u00e9ritez Docteur, toutes les \u00e9loges, le respect et l\u2019admiration de vos fines connaissances dans ce domaine qui ne vous est nullement \u00e9tranger et dont vous le seul Ma\u00eetre.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Question\u00a0 9\u00a0<\/strong>: Quels sont, selon vous, les qualit\u00e9s et les d\u00e9fauts du r\u00e9seau social facebook dans le domaine de la po\u00e9sie ?<\/p>\n

Maissa Boutiche<\/strong>\u00a0: Si ce n’\u00e9tait pas pour Facebook, mon professeur, je n’aurais jamais eue la chance de r\u00e9pondre aux questions de la revue, Haha … cet espace a battu le record incontestablement,\u00a0 rapprochant tous les peuples du monde, contournant les tabous et brisant les restrictions entre les nations. Il a fait sortir au grand jour et au monde entier, pas mal de plumes dou\u00e9es, que ce soit dans l\u2019\u00e9criture, et autres cultures inconnues.\u00a0La po\u00e9sie est une beaut\u00e9 de l\u2019\u00e2me. Pour moi c’est une b\u00e9n\u00e9diction et pour toute l\u2019humanit\u00e9\u00a0 s\u2019il sait comment l\u2019utiliser et b\u00e9n\u00e9ficier de ses richesse.
\n\"\"<\/a>
\nQuestion 10\u00a0<\/strong>: Quels sont vos projets proches et lointains.<\/p>\n

Maissa Boutiche<\/strong>\u00a0: Ecrire un roman en en langue arabe si Dieu le veut. Apr\u00e8s mes deux romans en fran\u00e7ais, \u00abQuand la douleur s\u2019impose\u00a0\u00bb (2018) et \u00ab\u00a0Nora\u00a0\u00bb (2019) qui ont particip\u00e9 au concours national en hommage \u00e0 la romanci\u00e8re Assia Djebar, j\u2019ai une envie folle de commencer un, en langue arabe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qui est Maissa Boutiche? Maissa\u00a0Boutiche\u00a0est n\u00e9e \u00e0 Eulma, Wilaya de S\u00e9tif (Alg\u00e9rie).Po\u00e9tesse profuse et entreprenante .A travers ses \u00e9crits, essentiellement psychologiques regorgeant de souvenirs o\u00f9 l\u2019enfance se taille une part substantielle, elle se donne l\u2019image d\u2019une femme contrari\u00e9e par la vie mais qui prend son destin avec sagesse, s\u2019identifiant \u00e0 la femme alg\u00e9rienne typique, solidement …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"\nEntretiens de la revue \u00abCulminances\u00bb(2\u00e8me s\u00e9rie) :3 - avec la po\u00e9tesse alg\u00e9rienne Maissa Boutiche - Culminances<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entretiens de la revue \u00abCulminances\u00bb(2\u00e8me s\u00e9rie) :3 - avec la po\u00e9tesse alg\u00e9rienne Maissa Boutiche - Culminances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui est Maissa Boutiche? Maissa\u00a0Boutiche\u00a0est n\u00e9e \u00e0 Eulma, Wilaya de S\u00e9tif (Alg\u00e9rie).Po\u00e9tesse profuse et entreprenante .A travers ses \u00e9crits, essentiellement psychologiques regorgeant de souvenirs o\u00f9 l\u2019enfance se taille une part substantielle, elle se donne l\u2019image d\u2019une femme contrari\u00e9e par la vie mais qui prend son destin avec sagesse, s\u2019identifiant \u00e0 la femme alg\u00e9rienne typique, solidement ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Culminances\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-20T14:18:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-23T10:13:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/15230701_848529591956258_4728654239407534817_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mohamed Salah Ben Amor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\",\"name\":\"Culminances\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/15230701_848529591956258_4728654239407534817_n.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/15230701_848529591956258_4728654239407534817_n.jpg\",\"width\":402,\"height\":426},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/\",\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/\",\"name\":\"Entretiens de la revue \u00abCulminances\u00bb(2\u00e8me s\u00e9rie) :3 - avec la po\u00e9tesse alg\u00e9rienne Maissa Boutiche - Culminances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-12-20T14:18:23+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-23T10:13:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entretiens de la revue \u00abCulminances\u00bb(2\u00e8me s\u00e9rie) :3 – avec la po\u00e9tesse alg\u00e9rienne Maissa Boutiche\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0\",\"name\":\"Mohamed Salah Ben Amor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mohamed Salah Ben Amor\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ben-amor.info\"],\"url\":\"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entretiens de la revue \u00abCulminances\u00bb(2\u00e8me s\u00e9rie) :3 - avec la po\u00e9tesse alg\u00e9rienne Maissa Boutiche - Culminances","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Entretiens de la revue \u00abCulminances\u00bb(2\u00e8me s\u00e9rie) :3 - avec la po\u00e9tesse alg\u00e9rienne Maissa Boutiche - Culminances","og_description":"Qui est Maissa Boutiche? Maissa\u00a0Boutiche\u00a0est n\u00e9e \u00e0 Eulma, Wilaya de S\u00e9tif (Alg\u00e9rie).Po\u00e9tesse profuse et entreprenante .A travers ses \u00e9crits, essentiellement psychologiques regorgeant de souvenirs o\u00f9 l\u2019enfance se taille une part substantielle, elle se donne l\u2019image d\u2019une femme contrari\u00e9e par la vie mais qui prend son destin avec sagesse, s\u2019identifiant \u00e0 la femme alg\u00e9rienne typique, solidement ...","og_url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/","og_site_name":"Culminances","article_published_time":"2019-12-20T14:18:23+00:00","article_modified_time":"2019-12-23T10:13:27+00:00","og_image":[{"width":402,"height":426,"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/15230701_848529591956258_4728654239407534817_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mohamed Salah Ben Amor","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mohamed Salah Ben Amor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/","name":"Culminances","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/15230701_848529591956258_4728654239407534817_n.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/15230701_848529591956258_4728654239407534817_n.jpg","width":402,"height":426},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/","url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/","name":"Entretiens de la revue \u00abCulminances\u00bb(2\u00e8me s\u00e9rie) :3 - avec la po\u00e9tesse alg\u00e9rienne Maissa Boutiche - Culminances","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-12-20T14:18:23+00:00","dateModified":"2019-12-23T10:13:27+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/2019\/12\/20\/entretiens-de-revue-culminances2eme-serie-3-poetesse-algerienne-maissa-boutiche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entretiens de la revue \u00abCulminances\u00bb(2\u00e8me s\u00e9rie) :3 – avec la po\u00e9tesse alg\u00e9rienne Maissa Boutiche"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/839a7026efe9fa825134097c1041e4a0","name":"Mohamed Salah Ben Amor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f64806401ad5ed604ffec2272b19ef46?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mohamed Salah Ben Amor"},"sameAs":["http:\/\/ben-amor.info"],"url":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/author\/msba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10445"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10445"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10462,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10445\/revisions\/10462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10455"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.masharif.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}